ترجمة "والتفكير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
والتفكير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعرفون، الجلوس والتفكير | You know, sitting there, wondering, |
أحتاج إلى الجلوس والتفكير | I'm going to sit down and think. |
كانت تسير بعيدا ، والتفكير ببطء. | She walked away, slowly thinking. |
كن حكيما والتفكير في مستقبلك. | Think about your future. |
بعد يوم طويل من الجلوس والتفكير | After a long day of sitting around, thinking, |
والتفكير في ما قد يقولونه لك، | And think about what they might be telling you. |
آرونيحبالتحدثعنكونناعاشقين... والتفكير في الموضوع لابأسبه ،لكن... | Aron likes to talk about our being in love and think about it and that's all right, but |
وعليك إعادة تقليب الأمر والتفكير فيه | Do some more rolling and tossing and thinking about it. |
الجلسة الختامية موجز المناقشة والتفكير في المستقبل | Closing Session Summary of Discussion and Thinking Ahead |
وتحليلها والتفكير فيها، حسنا إذا، فلنبدأ العمل. | Okay, so let's get started. |
خذ بعض الوقت للراحة والتفكير حول الأشياء | Take some time to rest and think about things. |
لأن الأطفال مفعمون بالتطلعات الم لهمة والتفكير المتأمل المتفائل | Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. |
وقد تبدت نتيجة لعملية النقاش والتفكير رؤى جديدة. | Out of the process of debate and reflection have come new insights. |
لديكم القدرة على التحرك والعمل محليا والتفكير محليا . | You have the capacity to act locally and think locally. |
وهذه هي الصورة الوحيدة التي أملكها لها. والتفكير | This is the only picture I have. |
والتفكير بهم بطريقة تندمج في إطار حياتنا الخاصة. | But thinking about them in a way that is integrated in our own lives. |
لأن الأطفال مفعمون بالتطلعات الم لهمة والتفكير المتأمل المتفائل | Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking, |
والتفكير أن هذا حدث هنا ! فى هذه الغرفة | And to think that it happened right here in this room! |
والتفكير بشأنك أريد كثيرا أن أراك مرة أخرى | I want very much to see you again. |
من b b و أشجعكم للتوقف قليلا هنا والتفكير | Is c plus d larger than b plus b? And I encourage you to pause that and think about that for a second. |
LADY CAPULET حسنا ، والتفكير في الزواج حاليا أصغر منك ، | LADY CAPULET Well, think of marriage now younger than you, |
لقد حان الوقت للتأمل والتفكير في الحلول التي ينبغي اعتمادها. | The time has come to pause and meditate on the solutions that should be adopted. |
أصبحت حياتي حول التخلص منها ، والتفكير المهووس حول التخلص منها. | My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it. |
لذلك أود منك الآن أخذ بضع ثواني والتفكير فيما تريدونه. | So I want you to take a millisecond right now and think about what you want. |
ويتطلب هذا التحول تغييرا في المواقف والتفكير تجاه مركز المرأة وقدراتها. | This shift requires a change in attitudes and mindsets towards the status and capabilities of women. |
اذا اعتمدت النصف الايسرمن المخ, يجب ان تهتم بالمنطق والتفكير السليم. | If you pass the left brain, you have to take care of logic and common sense. |
لكنهم يفتقرون لشرارة، تفتقر للقدرة على التفكير بشكل خلاق والتفكير الابداعي | But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream. |
كنت جالسا في كرسي القديمة ، والتفكير في هذا وذاك ، ومن ثم | You're sitting in the old armchair, thinking of this and that, and then suddenly you look up, and there he is. |
كما أنها تعزز ثقافة إدارة المخاطر والتفكير الاستراتيجي طويل الأجل بين الشركات. | It also promotes the culture of risk management and long term strategic thinking among companies. |
وأنه فقط، عندما تحدثت مع هذا الرجل، كنت تبحث في عينية والتفكير، | And when I spoke to this man, I was looking in his eyes and thinking, |
وتشهد الصين أكبر نمو للأديان، بل إن التدين في الصين يستحق التأمل والتفكير. | Religion s largest growth is in China. Indeed, the religiosity of China is worth reflecting on. |
Lolawm لقد ساعدنى على توسيع آفاقي، والتفكير خارج الصندوق. . أفضل طريقة لقضاء وقتي | Lolawm it has helped me to expand my horizons, and think outside the box.. the best way to spend my time |
أنت والكذب هناك مثل جثة، كان وأنا عاجز، والتفكير كنت سيترك إلى الأبد. | You were lying there like a corpse, and I was helpless, thinking you'd leave forever. |
والتفكير الحديث عن التعاطف من ناحية هذا العلم أن الرابط التلقائي هو المساعدة. | And the new thinking about compassion from social neuroscience is that our default wiring is to help. |
في أعلى شروط ..التفكير من الناحية المفاهيمية، التفكير النقدي، اه، والتفكير بطرق خلاقة | That's what allows us to think in the highest terms and think conceptually, think critically, uh, think in some very creative ways. |
أعتقد أن أفضل نوع من التعليم هو الذي يعلمك كيفية التحدث والتفكير لنفسك | I think the best kind of education is one that teaches you how to speak and think for yourself. |
حسنا، للمثال الثاني، والتفكير في هذا البطل الثقافي، رمز على اليسار، مبتكر هذا الشخصية. | Okay, for a second example, think about this cultural hero, icon on the Left, creator of this character. |
كما يساعد هذا الأسلوب في كسر الرابطة المعتادة بين الحالة المزاجية السلبية والتفكير السلبي. | It helps break the normal link between negative mood and negative thinking. |
ولكن الخلط بين الحملات السياسية والتفكير العلمي لن يساعدنا في التوصل إلى هذه الغاية. | But confusing political campaigning with scientific reason won t help. |
حان وقت التمع ن والتفكير الجاد بأن الاعتداءات والتجريح على شبكة الإنترنت ت حدث أضرار ا حقيقية. | More than ever before, it is time to think about how online attacks and aggression cause real damage. |
ودائم ا ما أذكر نفسي أن أضع كل مخاوفي جانب ا حتى يمكنني التركيز والتفكير والمتابعة. | I keep reminding myself to put aside all my fears, so that I may focus and think and continue. |
فهو يبشر بفرصة فريدة للتوقف والتفكير بشأن الهيئة اﻷكثر اتصافا بالعالمية التي أنشأتها الدول. | It marks a unique opportunity for us to stop and think about the most universal body States have created. |
بإمكانكم فقط النظر إلي خانة الآحاد والتفكير في 6 4 ورسم خط الأرقام أن | You can actually just look at just the ones place and think about 6 4, and say 6 4 well you could draw a number line or you could even use your fingers if you have to, but you probably have that memorized. |
مرحبا. في هذه المحاضرة النهائية لهذه الدورة أريد فقط أن أعود والتفكير في بعض | Hi. In this final lecture for this course I just wanna go back and think about some of the reasons we initially gave for why you might wanna learn models. |
وأرى أن هذا هو النوع من الضوء مريح جدا فهو يساعدنا على الاسترخاء والتفكير. | And I see it as a very comfortable kind of light that really helps us to relax and to contemplate. |
عمليات البحث ذات الصلة : والتفكير أيضا