ترجمة "والحمامات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Bathrooms Showers Toilets Baths Kitchens

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والقاعات... والحمامات السوداء
The halls... and black baths.
لا يوجد طعام مرتبط به، والفئران والحمامات لا تستمتع بضغط الأزرار.
There's no food connected to it, and rats and pigeons don't enjoy pressing buttons particularly.
يقول الناس أن المرض ينتقل بمشاركة فرشاة الأسنان والحمامات العامة، أو عن طريق النفس.
People say that the disease is transmitted by sharing toothbrushes, going to the hammam (public bath), and by being breathed on.
وهذه المراكز مكتظة غالبا بأسر عديدة تعيش في مساحات غير كافية ودون المرافق كالتدفئة والماء والمراحيض والحمامات.
These centres are often crowded with numerous families living in inadequate space without heat, water, toilets or washing facilities.
في ذروتها، كانت المدينة الثانية في إيطاليا، وإحدى أهمها على مستوى الإمبراطورية، بها العديد من المعابد والحمامات، ومسرح، وميدان رياضي.
At its peak, it was the second city of Italy, and one of the most important of all the Empire, with various temples and baths, a theatre, and an arena.
فهو يشكل عقد يوليسيس، ما يعني أن الفئران والحمامات يمكنهم أن يقوموا بشيء لا يحبونه ليتأكدوا من أنهم لن يفعلوا شيئا سيئا في المستقبل.
It's the Ulysses contract, it means that the rat and pigeon can do something that they don't like to make sure that they're not tempted in the future to do something bad.
تم نقل أسس الحضارة الرومانية إلى معظم أنحاء أوروبا وحوض البحر الأبيض المتوسط والشرق الأدنى في شكل القانون، والهندسة المعمارية، والهندسة، والطرق، وقنوات المياه، والحمامات العامة، والمرافق الصحية، والتجارة، والأدب، والفن، والمكتبات والمستشفيات والزراعة.
Roman civilization was transplanted to most parts of Europe, the Mediterranean basin and the Near East in the form of law, architecture, engineering, roads, aqueducts, public baths, sanitation, trade, literature, art, libraries, hospitals and agriculture.
ماذا يتعين على اليابان أن تفعل إذا إن الحل الوحيد أمام اليابان هو أن تنفتح ـ ليس فقط على المستوى الاقتصادي، بل على المستوى الاجتماعي، وعلى مستوى الجامعات، وأجهزة الإعلام، والمعاهد البحثية التطبيقية، وحتى الملاهي والحمامات العمومية.
What should Japan do? The only solution for Japan is to open up not only its economy, but its society, its universities, its media, its think tanks, and, indeed, its bars and bathhouses.