ترجمة "وحشيته" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Wildness Brutality Savagery Cruelty Ascribed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن بكائي كان بطريقة ما ي عري وحشيته أمامه
Because my crying somehow exposed his brutality to him.
اذن لماذا ذ هبت إلى الحجرة واحضرت مسدسك وحشيته
Well, then why did you go to the closet and get your gun and load it?
وحتي في لحظة وحشيته لم يرد أن يذكره أحد بوحشيته أو بما يفعله
And even in the moment he didn't want to be reminded of what he was doing.
لقد كان الضحايا من السلفادوريين ومن اﻷجانب من جميع اﻷنحاء ومن كل الطبقات اﻻجتماعية واﻻقتصادية، ذلك أن العنف يسوي بين الجميع في اطﻻق وحشيته بشكل أعمى.
The victims were Salvadorians and foreigners of all backgrounds and all social and economic classes, for in its blind cruelty violence leaves everyone equally defenceless.
إن النساء والأطفال الذين أمر تيلور ببتر أطرافهم يشهدون على وحشيته، والبلاد التي صار الاضطراب يسود كافة أنحائها تؤكد لنا بما لا يدع مجالا للشك أن السلام الدائم لن يتحقق أبدا في غرب أفريقيا ما لم يتم إيقاف الرجل الذي تسبب في اندلاع كل هذه الصراعات.
The women and children whose limbs Taylor ordered to be hacked off bear testimony to his brutality, and the countries left in turmoil make clear that there can be no durable peace in West Africa unless the man who unleashed these conflicts is stopped.