ترجمة "والتشهير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Defamation Character Slander Termination Harassment

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يقول _Z_ أن هناك خطان حمراوان فقط لا يتعداهما العنصرية والتشهير.
_Z_ says that there are only two red lines he never crosses libel, and racism.
ولعقود من الزمان، كانت قوانين القذف والتشهير في بريطانيا على مستوى توقعات السيد بمبل.
For decades, Britain s libel laws had been living down to Mr. Bumble s expectations.
الرسول ومتبعوه الأوائل واجهوا الاضطهاد والإساءة من معاصريهم، بما في ذلك الإهانات والسخرية والتشهير.
Prophet Muhammad and his early followers faced persecution and ill treatment by their contemporaries, including insults, mockery and defamation.
صدور إعلان أثينا (حزيران يونيه 2001) بشأن الصحة العقلية والكوارث النفسانية والتشهير والرعاية النفسانية المجتمعية.
The declaration of Athens (June 2001) on Mental Health and anthropogenic disasters, Stigmatization, and Community Psychiatric Care. This declaration was signed during the first Session of W.H.O.
مازالت القيود مفروضة على حرية التعبير في اليمن، بوجود كاتبة أخرى تواجه القذف والتشهير بالإضافة إلى اتهامها بازدراء الاديان.
Restricting freedom of expression in Yemen continue. Another writer in Yemen is facing a severe attack slandering her and accusing her of disrespecting religion.
وعلى الرغم من دعاوى القذف والتشهير التي لا تعد ولا تحصى ضد تيودور ، إلا أن أحدا لم يتمكن من إسكاته.
Although Tudor faced innumerable lawsuits for libel, he could not be silenced.
وبدلا من الجدال والتشهير بالآخرين فقد دخلت كلمات مثل الواقعية ، و الضرورة ، و الحس العملي إلى المجال العام من جديد.
Instead of polemical mudslinging, words like realism, necessity, and practicality have again entered the public domain.
ندد معظم المدونين بالهجوم على الصحفيين المبني على قانون الصحافة المستخدم من قبل المدعي العام لاتهام الصحفيين ب القذف والتشهير العلني و سوء النية ونشر معلومات كاذبة و وقائع كاذبة حسب وكالة الأنباء الرسمية .
Most bloggers denounced the attacks on journalists which, according to the official news agency , were based on the Press Code used by the prosecutor to accuse journalists of publication offense, libel, bad intentions and of spreading false information and untruthful facts.
وتشمل التعديلات المقترحة تخفيف عقوبة التشهير من ست إلى أربع سنوات، والتأكيد على حق الإبلاغ عن الإهانة والتشهير، وتخفيف عقوبة التحرش الشخصي من اثنا عشرة سنة إلى أربع سنوات، إلى جانب تجريم التنمر الإلكتروني.
The proposed revisions include reducing the punishment for defamation from 6 to 4 years, affirming the right to report insults and defamation, reducing the punishment for personal harassment from 12 to 4 years, and classifying cyberbullying as a crime.
فيما قي د فيسبوك خلال النصف الثاني من سنة 2015 الوصول إلى 2078 عنصر ا من عناصر المحتوى استجابة لمطالب السلطات التركية بموجب قانون رقم 5651 الذي يحظر انتهاكات الحقوق الشخصية والتشهير بمؤسس الدولة مصطفى كمال أتاتورك.
In addition, during the second half of 2015, Facebook restricted access to 2078 pieces of content in response to requests made by Turkish authorities under internet law number 5651 which bans personal rights violations and the defamation of the Turkish republic's founder Mustafa Kemal Ataturk.