ترجمة "وظيفة الامتثال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الامتثال - ترجمة : الامتثال - ترجمة : الامتثال - ترجمة : وظيفة - ترجمة : وظيفة - ترجمة :
Job

وظيفة - ترجمة : وظيفة الامتثال - ترجمة :
الكلمات الدالة : Function Jobs Offered Career Position

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

194 من المطلوب إنشاء وظيفة لموظف مراقبة الامتثال.
A post of Compliance Officer is requested.
باء إنشاء وظيفة واحدة لموظف مراقبة الامتثال (ف 4)
b. Creation of one post of Compliance Officer (P 4)
ورغم أن دائرة إدارة الاستثمارات ليست شركة استثمار مسجلة، فإن دور قسم المخاطر والامتثال سيتمثل في تعزيز وظيفة الامتثال وبالتالي التشجيع على تحسين مستوى الامتثال.
Although the Investment Management Service is not a registered investment company, the goal of the Risk and Compliance Section would be to enhance the compliance function and, in doing so, foster improved compliance.
(ب) من الضروري إنشاء جهاز مستقل مسؤول عن تقييم مخاطر الامتثال من أجل التحقق من صحة وظيفة الرصد
(b) It is essential to create an independent body responsible for the assessment of compliance risks in order to make the monitoring function valid
815 في الفقرة 113 من تقريره، أوصى المجلس بأن ينشئ صندوق المعاشات التقاعدية وظيفة لموظف يقوم بالتحقق من الامتثال للقواعد الأخلاقية.
In paragraph 113 of its report, the Board recommended that the Pension Fund establish an ethics compliance officer function.
816 تعليقات الإدارة لم تنفذ هذه التوصية لأن وظيفة الموظف المسؤول عن ضمان الامتثال لم تكن مطلوبة في ميزانية فترة السنتين 2004 2005.
Comment by the Administration. The recommendation has not been implemented as a post of compliance officer was not requested in the budget for the 2004 2005 biennium.
(ز) من المهم أن تتوفر دائرة إدارة الاستثمارات على وظيفة تضطلع بدور مركز الاتصال المستقل على صعيد هيكل إدارة الصندوق وذلك فيما يتعلق بقضايا الامتثال.
(g) It is important to have a function within the Investment Management Service that will play an independent liaison role in the Fund's governance structure in regard to compliance issues.
1 مسائل عدم الامتثال للاتفاقية وأسباب عدم الامتثال
(i) Issues of non compliance with the Convention and the reasons for non compliance
استعراض حالة عدم الامتثال لمقررات محددة للأطراف بشأن عدم الامتثال
Implementation Committee under the
الموظفون الوطنيون زيادة 12 وظيفة مؤقتة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 11 وظيفة)
The 347 proposed temporary staff positions comprise 73 international staff and 274 national staff positions, inclusive of 15 national officers.
(س) إنشاء وظيفة لمتطوعي الأمم المتحدة (مساعد شؤون الامتثال التقني) ووظيفة من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين (متابع للرحلات الجوية) في قسم الطيران بشعبة الشؤون الإدارية (A 59 748، الفقرة 18 (ح)).
(o) Establishment of one United Nations Volunteer position (Technical Compliance Assistant) and one national General Service staff (Flight Follower) in the Aviation Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (h))
النظر في قضايا الامتثال الناشئة عن تقرير البيانات الامتثال لتدابير الرقابة
Consideration of compliance issues arising out of the data report
(د) وضع بيان بشأن تحديد عدم الامتثال إعلان بشأن عدم الامتثال
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance
الامتثال لاشتراط التوقيع
Compliance with a requirement for a signature
الامتثال للقواعد الآمرة
Compliance with peremptory norms
عقوبات لعدم الامتثال
Penalties for non compliance
إنشاء لجنة الامتثال
Establishment of a compliance committee
مدير الامتثال والتيسير
Director, Compliance and Facilitation
وظيفة رغبة
Wish function
وظيفة مستخدم
User function
(912 وظيفة)
Reference
(648 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 1 P 4, 1 FS, 2 NO, 1 NS
(21 وظيفة)
1 D 1, 11 P 5, 10 P 4, 8 P 3, 7 P 2,
(31 وظيفة)
1 D 1, 3 P 4, 3 P 3, 1 GS (OL),
(19 وظيفة)
1 P 5, 1 P 4, 2 P 3, 12 P 2,
24 وظيفة)
3 NS, 1 UNV
(101 وظيفة)
2 P 4, 4 P 3, 6 FS, 9 NS
(58 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 3 P 4,
(14 وظيفة)
1 ASG, 1 D 1, 2 FS, 4 NS
(34 وظيفة)
(34 posts)
(56 وظيفة)
1 P 2, 1 GS, 1 NS, 11 NO,
(184 وظيفة)
1 P 4, 1 NS, 2 UNV
(326 وظيفة)
(12 posts)a
(120 وظيفة)
1 USG, 2 D 2, 3 D 1, 7 P 5,
(43 وظيفة)
Substantive offices total
(53 وظيفة)
Uruguay
(59 وظيفة)
Indonesia
(135 وظيفة)
3 battalions
(83 وظيفة)
Bangladesh, Morocco, Nepal, Pakistan
(64 وظيفة)
East Reserve Battalion
(190 وظيفة)
Special Forces Company
(109 وظيفة)
Senegal
(585 وظيفة)
South Africa
(32 وظيفة)
India
(65 وظيفة)
8 attack helicopters

 

عمليات البحث ذات الصلة : الامتثال - وظيفة - وظيفة - وظيفة - وظيفة - قائمة الامتثال - المخاوف الامتثال - الامتثال الفني