ترجمة "وجعل وجهه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وجعل وجهه - ترجمة : وجعل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Making Whole Made World Their Face Point Show

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فخاف يهوشافاط وجعل وجهه ليطلب الرب ونادى بصوم في كل يهوذا.
Jehoshaphat was alarmed, and set himself to seek to Yahweh. He proclaimed a fast throughout all Judah.
فخاف يهوشافاط وجعل وجهه ليطلب الرب ونادى بصوم في كل يهوذا.
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
فهرب هو وكل ما كان له وقام وعبر النهر وجعل وجهه نحو جبل جلعاد
So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.
فهرب هو وكل ما كان له وقام وعبر النهر وجعل وجهه نحو جبل جلعاد
So he fled with all that he had and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
فصعد اخآب لياكل ويشرب واما ايليا فصعد الى راس الكرمل وخر الى الارض وجعل وجهه بين ركبتيه.
So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees.
فصعد اخآب لياكل ويشرب واما ايليا فصعد الى راس الكرمل وخر الى الارض وجعل وجهه بين ركبتيه.
So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees,
وجهه!
His face!
ربما من وجهه نظرك ولكن هذه ليست وجهه نظرى
From where you stand, maybe. But I'm standing over here now!
صفعت وجهه.
I slapped his face.
أرني وجهه
Show me his face.
... وجهه ... أسمه
His face... his name...
لكن وجهه
But his face...
أمام وجهه
To his face?
صفعته على وجهه.
I slapped his face.
انقلب وجهه أبيضا.
Her face turned white.
وجهه حوالي... 85
His face is about a... 85
عند رؤية وجهه
When you see His Face
حسنا_ وجهه جديد _
Yes. New face?
ماذا عن وجهه
What's with that face?
إضربه في وجهه
Punch him in the face!
إلكمه على وجهه
Punch him in the face!
سأبصق فى وجهه
I'll spit him like a fatted calf.
لم أر وجهه
I didn't see his face.
لقد أعجبنى وجهه
I like his face.
هل رأيت وجهه
Did you see his face?
دعني أرى وجهه
Let me see his face.
نعم ... وجهه فقط
Only his face.
وجهه طويل فعلا
He certainly does have a long face.
سأكسر له وجهه
I'll break his face
وجهه لا يروقنى.
I don't like him.
إسحق وجهه للداخل
Bash his face in.
ويغمرك بنور وجهه
and make His face to shine upon you
اقام موسى المسكن وجعل قواعده ووضع ألواحه وجعل عوارضه واقام اعمدته.
Moses raised up the tabernacle, and laid its sockets, and set up its boards, and put in its bars, and raised up its pillars.
اقام موسى المسكن وجعل قواعده ووضع ألواحه وجعل عوارضه واقام اعمدته.
And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
من كالحكيم ومن يفهم تفسير امر. حكمة الانسان تنير وجهه وصلابة وجهه تتغي ر.
Who is like the wise man? And who knows the interpretation of a thing? A man's wisdom makes his face shine, and the hardness of his face is changed.
من كالحكيم ومن يفهم تفسير امر. حكمة الانسان تنير وجهه وصلابة وجهه تتغي ر.
Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.
احمر وجهه كالتلميذ الصغير.
He reddened like a schoolboy.
صفعته كفا على وجهه.
She slapped his face.
لتوم ندب على وجهه.
Tom has a scar on his face.
ولكننا لا نعرف وجهه
But we do not know his face.
لكن وجهه مرهق تماما
But his face is totally worn out!
يعجبني وجهه إنه لطيف
He's French, he's Sayid.
تعلمون، انظروا إلى وجهه.
You know, take a look at his face.
كيف نرى وجهه هنا
How would he show his face here?
انظر اليه ، وجهه كالحشرة
Look at him. He's got a face like a bug.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نموذج وجعل - وجعل لكم - كسر وجعل - اكتب وجعل - العدالة وجهه - حفظ وجهه - اظهار وجهه - تفقد وجهه - اللباس وجهه - على وجهه - على وجهه - في وجهه - في وجهه