ترجمة "والعفو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Amnesty Pardon Eternal Defilement Violator

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونحن في اعتمادنا العديد من التدابير والمبادرات لإنشاء ثقافة السلام، نولي أهمية قصوى للمصالحة والعفو.
In adopting many measures and initiatives to create a culture of peace, we have attached the utmost importance to reconciliation and forgiveness.
وفي رأيه أن تخفيف الحكم بالسجن على القائمين بالتعذيب والعفو عنهم إنما ينتهكان حق الضحايا في الحصول على عدالة فعالة.
In his view, both the reductions in prison terms and the pardons granted to the torturers violate the right of victims to obtain effective justice.
عدا ذلك فرئيس الجمهورية غير موجود في المجلس ، و لكنه يقرر قضايا مثل التعيينات الشخصية والعفو بناء على نصيحة الوزير المعني .
The President is otherwise not present in the Council, but decides on issues such as personal appointments and pardons on the advice of the relevant minister.
وتشمل التشريعات التي لم ينظر فيها البرلمان بعد قوانين تتعلق بالاستفتاء والعفو، ووضع المعارضة السياسية، وتمويل الأحزاب السياسية، ومشروع الدستور، والقانون الانتخابي.
Outstanding legislation to be considered by Parliament will include laws on the referendum and amnesty, the status of the political opposition, the financing of political parties, the draft Constitution and the electoral law.