Where they will take their ease , calling for fruits in plenty , and for wine ,

Reclining on pillows , in it they ask for fruits and drinks in plenty .

wherein they recline , and wherein they call for fruits abundant , and sweet potions ,

Therein they will recline therein they will call for plenteous fruit and drink .

Therein they will recline therein they will call for fruits in abundance and drinks

Relaxing therein , and calling for abundant fruit and beverage .

wherein they shall recline , wherein they shall ask for abundant fruit and drinks ,

Wherein , reclining , they call for plenteous fruit and cool drink ( that is ) therein .

Reclining therein on couches , they will call for abundant fruits and drinks ,

in which they will recline , and call for abundant fruit and drink therein .

Reclining within them , they will call therein for abundant fruit and drink .

They will be resting therein and will be able to ask for many kinds of fruit and drink .

Reclining therein , calling therein for many fruits and drink .

They will be comfortably seated reclining , they will call for abundant fruit and drink

Therein will they recline ( at ease ) Therein can they call ( at pleasure ) for fruit in abundance , and ( delicious ) drink

In Libya, I was kidnapped. I was held in a camp for two months. There was virtually no food, no water, nowhere to sleep.

We did not make their bodies immune to hunger , nor were they immortal .

And We did not create them without bodies so they would not eat food nor that they abide on earth forever .

nor did We fashion them as bodies that ate not food , neither were they immortal

And We made them not bodies not eating food nor were they to be abiders .

And We did not create them ( the Messengers , with ) bodies that ate not food , nor were they immortals ,

We did not make them mere bodies that ate no food , nor were they immortal .

We did not endow the Messengers with bodies that would need no food nor were they immortals .

We gave them not bodies that would not eat food , nor were they immortals .

We did not make them bodies that did not eat food , nor were they immortal .

Nor did We make them bodies that ate no food , nor were they immortal .

And We did not make the prophets forms not eating food , nor were they immortal on earth .

We had not made them such bodies that would not eat any food nor were they immortal .

And We did not make them bodies not eating the food , and they were not to abide ( forever ) .

We did not give them bodies that needed no food , nor were they to live forever .

Nor did We give them bodies that ate no food , nor were they exempt from death .

Sucrose and high fructose corn syrup are comprised of one molecule of glucose (not especially sweet) and one molecule of fructose (very sweet).

Go swiftly to the spring , ( We said ) . This cold water is for bathing and for drinking .

We said to him , Strike the earth with your foot this cool spring is for bathing and drinking . ( A spring of gushed forth when he struck the earth this was a miracle . )

' Stamp thy foot ! This is a laving place cool , and a drink . '

Stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in , cool , and water to drink .

( Allah said to him ) Strike the ground with your foot This is a spring of water to wash in , cool and a ( refreshing ) drink .

Stamp with your foot here is cool water to wash with , and to drink .

( We commanded him ) Stamp your foot on earth , and here is cool water to wash with and to drink .

( And it was said unto him ) Strike the ground with thy foot . This ( spring ) is a cool bath and a refreshing drink .

We told him Stamp your foot on the ground this ensuing spring will be a cooling bath and drink .

( We said ) ' Stamp your foot on the ground , here is cool water with which to wash and a drink '

So he was told , Strike the ground with your foot this is a spring for a cool bath and drink .

( We answered his prayer , healed his sickness , and told him ) , Run on your feet . This is cool water ( for you ) to wash and drink .

Urge with your foot here is a cool washing place and a drink .