ترجمة "وتقول " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Telling Says Saying Call Things

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتقول
She writes
وتقول
And it goes
وتقول الفتاة، ماذا
And the girl goes, Wha'?
وتوضح هيلاري وتقول
You often see this in Morocco.
وتقول داليا عزت
Dalia Ezzat offers
دبلوماسي، وتقول ذالك.
Diplomat, you say.
وتقول امم، لا.
And she goes Ah, no.
وتقول انه مهم.
She says it's important.
وتقول مسلمانة على مدونتها
a musliminah in NL also thinks the same way
وتقول حسنا ، 2x2 4
Well you say well, 2 times 2 that equals 4.
وهي تزحف خلفي وتقول
And she would crawl around behind me going,
تضع أمامه الرؤوس وتقول،
You put down your arrowheads and say,
وتقول أجل سأقوم بذلك.
And you said, Yes, let me do this.
وتقول الزوجة لماذا تشكو
And the wife, she says, Why should you complain?
وتقول الآن بأنها سترحل
Now the whole engagement's off and she says she's leaving.
وتقول إن الجليد يذوب والثلوج.
She says that the snow and ice have been melting.
وتقول مدونة Outta the way
Outta the way blog says
ترد المجموعة وتقول يابو، ساوبونا .
In response, the group says to the speaker, Yebo, sawubona.
وتقول اننا هناك لإقامة ديموقراطية .
You don't put 150,000 troops in there, and say we're there to create democracy.
وتقول أنك لا تسأل نفسك
And you say it's not the case that you said to yourself,
وتقول هنا جولي، ما الجديد
This Julie says, So what's up?
وتقول، حسنا ، الآن سنعود للنوم
And you say, Okay, now we're going back to sleep.
إنك لن تستيفظ صباحا وتقول
It's not you wake up in the morning to
وتقول بأنها ست عيد الملك لسلطته
France, and says we're going to install the King.
تنظر في عينيها وتتنــهد وتقول
You look in her eyes and you sigh and say
وتقول، لا يمكننى الهجوم عليهم
You're a stranger. You say, You can't rush them.
نعم. وتقول إنه خبر سىء
You call that bad news?
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Maybe I'll feel good myself.
وتقول الهند إنها ترغب في المحادثات.
India says it desires talks.
وتقول، هل يمكنك إيصالي لذلك المكان
It said, Can you help me get there?
وتقول هذه الفكرة ستجعلني معلم ا أفضل
'Hey, this is going to make me a better teacher.
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
If we well, OK, I'm just ... me.
يحصلون على شريط اللون، وتقول الالون
They get a color band, and the color band says
وتقول أريد الوصول لهذه الفاكهة وتناولها
It says Gee, I would like to get to those apples.
ربما تعرف أحد الأطباء وتقول له
Now you've probably, if you know a couple of doctors or whatever, and you say
اهمقام من الدرجة الاولى، وتقول، حسنا
This is a first degree denominator, and you say, OK.
.لا تكذب وتقول بأنك تريد حمايتي
Don't lie to me, saying you wanted to protect me.
تفكر جيسيكا الآن في حياتها وتقول
Jessica thinks about her life now and says
لم تجري بحث عملاء كاف وتقول
You didn't do enough customer discovery and you say
أي عندما تعود الى الشاطىء وتقول ..
When you come back to the shore and you say,
وتقول انه 0.9 .. ليس تقدم جيد
They say, 0.9 percent, no progress.
وعندما ت معن النظر من قريب، وتقول
So, you look at that, and you look up close, and you say,
لماذا لم تكتب وتقول بإنك قادم
Why didn't you write and say you was coming?
وتقول إن الأرض ليست من حقنا
And you say we have no right to the range.
وتقول لا أريد إذا ماذا تريدين !
She says, I don't wanna. I say, What do you want?