ترجمة "وضعها الشهيرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وضعها الشهيرة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Famous Famous Famously Popular Placed Putting Normal

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كوني الشهيرة.
You can geotag your posters and track your impact in real time.
انتحرت المغنية الشهيرة.
The popular singer committed suicide.
هذه مجموعة الراقصين الشهيرة.
This is the famous group of dancers.
قلعة حلب الشهيرة فيما مضى
The once very famous Citadel of Aleppo
وأصبح من المخطوطات الشهيرة عالمي ا.
And it became a world famous manuscript.
أدوارها الاوبرالية الشهيرة عديدة ومتنوعة.
Her celebrated operatic roles are numerous and varied.
رسائل من الكونتيسة الشهيرة (وينتر)
Letters from the famous Countess de Winter.
انها فتاة زيب الشهيرة بالشاشة...
It's that famous zip girl of the screen...
الحمامات العامة الشهيرة في روما.
the famous public baths in Rome.
وهنا قلعة حلب الشهيرة، قبل وبعد
And this is the famous Aleppo Citadel, before and after
مكان ضرب الشهيرة عليهم وقتلهم بسرعة.
Place famously hit them, killing them quickly.
فمسألة العقل الجسم الشهيرة بهذه البساطة
The famous mind body problem is that simple.
وكما كان يقول نوردن عبارته الشهيرة
And as Norden famously says,
ها أنا الآنسة تيرنستايل النجمة الشهيرة
Here I am, Miss Turnstiles, the famous celebrity.
يمكن وضعها
We could put it
كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي.
How is the city of praise not forsaken, the city of my joy?
كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي.
How is the city of praise not left, the city of my joy!
أو خ ذ الآية الشهيرة عن قتل الكفار.
Or take the infamous verse about killing the unbelievers.
التأثيرات الثقافية الحديث عن كوني وجعله الشهيرة.
MAN Oprah. WOMAN
عندها ستقول لي هل تقصد الراقصة الشهيرة
What? she will say. Do you mean the famous dancer?
هل تعنين أنك بيبي جين هدسون الشهيرة
Do you mean you're really the Baby Jane Hudson?
وضعها على هناك.
Put them over there.
بإمكانهم وضعها هناك
They could put them over there by the creek.
كان المبنى الذي خلف التمثال لسينما غليستون الشهيرة.
The building behind the sculpture was once the famous Gulistan Cinema Hall.
آخر castrato الإيطالية الشهيرة، توفي جيوفاني Velluti، 1861.
The last famous Italian castrato, Giovanni Velluti, died in 1861.
كما أنها موطن لعدد من المعابد البوذية الشهيرة.
It is also home to several Buddhist temples, including Woljeongsa.
وفي الكثير من الحالات الشهيرة، كانت بالطبع صحيحة.
And in a lot of familiar cases, they of course are.
فقد قالت مارجاريت ميد، عالمة الانثربولوجيا الشهيرة مرة
Margaret Mead, a famous anthropologist, once said,
العمل الثاني رائعة فرانس شوبرت الشهيرة إيف ماريا
The second is Franz Schubert's worldfamous Ave Maria.
الكونتيسة الشهيرة مجددا هل قابلهـا أحد من قبل
Oh, the famous countess again. Has anybody ever met her?
أماكن الزيارة الشهيرة كثيرة كما يقول دليل الكتاب
The famous places to visit are so many Or so the guidebooks say
قال بوش قولته الشهيرة لم أكن معنيا بمسألة الرؤى .
Bush famously said that he did not do the vision thing.
الشخصية الشهيرة في من حقي أسوق ، منال الشريف، غر دت
A one person protest teaches people that peaceful activism is more powerful than a military force
في الحقيقة، لا تقتصر رسومات يزن على الشخصيات الشهيرة.
Indeed, Yazan doesn't just paint famous people.
سيكون كما قد قال إد فلتون في جملته الشهيرة،
It would be, as Ed Felton once famously said,
هو ليس الشهيرة. وغير مرئي. جوزيف كوني غير مرئي
He's invisible. Joseph Kony's invisible.
المعادلة التي سمحت لتحرير الطاقة هي معادلة آينشتاين الشهيرة
The equation which allows for the liberation of energy is Einstein's famous equation
د.هاريس وكذلك الحدائق المعلقة الشهيرة كونها أحد عجائب الدنيا
And hanging gardens which were also considered one of the wonders of the world
انني لا أملك اللحية الشهيرة التي لدى البروفسور سيلتسكي
But I haven't Professor Siletsky's distinguished beard.
وعادت إلى وضعها الطبيعي
And returned it to normal.
تحضرني هنا مقولة ديكارت الشهيرة أنا أفكر، إذا أنا موجود .
Descartes famously said, I think, therefore I am.
تعد باجيو الوجهة السياحية الشهيرة التي تقع في شمال الفلبين
Baguio is a famous tourist destination located north of the Philippines
أخبرني بعضهم بأنني أرسم الشخصيات الشهيرة ولكن هذا غير صحيح.
Some people told me that I paint famous people , this is not true.
وتنتمي العديد من الشخصيات الشهيرة في الحركة إلى دائرة سروش.
Many famous figures of the movement belong to the Soroush circle.
5 منذ عام 1995 عضو بجميعة جنيف الأكاديمية الشهيرة، جنيف.
Since 1995 Member of the very prestigious Academic Society of Geneva (Société Académique de Genève), Geneva.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقال الشهيرة - الشركات الشهيرة - ذكر الشهيرة - حصلت الشهيرة - محاماة الشهيرة - المواقع الشهيرة - العبارة الشهيرة - قال الشهيرة - الشركات الشهيرة - الشخصيات الشهيرة - الشهيرة المعروفة - جودة الشهيرة - جعل الشهيرة - الجامعة الشهيرة