ترجمة "والناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
والناس لديهم ذكرياتهم | So some people reminisce about what it used to be like |
بشأن الأمور والناس | People and things. |
...والناس يلومون لماذا حدث | And the company who was supposed to construct are just shrinking from their responsibility. |
والناس، كما تعلمون، خائفون. | We have this war with Iran coming for 10 years now, and we have people, you know, afraid. |
والناس كانوا سعداء ، راضين. | And the people were happy. They were satisfied. |
التكنولوجيا رائعة. والناس مبدعون. | Technology is amazing. People are innovative. |
والناس سوف يقدرون هذا .. | And people are embracing this. |
والناس السيئة يشعرون بالرضا | and bad people feel good. |
والناس دائما يحبون الكناري | People always like canaries. |
والناس تحصد قنابل تقتل فيها | Harvest bombs. |
والناس تنظر إلي باستغراب هكذا ..!!! | And people are looking like this ... |
والناس تحتاج ان تعيل نفسها | People have to make a living. |
والناس هم أكثر من أرقام. | And people are more than numbers. |
والناس مرتاحة مع هذا الوضع | And people are okay with it. |
جوليان نعم . والناس الموثوق بهم . | JA Yep. Yeah, and trusted people. |
والناس يتضاحكون ويتبادلون الفكاهات خارج المواقع. | People are laughing and joking outside of sites. |
والناس في الحروب .. تقوم بأشياء فظيعة | And people do terrible things in wars. |
والناس ينظرون إليه بعيون خاوية, ويقولون, | And people would look at him blankly and say, |
والناس تنظر إلي باستغراب هكذا ..!!! (ضحك) | And people are looking like this ... (Laughs) |
والناس من حوله هم تماما مثلك | And the people around are just like you |
والناس تناديك اميرة, لا شيء يخيفك | Since people call you Princess and Your Highness, I guess there's nothing you're afraid of? |
والناس في MIT، يمنحون الجداول الدورية. | And people at MlT, they give out periodic tables. So ... |
والناس قالوا سنحتاج وقت لفعل ذلك . | And people said, Well we need to take time to do it. |
والناس عادة يسألونني، هل نظريتك مقبولة | And people often ask me, is your theory accepted? |
والناس هناك .. لا يستخدمون اي وحدة | And over there they don't even use one each. |
ولن أعطيك والناس أمثالك حق التصويت | I'm not going to give you and people like you the right to vote. |
والناس لا ترتكب جرائم قتل بالدين | And people don't commit murder on credit. |
والناس لن تجعلك حاكما لأجل ذلك | They don't make you governor for that. |
صحيح لديها عائلة والناس في المكتب | She's got a family, and there's the people at the office. |
الكثير من الإثارة، والمال، والناس الراقية . | Lots of action, lots of money, lots of class. |
كان الزمن مختلفا ، والناس مختلفة، والروح مختلفة. | Different times, different people, different spirit. |
مع شانيل، والناس تعرف ما هو منتظر. | With Chanel, people know what to expect. |
والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم | And people are suffering from all kinds of pain |
والناس لديهم الإستعداد لاستثمار أكثر، وبميزانيات أكبر. | People are willing to invest more, and the budgets are larger. |
والناس أيضا تستهلك 1 2 3 4 | People go one, two, three, four. |
هذه الأدوات هي واضحة والناس يريدونها لهم. | It's not rocket science. These tools are obvious and people want them. |
والناس بالبرتقالي، يقولون صباح الخير حوالي التاسعة. | And the orange people, they say, Good morning! around 9. |
والناس بالأحمر يقولون صباح الخير حوالي العاشرة. | And the red people, they say, Good morning! around 10. |
والناس لديهم خبرات ذاتيه (نفسية ) متعالية ايضا | labile that allows for it, but people have self transcending experiences. |
والناس كانوا عائدين إلى ديارهم من الحرب. | People were leaving to go back to the land. |
والناس من كلا الجانبين يقتلون المزارع تحرق | People on both sides of the equation are getting slaughtered, plantations are getting burned. |
والناس الذين اصطحبوها كانوا يريدونها لأسباب خاصة | And the people who pick her up, want her for their own reasons. |
والناس يقولون، لا يسمح لك بعد الآن | And people saying, |
انما هي تجربة جديدة والناس يثيرون اعصابي | It's just that this is a new kind of caper. These people are getting on my nerves. |
والناس ستستمع لك إذا تحدث ضد المتمردين | They'd listen if you spoke out against rebellion. |