ترجمة "وفيات السرطان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتمثل 1.2 من مجموع وفيات السرطان في الولايات المتحدة.
AML accounts for 1.2 of all cancer deaths in the United States.
ويتسبب السرطان حاليا في نسبة 31 في المائة من وفيات الرجال و 26 في المائة من وفيات النساء.
Cancer currently accounts for 31 per cent of male deaths and 26 per cent of female deaths.
وجدت دراسة عالمية أن تعاطي الكحول يتسبب ب 3.6 من حالات السرطان في العالم, مؤديا إلى 3.5 من كل وفيات السرطان العالمية.
A global study found that 3.6 of all cancer cases worldwide are caused by alcohol drinking, resulting in 3.5 of all global cancer deaths.
ورم الخلايا البدائية العصبية تضم 6 10 من جميع سرطانات الطفولة، و 15 من وفيات السرطان في الأطفال.
Epidemiology Neuroblastoma comprises 6 10 of all childhood cancers, and 15 of cancer deaths in children.
وجدت دراسة في المملكة المتحدة أن الكحول يسبب 6 من وفيات السرطان في المملكة المتحدة (9,000 حالة وفاة في العام الواحد).
A study in the United Kingdom found that alcohol causes about 4 of cancer cases in the UK (12,500 cases per year).
يرجى تقديم هذه المعلومات بما في ذلك تلك المتعلقة بمعدلات وفيات الأمهات والأمراض المنقولة عن طريق الجنس وأمراض السرطان التي تؤثر في المرأة ومعدل تشخيص هذه الأمراض.
Please provide this information, including information on maternal mortality rates, incidence of sexually transmissible diseases and cancers affecting women and rate of screening of such cancers.
وفيات الرضع
Infant Mortality
(واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية.
Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines.
معدلات وفيات الرضع
Infant Mortality Rates
نسبة وفيات الأمهات
Maternal mortality ratio
السرطان 5 بالإنكليزية (كانكري 5 5 Cancri) هو نجم في كوكبة السرطان.
5 Cancri (5 Cnc) is a star in the constellation Cancer.
السرطان في أستراليا
Cancer in Australia
والهدف من هذه الأبحاث هو إيجاد سبل أفضل لعلاج السرطان ومساعدة مرضى السرطان.
The goal of this research is to find better ways to treat cancer and help cancer patients.
كثرت اعداد وفيات الاطفال
Our boys' deaths galvanize.
إذن لأبحث عن طريقة لمنع تولد الأوعية في السرطان, عدت لأبحث في أسباب السرطان
So to look for a way to prevent angiogenesis in cancer, I went back to look at cancer's causes.
. السرطان يمتد لمخك ورئتيك.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
مات أبي بسبب السرطان.
My father died of cancer.
قد يكون مرضها السرطان.
His illness may be cancer.
المصارحة بشأن فحوص السرطان
Candor on Cancer Screening
الأساطير الخطيرة حول السرطان
Cancer s Dangerous Mythology
آمنت أن السرطان قتله.
I chose to believe that it was cancer that killed him.
brhom من العربيةوعدم وجود وفيات.
Ibrahim Al Qahtani tweets
وشكلت وفيات السكان الأصليين نسبة 9.3 في المائـة من 75 حالة وفاة معروفـة من وفيات الشعوب الأصليـة.
Indigenous deaths accounted for 9.3 per cent of the 75 deaths where indigenous status was known.
و الآن سأركز على مرض السرطان لأن تولد الأوعية هو السمة المميزة للسرطان كل أنواع السرطان
Now I'm going to focus on cancer because angiogenesis is a hallmark of cancer, every type of cancer.
أظهرت الدراسات أن معدل وفيات الأمهات الناتج عن عمليات الإجهاض الغير آمنة يبلغ ثلث معدل وفيات الأمومة في بوليفيا، وهذه المعدل يعتبر من أعلى معدلات وفيات الأمومة في أمريكا اللاتينية.
Studies show that unsafe abortions account for nearly one third of maternal deaths in Bolivia, which has among the highest rates of maternal mortality in Latin America.
ما هي حكايتك مع السرطان
What's your story with cancer?
يعالجون السرطان بدون العلاج الكيميائي!
They are curing cancer without chemo!
الهدف 4 تخفيض معدل وفيات الأطفال
Goal 4 Reduce child mortality
ولا تزال معدلات وفيات الرضع مرتفعة.
Infant mortality rates remain high.
وكثيرا ما تؤدي وفيات الأمومة أو وفيات الآباء بسبب فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز إلى الفقر أو إلى استفحاله.
Maternal mortality and the mortality of parents due to HIV AIDS often lead to or exacerbate poverty.
وفي يوليو 2010 أسست جمعية سي دة لمكافحة السرطان (التي تحمل اسم والدتها) لتحسين الرعاية لمرضى السرطان في تونس.
In July 2010, the first lady founded the SAIDA Association (named after her late mother) to improve care for cancer patients in Tunisia.
استعمال الطب التكميلي والطب البديل شائع بين الناس مع مرض السرطان ففي دراسة تمت عام 2000 وجدت أن 69 من مرضى السرطان استخدموه على الأقل مرة واحدة كجزء من علاج السرطان.
CAM use is common among people with cancer a 2000 study found that 69 of cancer patients had used at least one CAM therapy as part of their cancer treatment.
38 معدل وفيات الأمهات في نيكاراغوا، نظرة سريعة على السنوات 2000 2002، تنقيح بطاقات وفيات الأمهات المجمعة من إدارة الرعاية المتكاملة للمرأة والمعلومات المستقاة من نظام مراقبة معدل وفيات الأمهات التابع لوزارة الصحة.
Una mirada rápida a los años 2000 2002. Review of the maternal mortality records compiled by the Department of Comprehensive Health Care for Women, Children and Young Persons and information generated by the maternal mortality surveillance system of the Ministry of Health.
رعاية السرطان من أجل العالم النامي
व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल
اناندا شانكر جيانت تحارب السرطان بالرقص
Ananda Shankar Jayant fights cancer with dance
بيل دويل معالجة السرطان بالحقول الكهربائية
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
و لكن السرطان لا يبدأ هكذا.
But cancers don't start out like this.
ج ي براندر أبحاث السرطان مفتوحة المصدر
Jay Bradner Open source cancer research
مرض السرطان هو عدو البشريه الأكبر
Cancer is a great enemy of humanity.
هذا النوع من السرطان نادر الحدوث.
This type of cancer is rare.
توفيت بيري بمرض السرطان عام 1975.
Perey died of cancer in 1975.
ان الاستثمار الحكومي المستدام في الصحة العامة ينعكس في تحسن مستمر لمعدل وفيات الرضع ومعدل وفيات الامهات ومتوسط العمر المتوقع .
And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy.
وبذلك كان معدل وفيات الأطفال الذكور أفضل في المناطق الحضرية، بينما كان معدل وفيات الأطفال الإناث أفضل في المناطق الريفية.
Thus the infant mortality rate of the male child was better in urban. That of the female child was better in rural areas.
حوالى 2 من ال 3.5 اللاتى لديهن السرطان، يكون السرطان في مرحلته الأولى والتي سيتم شفائها أساسا بعد العلاج.
Of the 3.5 who have cancer, about 2 have a low stage cancer that will be essentially cured after treatment.
وانخفض معدل سوء التغذية ومعدل وفيات الأطفال.
The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced.