ترجمة "وجهة نظر مختلفة من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه وجهة نظر مختلفة تمام ا | So it's a completely different point of view. |
يشارك برجاس البرجاس وجهة نظر مختلفة | But Barjas Albarjas shares a different viewpoint. |
واسمحوا لي أن أقترح وجهة نظر مختلفة. | Let me suggest a different view. |
أنا أرسم للطب، وأتيت من وجهة نظر مختلفة قليلا . | I'm a medical illustrator, and I come from a slightly different point of view. |
يزرائل مداد الاسرائيلي الأمريكي المولد ينظر للقضية من وجهة نظر مختلفة | American born Israeli Yisrael Medad is looking at the situation from a different angle |
هم المراقبون على العالم، وهم يقدمون وجهة نظر مختلفة. | They are observers of the world and they offer a different perspective. |
ولكن من وجهة نظر القانون والمنتج، وهذا نتاج مختلفة اختلافا جذريا. أنه | But from a code and product point of view, that is a radically different product. |
في حين كان للشاعر والصحفي بريتش ناندي وجهة نظر مختلفة نسبي ا | I suspect veg meals on Air India is not a commercial decision. |
من وجهة نظر الضحايا. | From the victims' point of view. |
الكتاب العبريون في العهد القديم، لن تتفاجؤوا بمعرفة، أخذ وجهة نظر مختلفة بدلا من هذا. | The Hebrew writers in the Old Testament, you will not be surprised to learn, take a rather different view of this. |
كنت قادما اليها من منظور مختلف ، و كان لدي وجهة نظر مختلفة للتعاطي مع المشكلة. | I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem. |
أود أن أعطي وجهة نظر مختلفة عن كيف يمكننا النظر إلى هذه الأمور بطريقة مختلفة بعض الشيء | So I want to give a little bit of a different perspective of how we can perhaps look at these things in a little bit of a different way. |
هذا من وجهة نظر فكرية | And, this is kind of more from the intellectual point of view. People said, oh there's Enlightenment movement here. |
من وجهة نظر الناقد الادبي.. | In the opinion of this reviewer. |
ولذا، من وجهة نظر شركات لأفريقيا، ومن وجهة نظر الرعاية الصحية، فهذه نجاحات حقيقية. | And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. |
لذا لابد أن لديك وجهة نظر متحاملة وجهة نظر شخصية متحاملة | So you must have a somewhat prejudiced point of view, a personally prejudiced point of view |
وجهة نظر الإسلاميين | The Islamists' point of view |
وهذه وجهة نظر . | And this is a perspective. |
وجهة نظر جميلة ! | Nice little sentiment! |
انها وجهة نظر | It's a moot point. |
لديه وجهة نظر | He's got a point. He's got something. |
لدى وجهة نظر مختلفة، لأن رأيت ما يمكن أن يحدث عندما تكتسب فكرة الزخم. | I have a different view, because I've seen what can happen when an idea gains momentum. |
والحكومة لا بد أن يكون لديها وجهة نظر ديناميكية لابتكار آليات مختلفة لرفع الإيرادات | And government has to have a dynamic view of coming up with different mechanisms of raising revenues. |
وهذه التعديﻻت ﻻ تعكس وجهة نظر العراق، بل تعكس وجهة نظر الوكالة. | These amendments do not reflect Iraq apos s views they reflect those of the IAEA. |
طفولتي من وجهة نظر التهذيب الوطني | My Childhood according to the Education System |
أخذته من وجهة نظر وكأن ه طعام | I've looked at from the viewpoint of food. |
من وجهة نظر التفكير حول الديمقراطية . | It makes me tense from the point of view of thinking about democracy. |
وجهة نظر القوى المدنية | The secularists' point of view |
أنها وجهة نظر بريئة | It's innocent looking. |
ومتحضرة تماما وجهة نظر. | Oh, I don't know. Oh, I don't know. |
وجهة نظر م تحضرة جدا | A completely civilized point of view. |
ديفلن)، لديه وجهة نظر) | Devlin's got a point there. |
هذا . وجهة نظر أخرى | That, now, is another point of view. |
إنها ليست وجهة نظر | It's not an opinion. |
وقد كان فض هذه المشكلة من وجهة نظر الرجل، لا من وجهة نظر المرأة (كورين كير وباترسون، 1999). | It was from a man's point of view and not from the woman's point of view (Corrin Care Paterson, 1999). |
كرر العديد من المصريين وجهة نظر مشابهة. | Thank God for your blessings. |
أحمد من المغرب لديه وجهة نظر أخرى | And Moroccan Ahmed had a different view |
ولكننا نفكر بها من وجهة نظر أخرى | But we covered it from a different angle. |
من وجهة نظر رسومية إنه واضح جدا | From a graphical point of view it's very obvious. |
الخصوم تساوي الإلتزامات من وجهة نظر البنك | Deposits equal liabilities from a bank's point of view. |
511 يبدو أوليا من وجهة نظر الإختبار | 511 seems prime from the test's perspective. |
ذلك هراء من وجهة نظر العالم المتدين. | Nonsense, says the religious world view. |
وهذا، من وجهة نظر دستورية، مهم للغاية | And that is from the constitutional point of view is very critical. |
لكنك ستكون هـارب من وجهة نظر (فرنسـا ) | But you'll be a deserter in France. |
من وجهة نظر واقعية، لقاءالبطل... وأمير الكنيسة_BAR_ | From a factual point of view though, the meeting between the protagonist and a prince of the church could not happen during a mud treatment as you describe it. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجهة نظر مختلفة - وجهة نظر مختلفة - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - وجهة نظر من - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر - من وجهة نظر