You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.

And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.

You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.

Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy gentleness hath made me great.

You shall set bread of the presence on the table before me always.

You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court.

And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.

You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.

You shall put the two braided chains of gold in the two rings at the ends of the breastplate.

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

You shall put oil on it, and lay frankincense on it it is a meal offering.

You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.

and make men like the fish of the sea, like the creeping things, that have no ruler over them?

And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.

And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon it is a meat offering.

Thou hast also given me the shield of thy salvation and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.

And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them?

and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

You shall set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

You shall put pure frankincense on each row, that it may be to the bread for a memorial, even an offering made by fire to Yahweh.

And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle.

And thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the LORD.

You shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony that I will give you.

The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.

Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual burnt offering , and they shall set up the abomination that makes desolate.

And thou shalt put the mercy seat above upon the ark and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee.

And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.

And arms shall stand on his part, and they shall pollute the sanctuary of strength, and shall take away the daily sacrifice, and they shall place the abomination that maketh desolate.

and two chains of pure gold you shall make them like cords of braided work and you shall put the braided chains on the settings.

And two chains of pure gold at the ends of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

Or , until you acquire an orchard of date palm trees and grapes , and produce rivers flowing through it

Or you have a garden of date palms and grapes , and you make gushing rivers to flow in it .

or till thou possessest a garden of plants and vines , and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it ,

Or there be for thee a garden of date palms and wine , and thou causest in the midst thereof rivers to gush forth .

Or you have a garden of date palms and grapes , and cause rivers to gush forth in their midst abundantly

Or you have a garden of palms and vines then cause rivers to gush pouring through them .

or that there be a garden of palms and vines for you and then you cause rivers to abundantly flow forth through them

Or thou have a garden of date palms and grapes , and cause rivers to gush forth therein abundantly

Or until you have a garden of date palms and vines and you make streams gush through it .