ترجمة "واحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اكرم اباك وامك واحب قريبك كنفسك. | 'Honor your father and mother.' And, 'You shall love your neighbor as yourself.' |
| اكرم اباك وامك واحب قريبك كنفسك. | Honour thy father and thy mother and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. |
| واحب اللعنة فأتته ولم يسر بالبركة فتباعدت عنه . | Yes, he loved cursing, and it came to him. He didn't delight in blessing, and it was far from him. |
| واحب اللعنة فأتته ولم يسر بالبركة فتباعدت عنه . | As he loved cursing, so let it come unto him as he delighted not in blessing, so let it be far from him. |
| وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة. | His soul joined to Dinah, the daughter of Jacob, and he loved the young lady, and spoke kindly to the young lady. |
| وتعلقت نفسه بدينة ابنة يعقوب واحب الفتاة ولاطف الفتاة. | And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel. |
| واحب يعقوب راحيل. فقال اخدمك سبع سنين براحيل ابنتك الصغرى. | Jacob loved Rachel. He said, I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter. |
| واحب يعقوب راحيل. فقال اخدمك سبع سنين براحيل ابنتك الصغرى. | And Jacob loved Rachel and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter. |
| واحب الملك سليمان نساء غريبة كثيرة مع بنت فرعون موآبيات وعمونيات وادوميات وصيدونيات وحث يات | Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites |
| واحب الملك سليمان نساء غريبة كثيرة مع بنت فرعون موآبيات وعمونيات وادوميات وصيدونيات وحث يات | But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites |
| واحب سليمان الرب سائرا في فرائض داود ابيه الا انه كان يذبح ويوقد في المرتفعات. | Solomon loved Yahweh, walking in the statutes of David his father only he sacrificed and burnt incense in the high places. |
| واحب سليمان الرب سائرا في فرائض داود ابيه الا انه كان يذبح ويوقد في المرتفعات. | And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father only he sacrificed and burnt incense in high places. |
| فدخل على راحيل ايضا. واحب ايضا راحيل اكثر من ليئة. وعاد فخدم عنده سبع سنين أخر | He went in also to Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. |
| فدخل على راحيل ايضا. واحب ايضا راحيل اكثر من ليئة. وعاد فخدم عنده سبع سنين أخر | And he went in also unto Rachel, and he loved also Rachel more than Leah, and served with him yet seven other years. |
| غرد خليل أغا Khalil_alagha السفير الامريكي الذي قتل في بنغازي كان مناصرا قويا للثورة في ليبيا، واحب العالم العربي. | Khalil Agha tweets Khalil_alagha The American Ambassador who was killed in Benghazi was a strong supporter of the Libyan revolution and he loved the Arab world. |
| وهذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم واحب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة. | This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light for their works were evil. |
| وهذه هي الدينونة ان النور قد جاء الى العالم واحب الناس الظلمة اكثر من النور لان اعمالهم كانت شريرة. | And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil. |
| احب الطريقة التي ينظر بها الناس الى الامور مبهورين فاههم مفتوح بما يرون كما لو انهم يرون مباراة بيسبول لأول مرة بأعين مشرقة .. وايدي من شدة الحماس ندية احب الطريقة التي ينظر بها الناس الى تشققات الحائط منتظرين خروج الخفافيش .. واحب فتات الفول السوداني واحب رائحة النقانق | I love the way that they'll stare slack jawed at their first baseball game with wide eyes and a mitt on their hand, soaking in the crack of the bat and the crunch of the peanuts and the smell of the hotdogs. |
| واحب رحبعام معكة بنت ابشالوم اكثر من جميع نسائه وسراريه لانه اتخذ ثمانية عشر امرأة وستين سرية وولد ثمانية وعشرين ابنا وستين ابنة. | Rehoboam loved Maacah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines (for he took eighteen wives, and sixty concubines, and became the father of twenty eight sons and sixty daughters.) |
| واحب رحبعام معكة بنت ابشالوم اكثر من جميع نسائه وسراريه لانه اتخذ ثمانية عشر امرأة وستين سرية وولد ثمانية وعشرين ابنا وستين ابنة. | And Rehoboam loved Maachah the daughter of Absalom above all his wives and his concubines (for he took eighteen wives, and threescore concubines and begat twenty and eight sons, and threescore daughters.) |
| واحب اضيف برضه انه صاحب 3سوابق فى عين الحسود اشهرها قضية سيد قطب سنة 65اتحكم عليه بـ15 سنة قضى منهم 9 سنين وباقى السنين قضاها مراجيح | I would like to add that he (Mr Bedei) was guilty in three past cases, the most famous one of this is the case of Sayed Qutb, in 1965, and he was sentenced then to 15 years in jail, and he has already spent nine years of them in prison. |
| لقد غدوت مصور فوتوغرافي تحت الماء لأنني أشعر بالحب مع البحر واحب ان اصور الصور التي تصب في نفس الهدف الذي اسعى اليه .. حماية المحيطات وأنا لا أعتقد انه فات الاوان على ذلك | I became an underwater photographer because I fell in love with the sea, and I make pictures of it today because I want to protect it, and I don't think it's too late. |
