ترجمة "وشاشة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وشاشة الحاسوب النموذجية بين 50 و 300 cd m2. | A typical computer display emits between 50 and 300 cd m2. |
| ... هذه الز هري ة ، على سبيل المثال ... و تلك الساعة ، بالطبع وشاشة المدفأة القديمة | This vase, for instance... and that, uh, clock, of course... and the antique fire screen. |
| الكمبيوتر المحمول هو كمبيوتر مصمم لنقله من مكان إلى آخر ويتضمن لوحة مفاتيح وشاشة عرض. | A portable computer is a computer that is designed to be moved from one place to another and includes a display and keyboard. |
| الكظر 330، 5.2 بوصة وشاشة، وذلك بفضل هذا كل ما نراه في آخر من بلدي | Adreno 330, 5.2 inch screen, thanks that's all we see in another of my |
| وقت العرض هو 30 دقيقة من وقت الكلام و8 ساعات في الانتظار، وشاشة LED، كما يخزن الهاتف 30 رقم . | It offered 30 minutes of talk time and 8 hours of standby, and a LED display for dialing or recall of one of 30 phone numbers. |
| تخيل أنك تريد أن تفهم كيفية عمل جهاز الحاسوب وكل ما يمكنك أن تشاهده هو لوحة مفاتيح، فأرة، وشاشة. | Imagine you wanted to understand how a computer works and all you could see was a keyboard, a mouse, a screen. |
| لكني أرغب في التحدث عن طريقة أخرى للسفر التي لا تتطلب سفينة أو طائرة، وتتطلب فقط فيلم بالكاميرا، جهاز بروجكتر وشاشة. | But I'd like to talk about another way to travel that doesn't require a ship or an airplane, and just requires a movie camera, a projector and a screen. |
| فقد سعى أعضاء البرلمان المتسلقين من حزب العمل الحاكم إلى اكتساب زخارف الطبقة المتوسطة التي انتموا إليها حديثا بيت ثان ، وشاشة بلازما، وما إلى ذلك. | Upwardly mobile MPs from the ruling Labour Party claimed the trappings of their newly acquired middle class status second homes, mock tudor beams, and plasma screen televisions. |
| والحق أن أغلب المخالفات كانت تافهة، والقليل منها كان غير قانوني. فقد سعى أعضاء البرلمان المتسلقين من حزب العمل الحاكم إلى اكتساب زخارف الطبقة المتوسطة التي انتموا إليها حديثا بيت ثان ، وشاشة بلازما، وما إلى ذلك. | Most offenses were trivial, and only a few were illegal. Upwardly mobile MPs from the ruling Labour Party claimed the trappings of their newly acquired middle class status second homes, mock tudor beams, and plasma screen televisions. |
| لقد صمم هذا المعيار أساسا لربط جهاز نهاية معلومات (Data Terminal Equipment DTE) مثل الكومبيوتر أو الميصال (لوحة مفاتيح وشاشة أي Terminal) مع جهاز اتصال معلومات (Data Communication Equipment DCE) مثل الموديم (Modem) كما في الشكل 1. | It formally defines the signals connecting between a DTE ( data terminal equipment ) such as a computer terminal, and a DCE ( data circuit terminating equipment , originally defined as data communication equipment ), such as a modem. |
