ترجمة "وتتراوح الملابس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Clothes Clothing Wardrobe Dressing Laundry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتتراوح ارتداء الملابس الباكستانية رائعة من الألوان والتصاميم لنوع من القماش (الحرير والشيفون والقطن، الخ.).
Pakistanis wear clothes range from exquisite colors and designs to the type of fabric (silk, chiffon, cotton, etc).
الملابس الداخلية أول ا.
Underwear first.
لدي بعض الملابس لك.
I have some clothes for you.
لماذا هذه الملابس مبعثرة
Why are these clothes lying around?
وتتراوح مدة هذه المشاريع بين سنة واحدة وسنتين.
The duration of such projects ranges from one to two years.
هانس روزلينغ وغسالة الملابس السحرية
Hans Rosling and the magic washing machine
أحضر فاضل بعض الملابس لدانية.
Fadil brought some clothes for Dania.
ويتمثل هدف المشروع في كفالة حصـول العمال الخارجيين في صناعة الملابس في الولايـة استحقاقاتهم المشروعة من إنتاج الملابس.
The objective of the scheme is to ensure outworkers in the state clothing trades industry receive their lawful entitlements under the Clothing Trades (State) Award.
هي أنفقت كل مالها على الملابس.
She spends all of her money on clothes.
ارتدى سامي بعض الملابس و خرج.
Sami threw on some clothes and went out.
إن هذه الملابس تناسبك بشكل رائع.
These clothes suit you fabulously.
كانا سامي و فريد يتبادلان الملابس.
Sami and Farid swapped clothes.
أين الملابس التي تحتاج إلى غسل
Where is the laundry?
سام، سالي، واندي يتسوقون لشراء الملابس.
Sam, Sally, and Andy are shopping for clothes.
فشلت عديدة لإحداث تغييرات من الملابس.
Many had failed to bring changes of clothing.
وعوض ا عن استخدام الهواء الساخن لتجفيف الملابس، تستخدم المجففات بضغط البخار الميكانيكي المياه المستخلصة من الملابس في صورة بخار.
Instead of using hot air to dry the clothing, mechanical steam compression dryers use water recovered from the clothing in the form of steam.
وتتراوح معدلات البطالة عند ما يقل أو يزيد قليلا عن 20 .
Unemployment hovers at 20 .
وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة.
Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life.
وتتراوح مبيعات 48 شركة ما بين مليون و 60 مليون دولار.
Forty eight companies have sales ranging from 1 million to 60 million.
أردت أن أشتري لك بعض الملابس للش تاء.
I wanted to get you some clothes for the winter.
رمى سامي الملابس التي استداها أثناء الجريمة.
Sami dumped the clothes he had worn during the crime.
غسل الملابس باليد عملية صعبة ومضيعة للوقت.
Washing laundry by hand is hard and time consuming.
وتتراوح الأرقام التراكمية للسنوات الثلاثين الماضية من 200 إلى 300 تريليون دولار.
Cumulative figures for the last 30 years vary from 200 300 trillion.
وتتراوح أعمار ضحايا الانتهاكات الجنسية ما بين صغار الفتيات إلى السيدات المسنات.
The victims of large scale sexual atrocities range from baby girls to old women.
وتتراوح نظائر التيتانيوم في الوزن الذري من 39،99 (40Ti) إلى 57،966 (58Ti).
The isotopes of titanium range in atomic weight from 39.99 u (40Ti) to 57.966 u (58Ti).
وتتراوح نسبة الحوامل بين 10 في المائة، و 12 في المائة سنويا.
Annually, 10.0 12.0 of women of reproductive age become pregnant.
وتتراوح معدلات الرسوم بين 25 نقطة أساسية و 60 نقطة أساسية سنويا.
The rates of the fees range from 25 basis points to 60 basis points per annum.
هذا زوج من الملابس الداخلية من اقليم التبت.
This is a pair of underpants from from Tibet.
لمزيد من الملابس, انظروا الوصلة التي في الأعلى.
For more outfits, check out the link above.
فكر ديما أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة حقا .
I really need some new clothes, thought Dima.
أنفقت ليلى 8000 جنيه على الملابس ذلك الش هر.
Layla spent 8,000 pounds on clothing that month.
ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل.
Sami wore his regular work clothes.
الجميع يتعر ى بمجرد وصوله، ت فتش الملابس وي بدأ بالفرز.
Everyone strips down as soon as they arrive, clothes are inspected and we re assigned to cells.
(اليمن) توفير التدريب للنساء الفقيرات على صنع الملابس.
(Yemen) dressmaking training for impoverished women.
وتتراوح القوة في ما بين حصانين وسبعة أحصنة (من 1.5 إلى 6.75 كليوواط).
Power generally ranges from two to seven horsepower (1.5 to 6.75 kW).
وتتراوح هذه الجرعة من 1 إلى 10 ميليليسفرت، مع متوسط قدره 2.4 ميليليسفرت.
It ranges from 1 10 mSv, averaging 2.4 mSv.
22 وتتراوح مهلة شراء معدات مخزونات النشر الاستراتيجي بين 30 و 360 يوما.
Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days.
أطلق ائتلاف الملابس المستدامة في يوليو عام 2012 مؤشر هيج وهو معيار تقييم ذاتي مصمم لقياس وتعزيز سلاسل الإمداد المستدامة في صناعات الملابس والأحذية.
In July 2012, the Sustainable Apparel Coalition launched the Higg Index, a self assessment standard designed to measure and promote sustainable supply chains in the apparel and footwear industries.
لأني أشعر هناك الكثير من اللقطات، والكثير من الملابس.
Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there.
أنفقت ليلى أكثر من عشرين ألف دولار على الملابس.
Layla spent more than twenty thousand dollars on clothing.
كانت لدى سامي عين دقيقة في اختيار الملابس المناسبة.
Sami had a meticulous eye for choosing the right clothes.
كان لدى سامي ذوق راق في ما يخص الملابس.
Sami had an expensive taste in clothing.
كف عن إلقاء الملابس في كل مكان على الأرض.
Stop leaving clothes all over the floor.
ارتدى المتظاهرون الملابس السوداء في المظاهرة التي بدت كجنازة.
Participants wore black to the funeral themed demonstration.
ولكن بعضهم حزينين ويرتدون الملابس الزرقاء، لأنهم نسوا معاطفهم.
But a few kids are sad and blue because they've forgotten their coat.