ترجمة "وشجيرات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأشير إلى الدراسات الاستقصائية السنوية التي يضطلع بها المكتب عن زراعة خشخاش الأفيون وشجيرات الكوكا. | Reference was made to the annual surveys conducted by UNODC of opium poppy and coca bush cultivation. |
| مع ذلك، فإن الرقابة على مزارع اﻷفيون والحشيش وشجيرات الكوكة ما زالت أضعف عنصر في هذا النظام. | However, control of poppy plantations, as well as cannabis and coca bush plantations, remains the weakest element of the system. |
| وشملت تلك البرامج أو الخطط القن ب في 32 دولة وخشخاش الأفيون في 19 دولة وشجيرات الكوكا في 7 دول. | Such programmes or plans covered cannabis in 32 States, opium poppy in 19 and coca bush in 7. |
| هذه الألواح مصنوعة من شجر صغير، وشجيرات صغيرة، وقطع صغيرة من الخشب تلصق معا لصنع الألواح والتي تكون ضخمة | These are panels made with young trees, small growth trees, small pieces of wood glued together to make panels that are enormous eight feet wide, 64 feet long, and of various thicknesses. |
| 37 ولا تزال أكثر البلدان تأثرا بزراعة خشخاش الأفيون وشجيرات الكوكا بصورة غير مشروعة تحرز تقد ما جي دا صوب الحد من المحاصيل غير المشروعة وإبادتها. | Alternative development and illicit crop eradication monitoring and evaluation, 1998 2000, 2000 2002 and 2002 2004 |
| وفي 43 دولة (48 في المائة من الدول المجيبة) تضم نت الخطط الوطنية تدابير لابادة المحاصيل غير المشروعة وتدابير أخرى لإنفاذ القوانين تستهدف خشخاش الأفيون (21 دولة) وشجيرات الكوكا (6 دول) و أو القن ب (38 دولة). | In 43 States (48 per cent of respondents), the national plans included illicit crop eradication and other law enforcement measures targeting opium poppy (21 States), coca bush (6 States) and or cannabis (38 States). |
