ترجمة "وتتنوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وتتنوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتتنوع نجاح التدخل الإنساني في الشؤون الدولية. | The success of humanitarian intervention in international affairs is varied. |
| وتتنوع احتياجات الأشخاص المشردين داخليا تنوعا كبيرا. | The needs of internally displaced persons are very diverse. |
| وعلى هذا فإن الأدوار والالتزامات التي تضطلع بها قوت الدفاع عن النفس لابد وأن تتحول وتتنوع بالتدريج، وأن يتسع نطاق عملها. | The roles and obligations of the Self Defense Forces must gradually shift and diversify, and their zone of action broadened. |
| 9 وتتنوع أهداف واستراتيجيات تنشيط الإدارة العامة، كما سيشار إلى ذلك في الفقرات اللاحقة، بتنوع التحديات التي تواج ه في أزمنة وأماكن مختلفة. | As mentioned in subsequent paragraphs, the objectives and strategies of public administration revitalization are as varied as the challenges encountered at different times and places. |
| وتتنوع الحالات، فقد يحكم أحد الجيوش العديد من البلدان وبالتالي نجده يتخم نفسه بالمعدات والقوات، أو تكون الحكومات المدنية ضعيفة لدرجة تخاف فيها من الابتزاز العسكري أو الانقلابات العسكرية، فتسترضي قواتها العسكرية بكل ما هو غير لازم من المنتجات والألعاب العسكرية. | Either the military ran various countries, and gorged itself with hardware and troop increases, or weak civilian governments, terrified of military coups or blackmail, placated their armed forces with all sorts of unnecessary martial goodies. |
عمليات البحث ذات الصلة : وتتنوع من - وتتنوع جدا - وتتنوع ذلك - وتتنوع جدا - وتتنوع أسباب - وتتنوع المهام - وتتنوع سرعة
