ترجمة "وقع اسمه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Name Named Called Remember Sign Signed Fallen Fell Sign

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name.
كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه.
He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name.
أهذا اسمه
Was that his name?
أعرف اسمه.
I know his name.
أعرف اسمه
I know his name.
نسيت اسمه.
You forgot his name.
كنت أمثل دور فتى اسمه وولتر في فيلم اسمه جوليان بو
I was playing a kid named Walter in a movie called Julian Po.
وقع حادث.
An accident has happened.
الموجودة في اسمه
Think about how many letters in the title.
هذا شيء اسمه
This is something called a splint.
هل تذكر اسمه
Do you remember his name?
يكون اسمه الى الدهر. قدام الشمس يمتد اسمه. ويتباركون به . كل امم الارض يطو بونه .
His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.
يكون اسمه الى الدهر. قدام الشمس يمتد اسمه. ويتباركون به . كل امم الارض يطو بونه .
His name shall endure for ever his name shall be continued as long as the sun and men shall be blessed in him all nations shall call him blessed.
التي يتكون منها اسمه
Think of one of the letters.
يحتوي اسمه على الحرف
There's a K in his name, there is a K.
التالي لعراف لتواني اسمه
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.
أنا لا أعرف اسمه
I don't know his name.
لا يعرف أحد اسمه.
No one knows his name.
بالكاد يستطيع كتاب اسمه.
He can scarcely write his name.
ألك ابن اسمه توم
Do you have a son named Tom?
جيمس هو اسمه المسيحي.
James is his Christian name.
وقع الحادث قبل ساعتين.
The accident happened two hours ago.
اسمه كان لوثار، لوثار ميجيندورفر.
His name was Lothar, Lothar Meggendorfer.
لا أستطيع تذكر اسمه الآن.
I can't think of his name just now.
كان له الولد اسمه شيان
He had a son named Qian.
الرب رجل الحرب. الرب اسمه.
Yahweh is a man of war. Yahweh is his name.
والرب اله الجنود يهوه اسمه.
even Yahweh, the God of Armies Yahweh is his name of renown!
وعلى اسمه يكون رجاء الامم
In his name, the nations will hope.
الرب رجل الحرب. الرب اسمه.
The LORD is a man of war the LORD is his name.
والرب اله الجنود يهوه اسمه.
Even the LORD God of hosts the LORD is his memorial.
وعلى اسمه يكون رجاء الامم
And in his name shall the Gentiles trust.
لانه ان وقع احدهما يقيمه رفيقه. وويل لمن هو وحده ان وقع اذ ليس ثان ليقيمه.
For if they fall, the one will lift up his fellow but woe to him who is alone when he falls, and doesn't have another to lift him up.
لانه ان وقع احدهما يقيمه رفيقه. وويل لمن هو وحده ان وقع اذ ليس ثان ليقيمه.
For if they fall, the one will lift up his fellow but woe to him that is alone when he falleth for he hath not another to help him up.
واوقف العمودين في رواق الهيكل. فاوقف العمود الايمن ودعا اسمه ياكين. ثم اوقف العمود الايسر ودعا اسمه بوعز.
He set up the pillars at the porch of the temple and he set up the right pillar, and called its name Jachin and he set up the left pillar, and called its name Boaz.
واوقف العمودين في رواق الهيكل. فاوقف العمود الايمن ودعا اسمه ياكين. ثم اوقف العمود الايسر ودعا اسمه بوعز.
And he set up the pillars in the porch of the temple and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin and he set up the left pillar, and he called the name thereof Boaz.
الطفل وساندوتشه وقع على الأرض .
Child And then his went on the ground.
حدث مماثل وقع في قم.
A similar event occurred in Qom.
وقع الرجل العجوز على الأرض.
The old man fell down on the ground.
وقع سامي تحت سحر ليلى.
Sami succumbed to Layla's charm.
وقع سامي في اكتئاب شديد.
Sami fell into a severe depression.
وقع سامي في اكتئاب عميق.
Sami fell into a deep depression.
هل وقع توم في ورطة
Did Tom get into trouble?
لأنني لا أؤمن بشئ اسمه يوتوبيا .
Because I believe there is no such thing as Utopia.
كيف يعرف شخص أجنبي تماما اسمه
How did a total stranger know his name?
ليس بمقدور توم كتابة اسمه بعد.
Tom isn't yet able to write his own name.