ترجمة "وكالة السجلات التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكالة - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة السجلات التجارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
السجلات | Logs |
وستعد أدلة تقنية عن سجلات الأعمال التجارية بمرور الوقت لتوثيق العناصر الأساسية لهذه السجلات وأفضل الممارسات الحالية. | A technical manual on business registers would be developed over time to document key elements of such registers and current best practices. |
السجلات السرية | Confidential records |
حفظ السجلات | Record keeping |
إدارة السجلات | Record management |
معاين السجلات | Log Viewer |
معاين السجلات | Log Level |
عرض السجلات | View Logs |
هاء السجلات الوطنية | National registries |
السجلات شريط الأدوات | Logs Toolbar |
)د( استخدام الحواسيب المضيفة التجارية وغير التجارية تحتاج كل وكالة ومنظمة إلى اﻻستعانة بحواسيب مضيفة تقدم لها البيانات التي تحتاجها بأكثر الطرق فعالية واقتصادا. | (d) Utilization of commercial and non commercial hosts each agency and organization needs to use the hosts that provide the data it needs most effectively and economically. |
وقد أزالت وكالة حماية البيئة (EPA) الساكرين وأملاحه رسميا من قائمة المكونات الخطرة والمنتجات الكيميائية التجارية. | The EPA has officially removed saccharin and its salts from their list of hazardous constituents and commercial chemical products. |
يستطيع أمين المظالم الإطلاع على جميع السجلات المتعلقة بالموظفين، باستثناء السجلات الطبية. | The Ombudsman has access to all records concerning staff, except medical records. |
بيانات إدارة السجلات العامة. | over the period spanning January 1999 through January 2004 |
زاي تغيرات السجلات الوطنية | Changes in national registries |
2 دقة حفظ السجلات | (ii) Accurate record keeping? |
السجلات في شخص الموثق | That makes sense thanks, Aki! |
سترى السجلات التي لدينا. | You will see the records that we have. |
يشير مصطلح دورة حياة السجلات في إدارة السجلات إلى المراحل التالية من حياة السجلات بداية من إنشائها حتى حفظها (في قسم المحفوظات) أو التخلص منها. | Records life cycle in records management refers to the following stages of a records life span from its creation to its preservation (in an archives) or disposal. |
الجزء الخامس استعراض السجلات الوطنية | Part V Review of national registries |
3 إمكانية الإطلاع على السجلات. | Access to records. |
النظام السجلات المستعرض لـ كدي | System Logs Viewer for KDE |
تلك السجلات أثقل منك يعتقد. | Those logs are heavier than you'd think. |
درس السجلات القديمة وتعلم تزويرها | He studied ancient records and learned to forge them. |
حسنا اكتب ذلك في السجلات | Well, enter it in the log. |
هذا هو مماثل لالفينيل السجلات عدا الفينيل السجلات التي على حافة الخارجي وتصاعد في اتجاه الوسط. | This is similar to vinyl records except vinyl records started at the outer edge and spiraled in toward the center. |
(و) تقديم أصول المستندات والسجلات ذات الصلة، بما فيها السجلات الحكومية أو المصرفية أو المالية أو سجلات الشركات أو المنشآت التجارية، أو نسخ مصدقة منها | (f) Providing originals or certified copies of relevant documents and records, including government, bank, financial, corporate or business records |
كما يملك سجل العلامة، 222 السجلات. | He also owns a record label, 222 Records. |
ربما ليدهم، على السجلات، ممتلكاتهم هنا | Maybe they had, on the books, there's a property here in |
وهو بالضبط ما تظهره السجلات الأركلوجية. | And this is exactly what the archeological record shows. |
هذه السجلات كانت استمارات موارد بشرية. | These records were human resource forms. |
لننظر إلى السجلات المالية للعام المنصرم | Let's look at the record. |
جد لي تلك السجلات يا (فرانكو) | Franco, get me those records. |
17 وكان الفريق يخشى أن يواجه أصحاب المطالبات في هذه الدفعة، الذين علموا بأهليتهم لتقديم مطالبات بعد انقضاء أكثر من عقد على غزو العراق واحتلاله للكويت، عقبات فريدة في الاطلاع على السجلات التجارية الأساسية، بسبب إتلاف هذه السجلات أو فقدانها قبل سنوات. | The Panel was concerned that claimants in this instalment, who learned of their eligibility to file a claim more than a decade after Iraq's invasion and occupation of Kuwait, would face unique obstacles in accessing primary business records, as these records may have been discarded or lost years ago. |
وبصفة استثنائية، تلقى مؤتمر القمة قوة الدفع في الأصل من قطاع الأعمال التجارية، أي غرفة التجارة البرازيلية العربية، التي أنشأت وكالة للأنباء سنة 2001، ألا وهي وكالة الأنباء البرازيلية العربية، لتعزيز الوعي الأقاليمي. | Uniquely, the impetus for the summit came originally from the business sector, the Brazil Arab Chamber of Commerce, which established a news agency, ANBA, in 2001 to promote interregional awareness. |
(أ) يؤدي إلى زيادة إنشاء السجلات المناسبة، | (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, |
111 ينقسم استعراض السجلات الوطنية إلى جزأين | The review of national registries shall take place in two parts |
وأصبحت السجلات الإلكترونية لصحة المرضى هي القاعدة. | Electronic patient health records were also becoming the rule. |
(ب) المطابقة المنسقة للبيانات بين ن ظم السجلات | In addition, where consistent application by all registry systems is desirable but less critical, recommended practices are to be developed. |
لكن الخلاصة أن السجلات التاريخية تتم رقمنتها. | There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. |
إن قاعة السجلات مفتوحة للعامة أيها الرقيب | The hall of records is open to the public, Sergeant. |
أنت تعمل في مجال السجلات، أليس كذلك | Antoine works! In records, right? |
وكالة السفر | Travel Agency |
وكالة الحب | Cyrano Agency |
وكالة الحب | CYRANO AGENCY |
عمليات البحث ذات الصلة : السجلات التجارية - السجلات التجارية - السجلات التجارية - وكالة العلامات التجارية - وكالة العلامة التجارية - الحفاظ على السجلات التجارية - وكالة تسجيل الأعمال التجارية - وكالة تصميم العلامة التجارية - السجلات الطبية - السجلات المادية - السجلات الأرشيفية