ترجمة "وقع أمرا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقع أمرا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عندما نسوي أمرا تفسد أمرا أخر | You know, just when we get one thing settled you have to go bring up another. |
وتحقيقا لهذه الغاية، وقع ممثلي الخاص بتاريخ ١٧ آذار مارس ١٩٩٣ أمرا يحظر على اﻷشخاص غير المأذون لهم إمتﻻك اﻷسلحة النارية والمتفجرات وحملها. | To this end, my Special Representative signed on 17 March 1993 a directive prohibiting the possession and carrying of firearms and explosives by unauthorized persons. |
منذ 40 سنة،اعتبرت الحواسيب أمرا ممنوعا،أمرا محرجا أمرا سيؤدي إلى خفض الوظائف | Forty years back, computers were seen as something which was forbidding, something which was intimidating, something that reduced jobs. |
وقع! | Sign! |
وقع | Sign! |
وقع | Sign... |
وقع! | Sign. |
ولم تعد تسمع وقع أقدام سوى وقع أقدامنا. | No footstep is heard but our own. |
.أمرا مهم | Big deal. |
وقع حادث. | An accident has happened. |
وقع فقط | Sign Only |
وقع فقط | Shortcut |
10اعلى وقع | It's 10 higher than before. Just sign. Hello? |
وقع بأسمي | Sign my name. |
وقع هنا | Sign this. |
وقع عليه | Why don't you autograph it to them? |
لكان أمرا مسليا. | That would've been fun. |
كان أمرا جميلا. | It was nice. |
كان أمرا عجيبا | It was quite something. |
أنه أمرا سيء | Boy, that's terrible. |
وقع كل الأجزاء | Sign All Parts |
وقع هذا الجزء | Sign this part |
وقع كل الأجزاء | CC |
وقع كل الأجزاء | Never |
ما الذي وقع | What happened? |
خذ وقع هذا | Here, sign this. |
أين وقع الحادث | Whereabouts was the accident? |
وقع في الحب | In love, huh? |
أنه وقع الأتفاق ... | He did sign the articles. |
حسنا , وقع بأسمي | All right. Sign my name. |
هل وقع عليه | Did he sign it? |
وقع عن السياج. | He fell off a fence. |
كان بالفعل أمرا رائعا | It was just extraordinary. |
كان هذا أمرا مذهلا. | That was an amazing thing. |
كان أمرا مدهشا حقا. | It was really quite astonishing. |
ولكنه أصبح أمرا آخر | But it's become something else. |
لن يكون أمرا سهلا | It won't be easy. |
حسنا انه أمرا مثيرا | Well, I think I'd be kind of exciting. |
ادانته ليست أمرا سهلا | Charge him with unethical conduct! |
لن يكون أمرا محتشما | It wouldn't be polite. |
أنه أمرا غير صحي | It's so unsanitary. |
وقع الحادث قبل ساعتين. | The accident happened two hours ago. |
وقع الرسالة to sign | Sign Message? |
وقع الرسالة to sign | Move Into Folder |
وقع الرسالة to sign | Message Body |
عمليات البحث ذات الصلة : سن أمرا - أمرا شائعا - أمرا واقعا - تلقى أمرا - أصدر أمرا - حقق أمرا - حقق أمرا - أمرا مقلقا - وقع اختياركم - وقع الحادث - وقع الضرر - العودة وقع - وقع هنا - وقع أقدام