ترجمة "وجوه النحت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النحت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا حقا لا أستطيع أن أفهم فن النحت الحديث. | I really can't understand modern sculpture. |
| شاركت Borglum في النحت نحت النصب التذكاري الكونفدرالية، نصب تذكاري النحت الغائر واسعة لقادة الكونفدرالية على جبال الحجر في جورجيا، ولكن كان في خلاف مع المسؤولين هناك. | Borglum had been involved in sculpting the Confederate Memorial Carving, a massive bas relief memorial to Confederate leaders on Stone Mountain in Georgia, but was in disagreement with the officials there. |
| هذا النحت مصنوع من مليون متر من الأسلاك 150,000 خرزة زجاجية بحجم كرة الغولف. | This is a sculpture made from a million yards of wire and 150,000 glass beads the size of a golf ball. |
| تحمل العملة صورة اليدين المتقاطعتين النحت الشهير من معبد كوتوش، الواقع في منطقة هوانوكو. | The coin has an image of the crossed hands from the Temple of Kotosh, located in the department of Huánuco. |
| للت رس تطبيقات في النحت والمجوهرات، خاصة عند صنعها من المعادن النفيسة أو المعادن أكسدة الملونة. | Mail has applications in sculpture and jewellery, especially when made out of precious metals or colourful anodized metals. |
| نال وهو بعمر 11 عاما الجائزة الفضية في النحت في أول معرض للفنون في بغداد سنة 1931. | He founded the Group of Baghdad for Modern Art, as well as the new Baghdad School of Modern Art. |
| ومن الفنانين البارزين في القرن العشرين كان هنري مور، الذي يعتبر صوت النحت البريطاني، والحداثة البريطانية بصفة عامة. | Prominent amongst 20th century artists was Henry Moore, regarded as the voice of British sculpture, and of British modernism in general. |
| سترون وجوه صفراء سعيدة | You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Many faces will that day be bright , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Many faces will be joyous on that day , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Many a face will be glittering on that day . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Many a face will be in serenity on that day . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces on that day shall shine |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Faces on that day jocund , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Faces on that Day shall be beaming , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Faces on that Day shall be de lighted , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces that Day , will be bright ( true believers of Islamic Monotheism ) . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Other ) faces , that Day , will be joyful , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Faces on that Day will be radiant . |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Faces on that Day will be joyful . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces on that Day shall be beaming with happiness , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | On that very Day some faces shall be radiant with joy , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | On that day faces will be bright as dawn , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | In that day other faces will be calm , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces will be bright on that day , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Some faces on that day will be joyous , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces will shine , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Whereas other ) faces on that Day will be joyful , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces , that Day , will be bright |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Other faces , that Day , will show pleasure . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces on that day will be radiant , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | However , on that day the faces of other people will be happy . |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | ( Many ) faces on that day shall be bright , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Other ) faces on that day shall be happy , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | on that Day some faces will be beaming , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | Some faces on that Day will be radiant , |
| وجوه يومئذ مسفرة مضيئة . | Some faces that Day will be beaming , |
| وجوه يومئذ ناعمة حسنة . | ( Other ) faces that Day will be joyful , |
| التعبير الفني في وقت مبكر يمكن العثور عليها في شكل لوحة الكهف و النحت، وهى مصنوعة من الخشب والعظام. | Early artistic expression can be found in the form of cave paintings and sculptures made from wood and bone. |
| خلال السنوات الأولى للجمهورية، استثمرت الحكومة على كمية كبيرة من الموارد في الفنون الجميلة مثل النحت، الرسم والهندسة المعمارية. | During the early years of the republic, the government invested a large amount of resources into fine arts such as paintings, sculpture and architecture. |
| كان للفنانين الإيطاليين أثر عميق في تطوير الفن في باريس خلال القرنين السادس والسابع عشر، خصوصا في مجال النحت والنقوش. | Italian artists were a profound influence on the development of art in Paris in the 16th and 17th centuries, particularly in sculpture and reliefs. |
| النحات في استوديو عرض نماذج فريدة من نوعها الجص والأدوات ذات الصلة لبناء النحت، وكان في عام 1939 تحت إشراف Borglum. | The Sculptor's Studio a display of unique plaster models and tools related to the sculpting was built in 1939 under the direction of Borglum. |
| وكان واحدا من 250 النحاتون الذين معارضها في النحت الدولي الثالث الذي عقد في فيلادلفيا متحف الفنون في صيف عام 1949. | He was one of 250 sculptors who exhibited in the Third Sculpture International Exhibition held at the Philadelphia Museum of Art in the summer of 1949. |
| في عام 1999، وآخر النحت وOmphalos (التي تحمل اسم Omphalos، تم إنشاء التمثال في معبد صغير في دلفي ، بمناسبة مركز العالم ). | In 1999, another sculpture, Omphalos (named after Omphalos, a small sculpture in the temple at Delphi, marking the centre of the world ), was created. |
| على سبيل المثال، قد تكون محفظة ما خاصة بشكل رئيسي بعمل رسوم توضيحية فنية وأخرى تكون خاصة بالرسم السريالي أو النحت. | For instance, one portfolio may be mainly for doing technical illustrations and another may be for surreal painting or sculpture. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجوه - وجوه - الإغاثة النحت - الطين النحت - فئة النحت - النحت الخفيف - فن النحت - النحت الصوت - قسم النحت - النحت البيئي - فن النحت - النحت العام - النحت الاستوديو