ترجمة "وتكييف الهواء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الهواء - ترجمة : وتكييف الهواء - ترجمة :
الكلمات الدالة : Thin Fresh Breathe

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وشملت القطاعات التي تمت تغطيتها مجاﻻت التبريد وتكييف الهواء وتكييف الهواء النقالي والهباء الجوي والرغاوي والمواد المذيبة ومواد اﻹطفاء.
The sectors covered included refrigeration and air conditioning, mobile air conditioning, aerosols, foams, solvents and fire extinguishing.
(ز) مدخل هواء مؤم ن للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
(g) Security air intake of heating, ventilation and air conditioning
)أ( التدفئة، والتهوية وتكييف الهواء ٠٠٠ ٦٠٠ دوﻻر.
(a) Heating, ventilation and air conditioning 600,000.
5 لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء ومضخات الحرارة
Refrigeration, Air conditioning and Heat pump Technical Options Committee
ويتبع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي نهجا قائما على اساس القطاعات يغطي الهباء الجوي والتبريد وتكييف الهواء وتكييف الهواء المتنقل والرغويات والمذيبات والهالون المستعمل في أجهزة إطفاء الحرائق.
UNDP follows a sector based approach covering aerosols, refrigeration and air conditioning, mobile air conditioning, foams, solvents and halons used in fire extinguishing.
اكبر 3 استخدامات للطاقة في المحال كانت التسخين وتكييف الهواء ، ثم الإضاءة ، وبعدهم التبريد.
The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration.
وعادة ما تتضمن أشكال الطاقة هذه مزيج ا من التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والطاقة الميكانيكية والطاقة الكهربائية.
These energy forms typically include some combination of heating, ventilation, and air conditioning, mechanical energy and electric power.
74 التحقيق في ادعاءات وقوع مخالفات في توفير نظام للتدفئة والتهوية وتكييف الهواء في مطار بريشتينا
Investigation into allegations of irregularities in the provision of a heating ventilation and air conditioning system at Pristina airport
ويتبع برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي نهجا قائما على القطاعات يغطي الهباء الجوي والتبريد وتكييف الهواء ومكيفات الهواء المتنقلة والرغوات والمذيبات والهالونات المستخدمة في إطفاء الحرائق.
UNDP follows a sector based approach covering aerosols, refrigeration and air conditioning, mobile air conditioning, foams, solvents and halons used in fire extinguishing.
٩٤ ويتكون قسم الدعم الهندسي من وحدة للمولدات ووحدة كهربائية ووحدة للتبريد وتكييف الهواء ووحدة تفتيش إطفاء الحرائق والسﻻمة الهندسية.
94. The Engineering Support Section is composed of a Generator Unit, an Electrical Unit, a Refrigeration and Air Conditioning Unit and a Fire Inspection and Engineering Safety Unit.
وستواجه كل الوكالات تكاليف تشغيل أعلى في المباني الجديدة بالنسبة للكهرباء على وجه الخصوص تتعلق بحيز المكاتب والمصاعد وتكييف الهواء، إلخ.
All the agencies will face higher operating costs in the new premises particularly for electricity related to office size, elevators, air conditioning etc.
(د) إدارة عمليات الاستيعاب المكتبية، بما في ذلك الاحتفاظ بجميع العقود المرتبطة بحيز المكاتب، مثل معدات النظافة وتكييف الهواء والوقاية من الحريق.
(d) Administration of office accommodation, including maintenance of all contracts related to the office space, such as cleaning, air conditioning and fire prevention equipment.
نقضي مددا زمنية استثنائية في مباني هي عبارة عن بيئات تحت رقابة شديدة، مثل هذا المبنى هنا مباني تتوفر على أنظمة تهوية ميكانيكية تشمل التصفية، التسخين وتكييف الهواء.
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
في استخدام المياه وﻹعادة تدوير المياه ونقل وتكييف
USE OF WATER AND FOR WATER RECYCLING, AND THE TRANSFER AND
يتم سحب الهواء لتعويض الهواء الصاعد.
So, wherever the rain is falling, the air is drawn towards it to replace the air that's rising.
عندما يرتفع الهواء، يبرد الهواء الرطب عند معدل أقل من الهواء الجاف.
When air rises, moist air cools at a lower rate than dry air.
39 أبلغ السيد لامبرت كويجيبرز الرئيس المشارك للجنة الممثلين بأن مركبات الكربون الهيدروفلورية لا تزال تمثل البدائل الرئيسية في معظم القطاعات التي تغطيها لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء والمضخات الحرارية (RTOC).
Mr. Radhey Agarwal, co chair of the Committee, informed representatives that HFCs continued to be the main alternatives in most of the sectors covered by the Refrigeration, Air conditioning and Heat pump Technical Options Committee (RTOC).
الهواء
Air
وتكييف دائرة عمليات حفظ السﻻم لتلبية الطلب المتزايد باطراد كان مؤثرا.
The speed with which the Department of Peace keeping Operations has adapted to cope with ever increasing demand has been impressive.
منقي الهواء هو جهاز يزيل التلوث من الهواء.
An air purifier is a device which removes contaminants from the air.
أنا في الهواء, أنا في الهواء بدون ثقة.
I'm in the air, I'm in the air without trust.
فتح صمام مدخل الهواء توفير الهواء المضغوط للجهاز
Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine
وحتى الهواء هناك , لا يوجد به سوى الهواء
Even the air is nothing but air.
وسوف يجري التعويض عن التكاليف اﻹضافية الناجمة أساسا عن تنفيذ هذه المشاريع، إجماﻻ، تعويضا جزئيا بالوفورات المتأتية من عملية تحديث مصاعد مبنى اﻷمانة العامة، وإعادة توزيع موارد مرصودة لتحسين وتطوير شبكات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء.
The additional costs resulting mainly from the implementation of these projects are, on the whole, partly offset by savings realized under the modernization of the elevators at the Secretariat Building and the redeployment of resources earmarked for the modernization and improvement of the heating, ventilation and air conditioning systems.
تحديث وتكييف السياسات بشأن استحقاقات جميع الموظفين المدنيين في بعثات حفظ السلام
Against this background, two additional Budget Finance Officer posts (P 3) are necessary to strengthen the capacity of the Division.
)ﻫ( اﻻعتماد على التكنولوجيات المستوردة وعلى قدرات غير كافية ﻻستحداث وتكييف التكنولوجيا
(e) Reliance on imported technologies and insufficient capabilities for developing and adapting technologies
تغطي هذه اﻻعتمادات التغييرات الكبرى وتكييف وبناء أماكن العمل في المعسكرات والمواقع.
This estimate provides for major alterations, adaptation and construction of premises in the camps and positions.
دعوني اكتب كلمة وقت في الهواء الوقت في الهواء
Let me just write time in the air.
إكتشاف الهواء
Air detection
عمل الهواء
Air action
مبر د الهواء
Air Cooler
كتلة الهواء
RA limits
كتلة الهواء
Airmass
ضغط الهواء
Air Pressure
ضغط الهواء
Air pressure
زاي الهواء
G. Air
إنه الهواء
It's the air itself.
الهواء ي همهم
The air is humming'
)ح( اﻻعتماد على مصادر المعلومات المحلية ووضع وتكييف تكنولوجيا مﻻئمة لتعزيز التنمية المستدامة
(c) Draw on local information sources and develop and adapt appropriate technology for promoting sustainable development
وكلما ارتفع الهواء ، سترتفع أكثر ، وهكذا وعندما تسير عبر الهواء ، ينساب الهواء حولك ، وبعضه يصعد إلى الأعلى من فوقك.
As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you.
يرتفع الهواء الحار، ويتم سحب الهواء من فوق البحر بدلا منه.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
القليل من مقاومة الهواء , بأهمال مقاومة الهواء يجب عليك أن تتعامل
So it has pretty much no air resistance negligible air resistance you have to deal with
مساكن في الهواء
Houses in the Air
ألف تلوث الهواء
Air pollution
)ب( تلوث الهواء
(b) Air

 

عمليات البحث ذات الصلة : القوة وتكييف - الهواء في الهواء - مجاري الهواء الهواء - قبالة الهواء - سحب الهواء - أداة الهواء - الهواء التخفيف - مصدر الهواء - تبادل الهواء - الهواء بالرصاص - الهواء والتهوية - الهواء النفايات - مشعب الهواء