ترجمة "والتمويل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التجارة والتمويل | Trade and finance |
رصد الاعتمادات والتمويل | Appropriation and funding |
البدع والهستريا والتمويل | Fads, Frenzies, and Finance |
اﻹدارة والتمويل الميداني | Administration and field finance |
)ت( اﻷراضي والتمويل | (v) Land and finance |
ألف الميزانيات البرنامجية والتمويل | Programme budgets and funding |
ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل | Staffing and financing |
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE . 15 41 7 |
ثالثا إعداد الميزانيات والتمويل | III. BUDGETING AND FINANCE |
٢ مﻻك الوظائف والتمويل | 2. Staffing and finance |
4 النهج الاستراتيجي والتمويل التكميلي | Strategic approach and supplementary funding |
مكتب البرامج والتخطيط والميزنة والتمويل | Office of Programme Planning, Budget and Finance |
آليات الائتمان والتمويل (الثنائية والإقليمية والداخلية) | Credit and financing mechanisms (bilateral, regional, internal) |
باء البحوث والتمويل والدعوة إلى المناصرة | Research, analysis and advocacy |
ألف ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005 | Programme budgets and funding for 2005 |
٣٢ والتمويل مطلوب أيضا من أجل | 32. Funding is also required for |
التعاون الدولي في مجالي التكنولوجيا والتمويل | International cooperation in the areas of technology and finance |
رفض بادالكو كشف مصدر المعلومات والتمويل لسوانسون. | Padalko refused to disclose to Swanson the source of both the alleged information and the funding. |
5 فرص الاستثمار والتمويل المبتكر وحوافز السياسات | Investment opportunities, innovative financing, and policy incentives |
طرائق مبتكرة لتعبئة الموارد والتمويل لأغراض التنمية | Innovative modalities for mobilizing resources and financing for development |
)أ( نشر المعلومات بشأن الخيارات التكنولوجية والتمويل | (a) Dissemination of information on technology options and financing |
والتمويل الحكومي يتقلص في الانفاق ثم يقولون | And government funding is decreasing in spending and then they're saying, |
فهي في الحقيقة قضية متصلة بالطاقة والتمويل والأمن. | It is an energy, finance, and security issue. Indeed, it is a Head of State issue. |
محتجو احتل ضد اتخاذ إجراءات النظام المصرفي والتمويل. | Blockupy protesters take action against banking and finance system. |
المشروع ممو ل من خلال التبرعات الخاصة والتمويل العام. | The project is financed by private donations and public funding. |
نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية) | Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) |
37 والتمويل عنصر أساسي في الشراكة العالمية للتنمية. | Finance is an integral element of the global partnership for development. |
مقرر بشأن الميزانيات البرنامجية والتمويل في عام 2005 | Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
مقرر بشأن مجمل الميزانيات البرنامجية والتمويل لعام 2005 | Decision on overall programme budgets and funding for 2005 |
مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 | Decision on programme budgets and funding for 2005 |
مقرر بشأن إجمالي ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005 | Decision on overall programme budgets and funding for 2005 |
مقرر بشأن إجمالي ميزانيات البرامج والتمويل لعام 2005 | Decision on overall programme budgets and funding for 2005 |
٢١ والتمويل هو مفتاح نقل التكنولوجيات الجديدة للطاقة. | 21. The key to the transfer of new energy technologies was financing. |
والورقة المفاهيمية المتعلقة بالجنسانية والتمويل لأغراض التنمية موجودة فعلا. | The concept paper on gender and financing for development already exists. |
ونودي بتعزيز التفاعل بين المجلس والمؤسسات الدولية للتجارة والتمويل. | There was a call for enhanced interaction between the Council and the international trade and finance institutions. |
اﻷنشطـة الرئيسية في مجال التنمية المستدامة، والتمويل ذو الصلة | IV. MAIN ACTIVITIES AND FUNDING RELEVANT TO SUSTAINABLE DEVELOPMENT . 17 73 7 |
١٦ إن الصعوبات اﻷساسية هي مسائل الوعي واﻹعﻻم والتمويل. | 16. The most fundamental constraints are issues of awareness, information and finance. |
وتدعم هذه العملية حكومة المملكة المتحدة بتقديم المساعدة التقنية والتمويل. | That process was supported by the Government of the United Kingdom through the provision of technical assistance and funding. |
بالنسبة للمشروع الناشئ، فعادة ما يقلق المؤسس حول المال والتمويل | For every startup, the thing you're always worried about is money, finance. |
وقد ساعدت الولايات المتحدة, جزئيا, في تأمين المساعدة التقنية والتمويل | And partly to USA who help to provide technical advice and investment. |
لان الفقراء .. هم اقتصاديون .. ولكن يفتقرون الى مهارات والتمويل الكافي | Because poor people are business people who lack business skills and access to credit. |
59 246 دور الائتمانات الصغيرة والتمويل الصغير في القضاء على الفقر | 59 246. Role of microcredit and microfinance in the eradication of poverty |
ولكن هناك قطاعين حيث لا توجد حاجة للتعويض الطاقة والتمويل. لماذا | But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance. |
ويعكس هذا الإطار ثلاثة جوانب رئيسية للتنمية الحضرية التخطيط، والاتصال، والتمويل. | This framework reflects three main aspects of urban development planning, connecting, and financing. |
com bloggingforacause ) التي تهدف لزيادة الوعي والتمويل لأجل قضايا تهم المدونين. | Zemanta is a cool new add on blogging tool. |
عمليات البحث ذات الصلة : المحاسبة والتمويل - السيطرة والتمويل - البنوك والتمويل - المال والتمويل - القانون والتمويل - الاستثمار والتمويل - التمويل والتمويل - الإقراض والتمويل - التمويل والتمويل - الخزينة والتمويل - والتمويل والإدارة - الاقتصاد والتمويل - الاستثمار والتمويل