ترجمة "والعظمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Greatness Mighty Splendor Grandeur Liege

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في التعقيد والعظمة المذهلين للعالم الطبيعي.
In the incredible intricacy and magnificence of the natural world.
فهو يوم يجمع بين الشجاعة والعظمة، وبين الأسى والدموع.
It combines courage and greatness, sorrow and tears.
وهل كنت تشعر بالحرية والعظمة لا, بالطبع ليس مثل حالتك
And you are left feeling you well. No, I was like you.
وكانت الأرجنتين دوما عند نقطة الانطلاق، كانت دوما على أبواب المجد والعظمة.
Argentina was always at the point of taking off, always at the door of greatness.
الاله الحكيم الوحيد مخل صنا له المجد والعظمة والقدرة والسلطان الآن والى كل الدهور. آمين
to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
الاله الحكيم الوحيد مخل صنا له المجد والعظمة والقدرة والسلطان الآن والى كل الدهور. آمين
To the only wise God our Saviour, be glory and majesty, dominion and power, both now and ever. Amen.
أردت أحطمه بدلا أن يكون جزء من العالم حيث الجمال والعبقرية والعظمة ليس لها أى فرصة
I wanted to destroy it rather than let it be part of a world where beauty and genius and greatness have no chance.
أصبحت روما قادرة على منافسة غيرها من المدن الأوروبية الكبرى في ذلك الوقت من حيث الثروة والعظمة والفنون والتعليم والهندسة المعمارية.
Rome became able to compete with other major European cities of the time in terms of wealth, grandeur, the arts, learning and architecture.
إن شي جين بينج ولي كه تشيانج مرتبطان على نحو لا ينفصم بوعد الرخاء الاقتصادي والعظمة الوطنية، والذي يجسده الشعار الرسمي حلم الصين .
The people who should be most concerned with financial deleveraging and slower growth are President and CCP General Secretary Xi Jinping and Prime Minister Li Keqiang.
من اشبهت في المجد والعظمة هكذا بين اشجار عدن. ستحدر مع اشجار عدن الى الارض السفلى وتضطجع بين الغلف مع المقتولين بالسيف. هذا فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب
To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth you shall lie in the midst of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, says the Lord Yahweh.
من اشبهت في المجد والعظمة هكذا بين اشجار عدن. ستحدر مع اشجار عدن الى الارض السفلى وتضطجع بين الغلف مع المقتولين بالسيف. هذا فرعون وكل جمهوره يقول السيد الرب
To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.