ترجمة "وقتا رائعا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد أمضينا وقتا رائعا. | What a great time we have had. |
| وبعدها، أخذنا نتحدث، وأمضينا وقتا رائعا أخبرتها كيف انتهى بي الأمر في أستراليا، كيف حزمت حقيبتي ومن تملقت، وكيف حصلت على التذاكر، وكل هذه القصص. | And then, we started talking, and we spent a lovely time I told her how I ended up in Australia, how I backpacked and who I conned, and how I got a ticket, and all the stories. |
| كان الأمر رائعا. | It's been fantastic. |
| أليس ذلك رائعا | Isn't that great? |
| امرأة تبدوا رائعا. | Woman You were great. |
| أمضينا يوما رائعا. | We have had a great day. |
| يبدو سامي رائعا. | Sami looks wonderful. |
| إسحاق آه، يبدو رائعا. | IM Oh, it's so fabulous! |
| كان مطعم سامي رائعا. | Sami's restaurant was very nice. |
| كان سامي طفلا رائعا. | Sami was an extraordinary child. |
| وكان أداء فرنسا رائعا. | France performed marvelously. |
| مرة أخرى ، أليس هذا رائعا | So again, isn't this great? |
| كان سامي ي عتبر مدر سا رائعا. | Sami was considered a great teacher. |
| اعتبر سامي الإسلام دينا رائعا. | Sami found Islam an amazing religion. |
| فقلت .. حسنا .. مالذي يجعله رائعا هكذا .. | And I said, Well what makes it great? |
| شكرا جزيلا، لقد كنتم جمهورا رائعا | Thank you very much, you've been a great audience. |
| ريتشارد لقد كان ذلك رائعا. شكرا. | RW That's terrific. Thank you. |
| وجد سامي موضوعا رائعا للكتابة عنه. | Sami found a wonderful topic to write about. |
| أحتاج وقتا. | I need time. |
| هذا هو وهذا يشكل تربص رائعا للصغار | This is this is a great stage for a kid. |
| كان المنظر من قمة هذا المبنى رائعا. | The view from the top of that building was magnificent. |
| كان أمرا رائعا الل قاء معك وجها لوجه! | It was awesome to meet you in real life! |
| أليس أمرا رائعا أن ن ف صح بذلك بصوت عال | Doesn't it feel good to say it out loud? |
| سيأخذ هذا وقتا. | This will take time. |
| فبعض المحاكمات قد يستغرق وقتا أطول في حين قد يستغرق بعضها الأخر وقتا أقصر. | Some trials may require longer time, others less. |
| الكثير من الأكل اللذيذ استمتعت به. لقد كان رائعا | Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful. |
| قدم لنا باسكال مزيجا رائعا من العبقرية وخداع الذات | Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion. |
| أرادا ليلى و سامي أن يقيما موعدا غرامي ا رائعا. | Layla and Sami wanted a dream date. |
| سيأخذ هذا وقتا طويلا. | This will take a lot of time. |
| اعتقد ان التقاليد الغربية تعرض بديلا رائعا. و هو المأساة. | I think the Western tradition shows us one glorious alternative, and that is tragedy. |
| ك. أ. حسنا كان ذلك رائعا جدا. شكرا جزيلا لك. | CA Well that was quite fascinating. Thank you very much indeed. |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And the day for seeking livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And made the day for seeking livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | and We appointed day for a livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And We have made the day for seeking livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And have made the day for livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And made the day for livelihood ? |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | and made the day to seek livelihood , |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And have appointed the day for livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | and make the day for livelihood ? |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | and We made the day for a livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And made the day for livelihood |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | and the day as time for you to make a living ? |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | And We made the day for seeking livelihood . |
| وجعلنا النهار معاشا وقتا للمعايش . | and made the day for earning a livelihood . |