ترجمة "وفتيان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شباب وفتيان وموسيقى لم سيحتاجون للشراب | Boys and girls and music... why do they need gin? |
وهناك سنحصل على القوارب وفتيان التجديف نعبر بهم النهر حتى نصل الى محطة كينيا | There the Makuas will give us canoes and paddle boys... where we'll proceed downriver till we reach Kenya station. |
في عام 1965وعام 1971 خلال الحرب بين باكستان والهند, قام بتعاون ضخم مع الدفاع الوطني وفتيان الكشافة. | In 1957 and 1971, during the war between Pakistan and India, he collaborated with the National Defence and Boys Scouts. |
وفي نابلس أصيب طفﻻن فلسطينيان، وفتيان ورضيع وجد هناك صدفة، على أيدي الجنود الذين أطلقوا النار على اﻷطفال عندما ألقوا الحجارة على مركبات مدنية ومركبات تابعة للجيش في ميدان المدينة. | In Nablus, two Palestinian children, two youths and an infant bystander were wounded by troops who fired at children when they stoned civilian and army vehicles in the town square. |
ولقد تم توجيه نظر المحكمة إلى 18 حالة لفتيات وفتيان وضعوا في مدارس خاصة بالأطفال ممن يعانون من صعوبات في التعلم، في الفترة من العام 1996 إلى العام 1999، سواء على نحو مباشر أو بعد فترة من الدراسة في المدارس الابتدائية. | The Court was referred to 18 cases of girls and boys who, between 1996 and 1999, were placed in special schools for children with learning difficulties, either directly or after a period of time in primary schools. |