ترجمة "وجان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Jean Jeanne Elves Level

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المدعي العام ضد فرديناند ناهيمانا وجان بوسكو باراياغويزا وحسن نغيزي
The Prosecutor v. Ferdinand Nahimana, Jean Bosco Barayagwiza and Hassan Ngeze
بعد وفاتها، تم تسليم قيادة الشركة لأسفل إلى ايفون Dudel، وجان فيليب Cazaubon وGuibourge.
After her death, leadership of the company was handed down to Yvonne Dudel, Jean Cazaubon, and Philippe Guibourge.
الفنان هو فيلم فرنسي صامت إنتاج 2011، وهو فيلم درامي رومانسي بطولة بيجو برنيس وجان ديجردان.
The Artist is a 2011 French romantic comedy drama in the style of a black and white silent film.
أما القرار الثالث فيتعلق بالنقض البريطاني لترشيح جان لوك ديهان وجان كلود يونكر لمنصب رئاسة المفوضية الأوروبية.
The third decision concerns the British vetoes of the candidacies of Jean Luc Dehaene and Jean Claude Juncker for President of the European Commission.
كتاب جماعي تحت إشراف بنيامين جيلاد وجان بي هيرنج، فنون وعلوم تحليل ذكاء الأعمال , JAI Press, 1996, ISBN 978 0 7623 0181 2.
Collective book under the direction of Benjamin Gilad and Jan P. Herring, The Art and Science of Business Intelligence Analysis , JAI Press, 1996, ISBN 978 0 7623 0181 2.
وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد ، ديفيد جويت، وجان كلينا وبرايان مارسدن يوم 4 نيسان سنة 2005 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الأول 2004 و11آذار 2005.
Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004, and March 11, 2005.
وصلت السفن مرة أخرى إلى جزيرة الد ب في الأول من شهر يوليو, مما أدى إلى نشوب خلاف بين بارنتسز وفان هيمسكيرك من ناحية وجان ريجب من ناحية أخرى.
The ships once again found themselves at Bear Island on 1 July, which led to a disagreement between Barentsz and Van Heemskerk on one side and Rijp on the other.
وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد وديفيد جويت وجان كلينا و برايان مارسدن في 1 ايار، 2007 من الملاحظات التي اتخذت خلال الفترة من يناير 18 و 19 نيسان 2007.
Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 1, 2007 from observations taken between January 18 and April 19, 2007.
وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد وديفيد جويت وجان كلينا وبرايان مارسدن في يوم 4 ايار، 2005 من الملاحظات التي اتخذت بين 12 كانون الأول 2004 و 9 آذار 2005.
Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004, and March 9, 2005.
كجزء من مشروع القدرة التنافسية الأميركية التابع لكلية إدارة الأعمال في جامعة هارفارد، نشر مايكل بورتر وجان ريفكين مؤخرا خطة من ثماني نقاط، يمكن تنفيذها في غضون عامين إلى ثلاثة أعوام.
As part of the Harvard Business School s US Competiveness Project, Michael Porter and Jan Rivkin recently published an eight point plan, which could be implemented within the next two to three years.
وكان هذا الاكتشاف أعلنه سكوت شيبارد ، ديفيد جويت، وجان كلينا وبرايان مارسدن في يوم 4 ايار 2005، من الملاحظات التي اتخذت في الفترة بين 12 كانون الأول 2004 و 11آذار 2005.
Its discovery was announced by Scott S. Sheppard, David C. Jewitt, Jan Kleyna, and Brian G. Marsden on May 4, 2005, from observations taken between December 12, 2004 and March 11, 2005.
آنذاك، كان البعض ــ ويتبادر إلى الذهن فريدريك باستيات وجان بابتيست ساي ــ يعتقدون أن الحكومة يجب أن تحرص على تشغيل العاطلين عن العمل في إنشاء البنية الأساسية عندما تتعطل الأسواق أو الإنتاج مؤقتا.
There were some Frédéric Bastiat and Jean Baptiste Say come to mind who believed that government should put the unemployed to work building infrastructure when markets or production were temporarily disrupted.
استند المؤلفون عملهم على رسائل الدكتوراة لمحمد حافظ (الدول العربية والشرق الأوسط)، ناتيا لابياشفيبى(أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى)، ادجاردو مونيوز (أمريكا اللاتينية) وجان ألان بندا ماتيبه (وسط وجنوب أفريقيا)، وصوفيا جوان يانج (جنوب شرق آسيا).
The authors based their work on the doctoral theses of Mohamed Hafez (Arabia and the Middle East), Natia Lapiashvili (Eastern Europe and Central Asia), Edgardo Muñoz (Latin America), Jean Alain Penda Matipe (Central and Southern Africa), and Sophia Juan Yang (Southeast Asia).
13 وكان موسم الأعاصير في عام 2004 قاسيا بوجه خاص في منطقة البحر الكاريبي، إذ شهدت المنطقة أربعة أعاصير هي تشارلي وفرانسيس وأيفان وجان تسبـبت في حدوث فيضانات مدمرة في الفترة ما بين آب أغسطس وتشرين الأول أكتوبر.
The 2004 hurricane season was particularly harsh in the Caribbean. Four hurricanes Charley, Frances, Ivan and Jeanne caused damaging floods between August and October.
ويتصدى ق لة من الاقتصاديين من أتباع كينز لهذا الاندفاع نحو التقشف ـ بول كروجمان، وجوزيف ستيجليتز، وبرادفورد ديلونج في الولايات المتحدة ومارتن وولف، وسامويل بريتان، وداني بلانشفلاور، وأنا شخصيا في المملكة المتحدة وبول دي جروي، وجان بول فيتوسي في أوروبا القارية.
A few Keynesian economists stand against this stampede to retrenchment Paul Krugman, Joseph Stiglitz, and Brad DeLong in the United States Martin Wolf, Samuel Brittan, Danny Blanchflower, and I in the UK and Paul de Grauwe and Jean Paul Fitoussi in continental Europe.
وترجع محاولات فك تلك النصوص إلى التاريخ البيزنطي والعصر الإسلامي في مصر، ولكن كانت القفزة النوعية في سنة 1822، بعد اكتشاف حجر رشيد الذي أدى لسنوات من البحث من قبل توماس يونج وجان فرانسوا شامبليون تم حل طلاسم الهيروغليفية كاملة تقريبا.
Attempts to decipher them date to the Byzantine and Islamic periods in Egypt, but only in 1822, after the discovery of the Rosetta stone and years of research by Thomas Young and Jean François Champollion, were hieroglyphs almost fully deciphered.