ترجمة "واستفادوا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Profitably Profited Borrowed Legend Deals

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العديد من الناس استعاروا هذه الأسطورة واستفادوا منها
Many, many people have borrowed this legend... quite profitably, too.
٣ وقد درب المدرسون والمدربون على ذلك واستفادوا منه.
3. Teachers and trainers were trained and benefited from this.
واستفادوا من تمويل مشترك وفره كل من برنامج متطوعي الأمم المتحدة والوكالة اليابانية للتعاون الدولي والرابطة.
These UN Volunteers were jointly financed by UNV, Japan International Cooperation Agency and AMDA .
بينما الصين حققت انجازات في العناية الطبية في وقت اقل لانهم طبقوا المعرفة في التعليم والتغذية واستفادوا من البنسلين
Whereas China could get healthy much earlier, because they applied the knowledge of education, nutrition, and then also benefits of penicillin and vaccines and family planning.
بينما الصين حققت انجازات في العناية الطبية في وقت اقل لانهم طبقوا المعرفة في التعليم والتغذية واستفادوا من البنسلين واللقاحات, وتنظيم الاسرة
Whereas China could get healthy much earlier, because they applied the knowledge of education, nutrition, and then also benefits of penicillin and vaccines and family planning.
وأن اﻻتراك المقيمين في ألمانيا إما أنهم حصلوا على الجنسية اﻷلمانية واستفادوا من نفس الحقوق شأنهم شأن المواطنيين اﻷلمانيين اﻵخريين أو أنهم ﻻ يزالون أجانب ولكنهم ﻻ يشكلون أقلية قومية.
Turks residing in Germany had either acquired German nationality and benefited from the same rights as other German citizens or were still foreigners and did not constitute a national minority.
ولو أن الإدارة الأمريكية وفت بالتزاماتها لانتفع دافعو الضرائب الأمريكيين من إزالة الإعانات الزراعية الضخمة وهي جائزة عظيمة ضمن هذا العهد المثقل بالعجز في الميزانية، واستفادوا كمستهلكين من توفر الأنواع العديدة من المنتجات منخفضة الأسعار التي تنتجها الدول الفقيرة.
Had the Bush administration fulfilled its commitments, Americans taxpayers would have benefited from the elimination of huge agricultural subsidies a real boon in this era of yawning budget deficits. Americans would have been better off as consumers, too, with increased access to a variety of low cost goods from poor countries.