ترجمة "والملصقات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتشمل الفئات الآخرى التلفاز السينما, والمطبوعات, والملصقات, واللوح الاعلانية. | Other categories include TV Cinema, Print, Poster, and Billboard. |
| وعملت أيضا على النهوض بالممارسات الثقافية للشعوب الأصلية، وطو رت مواد لإذكاء الوعي (المذياع والرياضة والملصقات، إلخ. | It developed part of its programme interaction with the girls in their native languages, whose languages it in fact promoted. |
| (1) تنص المادة 58 على أن اللوحات والملصقات والدعايات التجارية العلنية يجب أن ت عرض باللغة الفرنسية. | Section 58 provides Public signs and posters and commercial advertising must be in French. |
| وجرت الدعاية لهذه الحملة في جميع أنحاء البد عن طريق الإذاعة والتلفزيون والمجلات المتخصصة، والنشرات، والملصقات. | The campaign was publicized across the country by radio, television, specialized magazines, pamphlets and posters. |
| (أ) إعداد وتوزيع الوثائق، والكتيبات، والمقالات الصحفية، والدراسات، والمواد الصحفية، والإعلانات، والأعلام، والنشرات المطبوعة، وأفلام الرسوم المتحركة، وكتب التدريبات، والتقويمات، والملصقات، والمواد المرئية والهدايا التذكارية | (a) Preparation and distribution of documents, pamphlets, journal articles, studies, newspaper articles, advertisements, banners, leaflets, cartoons, exercise books, calendars, posters, videos and souvenirs |
| في الوقت الذي توسع المتحف ليشمل أقسام تقنيات الطباعة ، وكتب الفن ، وظيفة الطباعة ورقعة الكتاب والرسومات والملصقات ، والورق ، وتاريخ كتابة كل الثقافات في العالم وكتب الفنانين المعاصرين . | In time the museum expanded to include sections on printing techniques, book art, job printing and ex libris, graphics and posters, paper, the history of writing of all cultures of the world and modern artists books. |
| وبالإضافة إلى الأشكال التقليدية للنشر والتثقيف مثل طبع النشرات وكتيبات الجيب والملصقات، كانت محتلف الوكالات تقوم كل سنة بعقد حلقات دراسية وحلقات عمل حول المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة. | In addition to the traditional forms of dissemination and education such as publication of leaflets, pocket books and posters, many seminars and workshops on gender equality and women's rights have been held every year by different agencies. |
| وهي تكتسب ببطء نوع من الاعتراف بها كأحد أنواع الفنون المثيرة للجدل، بجانب أنواع أخري من فنون الشارع الآخذة في الانتشار كالقوالب الجاهزة التي يتم نشر الألوان داخلها والملصقات والتقنيات الأخرى التي تجمع كل تلك الأنواع. | They are also slowly gaining recognition as a controversial art, along with the rise of other urban expressions like stencils, posters, stickers, and mixed techniques. |
