ترجمة "وحقير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحقير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Vile Despicable Low-down Yankee Shallow

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنت شمالي كاذب وحقير
You're a lowdown, lying Yankee.
مجــــــــــــــــرم حسيس وقذر وحقير... ..
You're a cheap... lousy, dirty, stinking mug... and I'm glad what I done to you!
لص وضيع وحقير! أستدعنا ندخن .
Only three, this wretch, keeper of human meat, worthless thief, and louse!
سمعت أنك شمالي كاذب وحقير
I've heard that you're a lowdown, Yankee liar.
انها افضل من خندق مظلم وحقير
It's better than a nasty, dark, little trench.
صغير انا وحقير. اما وصاياك فلم انسها .
I am small and despised. I don't forget your precepts.
صغير انا وحقير. اما وصاياك فلم انسها .
I am small and despised yet do not I forget thy precepts.
فتكلم عبيد شاول في اذني داود بهذا الكلام. فقال داود هل مستخف في اعينكم مصاهرة الملك وانا رجل مسكين وحقير.
Saul's servants spoke those words in the ears of David. David said, Does it seems to you a light thing to be the king's son in law, since I am a poor man, and lightly esteemed?
فتكلم عبيد شاول في اذني داود بهذا الكلام. فقال داود هل مستخف في اعينكم مصاهرة الملك وانا رجل مسكين وحقير.
And Saul's servants spake those words in the ears of David. And David said, Seemeth it to you a light thing to be a king's son in law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?