ترجمة "وقمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقمت بالاستقالة | And I quit. |
وقمت بأهانته... | I insulted him. I cursed him. |
وقمت بافتتاح المؤتمر. | I opened the Conference. |
وقمت بتلوين الواجهات الثلاثة | And you color the three sides and are like, |
وقمت بأداء كل الشعائر | I observed all the rituals. |
وقمت بعمل عدة رسومات | I did the following series of drawings. |
وقمت بتحميله على المنصة. | You uploaded that book into the platform. |
ذهب، وقمت بزيارة لهم. | I went and visited them. |
وقمت بتربيع الـ 4 | And I squared negative 4. |
وقمت بأخذ أزواجهم أيضا | So I took the husbands along. |
وقمت بعمل حملة تسمى | And I've done a campaign called |
وقمت بالنداء علي (تشارلز ) | I called out for Charles. |
وقمت له ببعض الأعمال | I even did some work for him. |
إذا فقد أخذت صلصال ، وقمت ببناء كتلة ضخمة له، وقمت بتمريرها حتى، وصلت للمرجع المناسب. | So I took Sculpey, and I built a big block of it, and I passed it through until, you know, I got the right profiles. |
وقمت برفعها للقوة 1 5 | And I'm taking that to the 1 5. |
هذه كانت هدية، وقمت بتأطيرها. | Then you can quote me, darling. That was wonderful, José. |
الآن إذا قمت بأخذ غدة ثديية وقمت بنشرها وقمت بأخذ الدسم خارجا ووضعها في صحن ستبدو هكذا. | Now if you take the mammary gland and spread it and take the fat away, on a dish it looks like that. |
وقمت بعمل حملة تسمى أخسر لتربح. | And I've done a campaign called Lose to Win. |
وقمت بتقسيم كلا الجانبين على 0.7. | And you divide both sides by 0.7. |
وقمت بضرب 3x بنفسها ثلاث مرات | You're multiplying 3x times itself three times. |
لأن لدينا الاساس نفسه وقمت بضربهم | Because we had the same base and we're multiplying them. |
وقمت بمهمة صغيرة على الفوتوشوب وقلت | And I did a little Photoshop job on it, and I said, |
وقمت بدراسة على نصف مليون شخص | I did a study of half a million people. |
وقمت بوضع استراتيجية فوق ذلك كله | And I put strategy at the top of it. |
بدأنا بالحديث معهم وقمت أنا بالتفاوض . | We started talking with them and I was negotiating. |
لقد دعموني قليلا, وقمت ببناء هذه . | And they supported me a bit, and I built this. |
وقمت بعمل رسم بياني يوضح العلاقة . | And we showed a graph that depicts the relationship. |
وقمت أيضا بإضافة برنامج للرسائل القصيرة | I also included text messaging services, |
وقمت ببيع سيارتي الوحيدة وصنعت الصناديق | I sold my one and only car, to get the money to make the boxes. |
وقمت بذلك عبر جلب شظايا الخشب. | And how I set about that, I got some splinters of wood. |
وقمت بأفضل ما يمكنني القيام به | I did my best. |
فقط عبرت الشارع وقمت بالذهاب لمقابلتهم. | I simply took my legs, and went there to meet them. |
وقمت بكل هذه التجارب الصغيرة اللطيفة. | And he did all these cute little experiments. |
هاري هل ا تفضلت وقمت بالإتصال بالشرطه | Harry, would you please call the police? |
أصبت بالن كاف والحصبة وقمت بإزالة الزائدة | You had mumps and measles and you had your appendix out. |
وقمت بوضع عدة تساؤلات فرعية بذلك الخصوص ... | And I think there's some sub questions there that I put there. |
انا بصحة جيدة وقمت بتقديم ضبط للشرطة | My health is fine and I filed a police report |
وقمت بتعبئة هواء زائد في رئتي وبهذا | I packed too much air into my lungs and in doing so, |
وقمت بدراسة فضيلة واحدة وهي الثقة المتبادلة | I studied one single virtue trustworthiness. |
وقمت قمت بمسح ما كتبته المرة الاخيرة | I actually erased what I did last time. |
وقمت بالفحص وأظهرت النتائج بانني حاملة للمرض | I took the test and the result showed I was positive. |
حصلت على تلك العجلات المضيئة، وقمت بتركيبها، | I got the flashy wheels, and I installed them and check this out. |
لليلة أنت أخذت طفلي، وقمت بايذائها، وسحقتها، | I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her, you terrified her until her heart stopped. |
وقمت باجراء بحث سريع على الموقع الالكتوني | I just did a quick web search. |
لذا, فقد اثارنى وقمت بسرقتك وانا اسف | I am sorry. |