ترجمة "وصفه بدقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بدقة - ترجمة : وصفه - ترجمة : بدقة - ترجمة : بدقة - ترجمة : بدقة - ترجمة : بدقة - ترجمة : وصفه بدقة - ترجمة : وصفه - ترجمة : بدقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل تستطيع وصفه
Can you describe him?
وصفه النقاد بأنه... رائع.
The critics described it as... brilliant!
استمع بدقة
Listen carefully, la la la
لاحظوا بدقة
Observe closely.
بدقة علمية
With scientific precision.
ببساطة. أستطيع وصفه بذراعي، صحيح
I can describe it in my arms, right?
حيث وصفه رالف والدو ايميرسون
Ralph Waldo Emerson called him
هل أنت واثق من وصفه
You're sure of his description?
أنا لا أستطيع حتى وصفه
I can't even express it.
يظهر العالم، كما وصفه الفيلسوف الغربي
The world appears, as a Western philosopher once put it,
أستطيع وصفه، في ذهني، هل تعلمون
I can describe it, whoa, in my head, you know? Whoa.
إنها وصفه سريه إسمها الذريه الكثيره
This is a secret recipe named multiple offspring .
هذا الاختراع الأول الذي أردت وصفه
That's the first invention that I wanted to describe.
و هو تم وصفه في الأصل
This was originally described, I said,
لذلك تستطيع التأقلم بدقة.
And you can adapt really precisely.
هذه عملية محسوبة بدقة
This process is a very calculated process.
بنيته تحتوي، بدقة متزايدة،
Its structure contains, with ever increasing precision, the structure of everything.
هذه الواحدة منسوخة بدقة.
This one seems well done.
كما ترغبين ، راقبى بدقة
As you wish. Observe closely.
أنظري بدقة، يا إيف .
Look closely, Eve.
اسمعنى بدقة... حالة طارئة
Listen carefully, emergency.
15 خطته تسير بدقة
He was on schedule.
جيده جدا دو ري , هذه وصفه مخلفات الحساء .
Pretty good. Du re's hangover soup recipe.
آنه الآلام الذى لا يمكن وصفه بكلمات تملكنا
It's a painful beyond words life a difficult youth.
هو الذي يمكن وصفه بالثقافة وأساس التمدن والتحضر
The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.
ذلك القرار يجب تنفيذه بدقة.
That resolution must be implemented scrupulously.
أنه شئ يحدده التوقيت بدقة.
It's really a very precisely timed thing.
كرروا الخطوات التي أنفذها بدقة
Now, follow my actions exactly.
فهو مصمم بدقة وحرفية وعناية
It is meticulously designed, engineered, and crafted.
وهنا يخطط لكل قطعة بدقة
And here every piece is very well planned.
.لقد تذكرني بدقة، حتى اسمي
Yes! He clearly remembered me. He even remembered my name.
الش رطة فتشت الغرفة بدقة شديدة
The police searched the room very thoroughly.
يمكنك الاستجواب بدقة سيد (باريت)
You may crossexamine, Mr. Barrett.
بدقة مثل الأبداع أنت تفهم ..
Strictly as a novelty, you understand.
حيث وصفه رالف والدو ايميرسون شخص لا يسيء بإستعلائه
Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority.
وسيكون ذلك النظير الدولي للعمل الوطني الوارد وصفه أعلاه.
This would be the international counterpart of the national action described above.
وقد وصفه المحققون الامريكيون بأنه انيس و مختل عقليا
His American interrogators described him as an amicable psychopath.
عبر، ما يمكننا وصفه بشكل حرفي ، إبادة 17 فلسطينيا
Letís get straight to the point are we seriously talking about self defence?
وفي وسط هذه الساحة كان هناك ما يمكن وصفه
In the center of this clearing was what could best be described as...
ربما من الأفضل وصفه بالقملة , ويستمر الناس بالمجىء كعادتهم
Perhaps he is better described as a louse And still people came just the same
المزولة المبنية بدقة تستطيع قياس الوقت بدقة متناهية، وقد استخدمت المزاول لتقييم أداء الساعات حتى العصر الحديث.
A well constructed sundial can measure time with remarkable accuracy, and sundials were used to monitor the performance of clocks until the modern era.
فإنه يحدد بدقة تلك الكلمة فقط.
It neatly selects just that word.
إن البيانات محددة بدقة بشكل غريب.
The data is oddly specific.
وتكون الأهداف بالتالي محددة ومتابعة بدقة.
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored.
وما خلصت إليه واضح وموثق بدقة.
Its findings are clear and thoroughly documented.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان وصفه - يمكن وصفه - يمكن وصفه - وصفه من - يمكن وصفه - ومما وصفه - تم وصفه - موقف وصفه - وصفه للتو - وصفه مع - وقد وصفه