ترجمة "واقل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Cereals Outnumbered Dissolving Partnerships Risky

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لأن هذه ضخمة للغاية وقريبة من هذه العبارة، هذه تأخذ اهمية اقل، واقل، واقل
Because this becomes super huge and relative to this term, this starts to matter less and less and less.
واقل حالة طاقة هي مركب يوديد الهيدروجين
And the lowest energy state is the hydrogen iodide.
لا يوجد x اكبر من 4 واقل من 11
There's no x that is greater than minus 4 and less than minus 11.
واقل من 2 1 2 هذا كل ما كتبته هنا
And it has to be less than 2 and 1 2, so that's all I wrote there.
واقل عدد من الضحايا كان في عام 2003 حيث قتل 20000
The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed.
ولكن, القانون يمنحنا وسائل اكثر بساطة, واقل مخاطرة فى حل الشراكة
Now, the law provides much simpler and less risky ways of dissolving partnerships.
اذا نظرنا الى خط الاعداد، سنجد ان العدد اكبر من 24,200 واقل من 24,300
So if we look at the number line, it's more than 24,200 and it's less than 24,300.
حيث هذا العدد دعوني اكتب بهذه الطريقة اكبر او يساوي 1 واقل من 10
Where this number right here is going to be Let me write it this way It's going to be greater than or equal to 1, and it's going to be less than 10
اذا هدفنا هنا هو ان يكون العدد اكبر او يساوي 1، واقل من 10
So your goal is always for this number right here to be greater than or equal to 1, less than 10.
اذا عرض القدم يجب ان يكون اكبر من 147.5 مليمتر واقل من 152.5 مليمتر
So the width of our leg has to be greater than 147.5 millimeters and less than 152.5 millimeters.
واذا رسمت مقطعا لة فسنلاحظ انه يكون اكثر كثافة في الوسط واقل كثافة في الخارج
And if I were to draw a cross section of it, it gets denser in the center and then it gets less dense as you go outside.
يجب ان تكون اكبر من 2، وليس اكبر من او تساوي، واقل من 4 5
We have to be greater than negative 2, not greater than or equal to, and less than 4 5.
او يمكننا ان نكتبها جميع قيم x التي اكبر من 2 واقل من 4 5
Or you could write it all of the x's that are greater than negative 2 and less than 4 5.
نحن بحاجة لاوروبا اكثر تماسكا واقل اهتماما بالخطب الانشائية واكثر جاهزية للتعامل مع الاقتصاد العالمي الحالي.
We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
تكتب بصورة a 10 مرفوعة لقوة معينة حيث a اكبر او تساوي 1 واقل من 10
a times ten to some power, where a can be greater than or equal to one, and it is going to be less than ten.
لكن تذكر ان العدد بالصيغة العلمية يجب ان يكون اكبر او يساوي 1 واقل من 10
But remember, this number has to be greater than or equal to one, which it is, AND less than ten!
ان نظرنا الى التكنولوجيا فاننا نرى منحى عام فيما يخصها فهي تغدو دوما اصغر واقل تكلفة
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.
لقد تبين ان الناس فوق عمر ال50 سنة يشعرون افضل . و اقل توترا واقل عدائية و قلق
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious.
لكن تذكر، بحسب الصيغة العلمية، فإن هذا العدد يجب ان يكون اكبر او يساوي 1 واقل من 10
But remember, in scientific notation, this number here has to be less greater than or equal to one and less than ten.
اذا كل من هذه الاعداد اكبر من 1 واقل من 10، وكلاهما مضروب بـ 10 مرفوعة لقوة معينة
So both of these numbers are greater than or equal to one, and less than ten, and they are being multiplied by some power of ten.
فما يحدث ان الشوراع تغدو اقل امنا .. واكثر عزلة لذا نحن نبقى في المنازل اكثر فتصبح الشوارع اكثر عزلة واقل امنا
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
لكن طالما ان المسافة بين x و a اكبر من 0 واقل من مدى x بالتالي فإنها تعطيك انها اقل من دلتا
But as long as the distance between x and a is greater than 0 and less than this x range that they gave you, it's less than delta.
واقل سالبة هنا ثم كلما اقترب ببطئ من الصفر فإنه يصبح اقل فأقل سالبية، ومن ثم يستمر بالازدياد الى ان يصل الى 5
It's even less negative here and then as it slowly approaches 0 it gets less and less negative, and then it keeps increasing until you get to 5.
على سبيل المثال، هذه النقطة لا اعلم اذا انا ارسمها بشكل دقيق تبدو وكأنني اخذت 5 ارطال من الموز، واقل بمقدار رطلين من
For example, this point right here I don't know if I'm drawing it exactly it looks like if I get about 5 pounds of bananas, I can get a little under 2 pounds of strawberries.
اذا اذا اردنا تقريب 42 الى اقرب 10 ناتي الى 2 وهي في منزلة الآحاد واقل من 5 اذا لا يمكن ان نقربها
So if we round 42 to the nearest ten we've done this drill many times 2 in the ones place is the less than 5, so we're going to round down.
اذا كان لدينا و هنا، فسوف لن يكون هنا اعداد تحققها لأنه لا يمكن ان يكون كل من اكبر من 2 واقل من 2 3
If we had an and here, there would have been no numbers that satisfy it because you can't be both greater than 2 and less than 2 3.
اذا في نهاية هذا الشهر، قام J.T. بارسال اكثر بمقدار 25 رسالة نصية من اخته الكبرى، واقل من اخته الصغرى بمقدار 50 رسالة، واكثر بمقدار 125
So at the end of the month, J.T. had sent 25 more texts than his older sister, 50 fewer texts than his younger sister, and 125 more texts than his mother.
وهذا هو سبب الذي يجعل الاورام التي يكتشفها اخصائيوا الاشعة في الاثداء ذات الاستبدال الدهني اكثر من 80 في حال وجودها واقل من 40 في الاثداء الكثيفة
That's why mammograms find over 80 percent of tumors in fatty breasts, but as few as 40 percent in extremely dense breasts.
فما يحدث ان الشوراع تغدو اقل امنا .. واكثر عزلة لذا نحن نبقى في المنازل اكثر فتصبح الشوارع اكثر عزلة واقل امنا فنرد على ذلك بالبقاء في المنازل اكثر
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
ولقد وجدت دراسة حالة لمراجعة الكود والتي تم نشرها في كتاب Best Kept Secrets of Peer Code Review أن المراجعات الخفيفة قد كشفت أخطاء برمجية تماثل عدد ما اكتشفته المراجعات الرسمية، إلا أنها كانت أكثر سرعة واقل تكلفة.
A code review case study published in the book Best Kept Secrets of Peer Code Review found that lightweight reviews uncovered as many bugs as formal reviews, but were faster and more cost effective.
ان هذه الاسئلة هي اسئله ابديه ولكن في مرحلة توسع وفورية الاتصالات فإن البيروقراطيات التي تعتمد على الحكومات الكبيرة المركزيه تتصدع او اسوأ من ذلك فالناس تريد حكومه اكثر فعاليه واقل تكلفه تتجاوب مع مخاوفهم وهم يطالبون بان تكون هناك لامركزيه في اتخاذ القرارات.
These are timeless questions but, in an era of increased and instantaneous communication, centralized, big government bureaucracies are creaking or worse. People want more effective and more affordable government that responds to their concerns, and are demanding that decisions be decentralized.
1.5 وهذا اكبر من 1 واقل من 10 ولننتقل من 1.5 الى 15 يجب ان نضرب بـ 10 وطريقة التفكير بهذا ان 15 عبارة عن 15.0، اي لدينا فاصلة عشرية هنا وحتى ننقلها لليسار بمقدار منزلة واحدة حتى نحصل على 1.5، فعلينا ان نقسم على 10
This clearly is greater than 1 and less than 10, and to get from 1.5 to 15, we have to multiply, you have to multiply by 10, one way to think about it is 15 is 15.0, so you have a decimal here, Where, if we're gonna move the decimal one to the left to get us 1.5, we're essentially dividing by 5, then we also sorry, if we're moving the decimal one to the left, to make it 1.5, that's essentially dividing by 10.