ترجمة "والأربعون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لجنة مركز المرأة نيويورك 2002 و 2003 و 2004 الجلسات السادسة والأربعون والسابعة والأربعون والثامنة والأربعون. | Commission on the Status of Women New York 2002, 2003, 2004 46th, 47th, 48th, Sessions |
لجنة التنمية الاجتماعية نيويورك 2002 و 2003 و 2004 الدورات الأربعون والحادية والأربعون والثانية والأربعون والثالثة والأربعون. | Commission for Social Development New York 2002, 2003, 2004 40th, 41st, 42nd, 43rd Sessions |
الدورة الثامنة والأربعون | Working paper submitted by the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space |
الدورة الثالثة والأربعون | Forty fourth session |
الدورة الرابعة والأربعون | Forty fourth session |
الدورة الثالثة والأربعون | Forty third session |
الدورة الثالثة والأربعون | Settlement of commercial disputes |
الدورة الرابعة والأربعون | Annotated provisional agenda |
الدورة الثامنة والأربعون | Third biennial report of the Executive Director |
الدورة الثانية والأربعون | Introduction |
الدورة الثالثة والأربعون | Proposal by the Mexican Delegation |
الدورة الثانية والأربعون | Working paper submitted by the Russian Federation |
الدورة الثامنة والأربعون | on its forty second session, held in Vienna from |
الدورة الثانية والأربعون | Draft report of the Working Group of the Whole |
الدورة الثامنة والأربعون | The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution |
الدورة التاسعة والأربعون | Provisional agenda, annotations and proposed organization of work |
الدورة التاسعة والأربعون | Action taken by subsidiary bodies of the Commission on Narcotic Drugs |
الدورة الثانية والأربعون. | Forty second Session. |
السؤال الحادي والأربعون، | Question 41. |
الدورة الثامنة والأربعون المستأنفة | Provisional agenda, annotations and proposed organization of work |
الدورة الرابعة والأربعون (المستأنفة) | Forty fourth (resumed) session |
البيان الثاني والأربعون (تتمة) | (Signed) Philippe Séguin First President of the Court of Accounts of France |
الدورة الرابعة والأربعون (المستأنفة) | Forty fourth session (resumed) |
(أ) الدورة التاسعة والأربعون للجنة وضع المرأة | (a) The forty ninth session of the Commission on the Status of Women |
() ST ADM SER.B 642، المرفق الثاني والأربعون. | ST ADM SER.B 642, annex XLII. |
السؤال الخامس والأربعون، من كاترينا، 24، ألمانيا... | Question 45 from Katharina, 24, Germany. |
جورج بوش هو الرئيس الواحد والأربعون للولايات المتحدة. | Mr George Bush is the forty first president of the United States. |
() انظر ST ADM SER.B 642، المرفق الثاني والأربعون. | See ST ADM SER.B 642, annex XLII. |
الدورة السادسة والأربعون للجنة مركز المرأة في نيويورك | Forty sixth session of the Commission on the Status of Women, New York |
الدورة الثالثة والأربعون، المعقودة في آذار مارس 2000. | Forty third session, March 2000. |
الدورة الرابعة والأربعون المعقودة في آذار مارس 2001. | Forty fourth session, March 2001. |
الدورة التاسعة والأربعون، 13 17 آذار مارس 2006 | Forty ninth session, 13 17 March 2006 |
1 حلقة التدارس السابعة والأربعون بشأن قانون الفضاء الخارجي | 47th Colloquium on the Law of Outer Space |
2 حلقة التدارس الثامنة والأربعون بشأن قانون الفضاء الخارجي | 48th Colloquium on the Law of Outer Space |
السؤال الثامن والأربعون، من غلين، كيب تاون، جنوب أفريقيا... | Question 48 from Glen, Cape Town, South Africa. |
أجلس فى منتصف الشارع الثانى والأربعون فى أنتظار الحافلة | I'm sitting in the middle of 42nd Street waiting for a bus. |
ومن المقرر أن ت عقد الدورتان الرابعة والأربعون والخامسة والأربعون للجنة التنمية الاجتماعية في الربع الأول من كل من عامي 2006 و 2007، على التوالي. | The forty fourth and forty fifth sessions of the Commission for Social Development are scheduled for the first quarters of 2006 and 2007, respectively. |
الدورة الثامنة والأربعون المستأنفة، 7 9 كانون الأول ديسمبر 2005 | Reconvened forty eighth session, 7 9 December 2005 |
(7) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والأربعون، الملحق رقم 11 (A 47 11) والمرجع نفسه، الدورة الثامنة والأربعون، الملحق رقم 11 (A 48 11). | 7 See Official Records of the General Assembly, Forty seventh Session, Supplement No. 11 (A 47 11) and ibid., Forty eighth Session, Supplement No. 11 (A 48 11). |
في ذلك الصيف، قام بجولة في الإنتاج والأربعون قيراط مع إليانور باركر. | That summer, he toured in a production of Forty Carats with Eleanor Parker. |
كأس الجمهورية السورية 2012 كانت النسخة الثانية والأربعون من كأس الجمهورية السورية. | The 2012 version of the Syrian Cup is the 42nd edition to be played. |
وم د دت دورة اللجنة الرابعة والأربعون المعقودة في عام 2000 بمقدار خمسة أيام. | Its forty fourth session, in 2000, was extended by five days. |
() المرجع نفسه، الدورة الثامنة والأربعون، الملحق رقم 27 (A 48 27)، الفقرة 39. | Ibid., Forty eighth Session, Supplement No. 27 (A 48 27), para. 39. |
Hyrrokkinأو زحل الرابع والأربعون (التعيين المؤقت S 2004 S 19 ) هو قمر لكوكب زحل. | Hyrrokkin ( ) or Saturn XLIV (provisional designation S 2004 S 19) is a natural satellite of Saturn. |
() المرجع نفسه، الدورة السابعة والأربعون، الملحق رقم 27 (A 47 27)، الفرع الثالث واو. | Ibid., Forty seventh Session, Supplement No. 27 (A 47 27), sect. III.F. |