ترجمة "وسوف نستمر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وسوف نستمر - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Continue Moving Until Looking Move Kill Call Give Help Again

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسوف نستمر بالهجوم على غير المسلمين في أراضي الباكستان.
We will continue our attacks on non Muslims on Pakistani land.
وسوف نستمر في متابعة الحقيقة أيا كان الطريق الذي تقودنا إليه... .
We will continue to follow the truth wherever it leads....
وسوف نستمر في اتخاذ إجراءات تأديبية لرعايانا عندما يكون ذلك مناسبا.
We will continue to discipline our own people when appropriate.
وسوف نستمر في ذلك بعون الله حتى القضاء على هذا الشر.
We will continue to do so until we eliminate, with the help of God, this evil.
نستمر بالنزول
You keep going down.
نستمر اذا
So we just keep on going.
دعونا نستمر
Let's move on.
دعونا نستمر
Let's keep going.
وسوف نستمر في تقديم الدعم لزيادة التعاون الدولي على مكافحة الإرهاب والنضال من أجل القضاء على أسبابه الجذرية.
We will continue to lend our support to increased international cooperation in the fight against terrorism and in the struggle to eliminate its deep rooted causes.
لدينا فجوة، ومن ثم نستمر ثم بعد x 2، نستمر بالسير
We have a gap in the graph, and then we keep and then after x equals 2, we keep moving on.
ونحن سوف نستمر
And we are gonna last.
ونستطيع ان نستمر.
And we could go keep going.
هيا. دعنا نستمر.
This bracelet of yours makes a fine guide ring for my necktie.
نستمر في ذلك
You keep going.
يجب ان نستمر
No, we must go on.
دعونا نستمر بالتحرك
Let's keep moving.
هيا نستمر بالعرض.
Let's get on with the show.
نستمر فى القتال
Keep on fighting.
ثم نستمر على يسارها
And then we keep going to the left hand side.
اعني, نستطيع ان نستمر.
I mean, we could keep going.
في الحقيقة, دعونا نستمر.
Actually, let's just keep going.
اري ان نستمر باللعب
I suggest we get on with the game.
اوه، لا ، سوف نستمر.
Oh, no. We'll go on.
لايمكن أن نستمر هكذا !
We can't go on like this!
. لا , سوف نستمر بالمحاولة
No, we will continue trying.
. سوف نستمر في المحاولة
We'll continue trying.
ودعمت النرويج، على مر السنين، البرامج الرامية إلى زيادة قدرة الاتحاد الأفريقي على التعامل مع السلام والأمن، وسوف نستمر في ذلك.
Norway has, over the years, supported programmes for increasing the capacity of the African Union (AU) to deal with peace and security, and we will continue to do so.
وينبغي أن نستمر فيما بدأه.
We should continue to build on his efforts.
حتى أننا يمكن أن نستمر
So we could keep going.
نستمر بالذهاب على الجانب الايسر
You go all the way to the left hand side.
كايت لايمكننا ان نستمر هكذا.
Kate... we can't go on like this...
يجب ان نستمر فى الحرب
We must keep fighting!
كيف يمكننا أن نستمر هكذا
How long can we go on like this?
ولهذا السبب رحب وفدي بالتزام كامل بالإصلاحات في منظومة الأمم المتحدة لتعكس واقع عالم اليوم، وسوف نستمر في المشاركة الكاملة في عملية الإصلاح.
That is why my delegation has welcomed with total commitment reforms in the United Nations system to reflect the realities of today's world, and we will continue to participate fully in the reform process.
عندها قد نستمر في غض البصر.
Perhaps we will continue to close our eyes.
إذا... إلى اين نستمر من هنا
So...... Where do we go from here?
على اي حال، دعونا نستمر بالتبسيط
Anyway, let's just keep simplifying.
و هكذا , دعونا نستمر في المحاوله .
And so, let's keep trying.
دعونا نستمر في حل بعض المسائل
Let's keep doing some examples.
إخواننا وأخواتنا سوف نستمر في مساعدتهم
Our brothers and sisters will continue to help them to continue the practice a few more days after the retreat end.
دعينا نستمر، سأنتهي من كلا الجانبين.
Let's keep going. I'm done for either way.
لن نستمر في السير لمدة طويلة
We just didn't get along.
الآن، نستمر بخصوص عملية تشغيل السيارة
Now, we go on to the operation of the automobile
الآن يجب أن نستمر وإلا فسأتأخر
Now we must go on. It's getting late.
بعدها نستمر فى الحديث حتى الخامسه
Then we'd talk till 5!

 

عمليات البحث ذات الصلة : نحن نستمر - علينا أن نستمر - يمكننا ان نستمر - وسوف يخطر - وسوف تصل - وسوف تنشر - وسوف أقتبس - وسوف أتقدم - وسوف نضحي - وسوف يرفع - وسوف تستخدم