ترجمة "وبلدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أصبحت سينايوكي بلدية في عام 1868، وبلدة سوق سنة 1931 وبلدة في عام 1960. | Seinäjoki became a municipality in 1868, market town in 1931 and town in 1960. |
| وفقا للتقارير، تم تسجيل الاعتصامات في أكثر من 100 مدينة وبلدة. | According to reports, sit ins were registered in more than 100 cities and towns. |
| لوستويزيل (إنكليزي Lostwithiel) هي إبرشية مدنية وبلدة صغيرة في مقاطعة كورنوال في إنجلترا، المملكة المتحدة. | Lostwithiel ( ) is a civil parish and small town in Cornwall, England, United Kingdom at the head of the estuary of the River Fowey. |
| وكان الشركاء هما إم إل روبي ودي سي روبي، وبلدة فيشر التي تدعى الآن نورث روبي. | and D.C. Roby, and the town of Fisher is now called North Roby. |
| في عام 1984، كان جدي وعائلته من بين 70،000 فلسطيني أجبروا على مغادرة الرملة وبلدة الل د المجاورة والقرى المحيطة. | In 1948, my grandfather and his family were among the 70,000 Palestinians who were forced to leave Ramleh, the neighboring town of Lydda, and the surrounding villages. |
| أريزونا كما يسمح القانون لتعزيز البلدات المجاورة وتوحيد مدينة وبلدة، ولكن لا ينص على انضمام اثنين من المدن المجاورة. | Arizona law also allows for the consolidation of neighboring towns and the unification of a city and a town, but makes no provision for the joining of two adjacent cities. |
| وبحلول هذا التاريخ، دمر ما يزيد على 300 منزل بالكامل مع أكثر من 150 قرية وبلدة تأثرت مباشرة من جراء الفيضانات. | By this date, over 300 houses were completely destroyed with more than 150 villages and towns being directly affected by the floods. |
| يوجد في ولاية ألاباما 460 مدينة وبلدة حسب إحصاء تعداد الولايات المتحدة 2010 Census designated places There are 118 census designated places in Alabama. | As of the 2010 United States Census, there are 460 incorporated cities and towns in the U.S. state of Alabama. |
| لهذا السبب، يعتقد أن المدينة كانت ذات أهمية استراتيجية لبوكو حرام، وبلدة رئيسية مشاركة في شمال ولاية بورنو تحت سيطرة الحكومة النيجيرية وقاعدة عسكرية رئيسية للحكومة و للقوات الدولية. | For that reason, the town is believed to have been of strategic importance to Boko Haram, as the last major town in Northern Borno State under the control of the Nigerian government and a key military base for government and international forces. |
| 19 وتشير تقديرات الأمم المتحدة إلى أن قرابة 000 50 فلسطيني يعيشون في 38 قرية وبلدة سوف يصبحون معزولين خلف حاجز الفصل، وسوف يعيش 10 في المائة في مناطق مغلقة أو في جيوب محصورة . | The United Nations estimates that about 50,000 Palestinians living in 38 villages and towns will be confined behind the Barrier, of whom 10 per cent will live in closed areas or enclaves . |