ترجمة "وتخلفت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وتخلفت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ففي أسبانيا على سبيل المثال، ارتفع الأجور بسرعة بالغة، وتخلفت الإنتاجية. | In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged. |
| وتخلفت جهود بناء الجيش الأفغاني وقوات الشرطة الأفغانية. واتسعت مساحة الأراضي المزروعة بالخشخاش. | The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown. |
| ولهذا السبب، عانت البﻻد معاناة فادحة وتخلفت من حيث التنمية اﻻقتصادية بالمقارنة بغيرها من أمم المنطقة. | Because of this, the country has suffered immensely and lagged behind in economic development in comparison with other nations of the region. |
| وقد رفضت مادلين ﻻغاديك، وهي ممرضة فرنسية ظلت تعمل مع جبهة فارابوندو مارتي ثﻻث سنوات، الهرب وتخلفت للعناية بماريا كريستينا، وبقي معها أيضا خوسيه ايغناسيو ايسﻻ كاساريس الطبيب اﻷرجنتيني المسؤول عن المستشفـى وكليليــا كونسبسيـون ديـاس ساﻻســار معلمـة محــو اﻷميـة. | Madeleine Lagadec, a French nurse who had been working with FMLN for three years, refused to run away and stayed behind to attend to María Cristina. |
