ترجمة "وبعضه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبعضه جيني .. | Some of it, obviously, is genetic. |
| وبعضه في بورصة الطيران جيد | Some airline stock. |
| وكلما ارتفع الهواء ، سترتفع أكثر ، وهكذا وعندما تسير عبر الهواء ، ينساب الهواء حولك ، وبعضه يصعد إلى الأعلى من فوقك. | As the wind comes up, it has to go over the cliff, so as you walk through the air, it goes around your body, some has to go over you. |
| وهناك اعتراف متزايد، وبعضه على مضض، بأن التحالف الذي يقوده حزب الشعب الباكستاني نجح في خلق بنية سياسية مبنية على أسس مستقرة نوعا ما. | There is growing recognition, some of it grudging, that the coalition led by the Pakistan People s Party has managed to create a political structure built on fairly stable foundations. |
| 59 السيد لا يفان (الصين) قال إن وفد بلده أحاط علما بالتقرير المؤقت للمقرر الخاص (A 60 221) والبيان الذي أدلى به، وبعضه هام للغاية. | Mr. La Yifan (China) said that his delegation took note of the Special Rapporteur's interim report (A 60 221) and statement, some of which was highly relevant. |
| وبعض هذا المال سوف ي ـدفع في هيئة أرباح، وبعضه سوف يستخدم لشراء الأوراق المالية من جديد ـ وبهذا تتركز قيمة الأسهم العادية وترتفع قيمة الأسهم التي لا تشترى من جديد. | Some of that money will be paid out in dividends. Some will be used to buy back stock thus concentrating the equity and raising the value of the stock that is not bought back. |
