ترجمة "وأمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Mama Mommy Mother

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان أبي وأمي جالسين تحت شجرة .
My father and mother were sitting under a tree.
وصل أجدادي وأمي وأبي من آسيا الصغرى إلى اليونان م طاردين.
My mother, my father, and my grandparents arrived in Greece, hunted from Asia Minor.
كأغلبكم، أكثر الأشخاص أهمية في حياتي هما اثنين، جدتي وأمي.
Like you, two of the most important persons in my life are women my Ah Ma (paternal grandma) and my Mom.
وبما أني قلت أن والدي هم قدوتي، فقد اتبعت أمرين اثنين اكتسبتهما من أبي وأمي.
And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me.
والدي رحمه الله كان رجل دين مسيحي وأمي رحمها الله كذلك كانت ربة منزل وأم ا رائعة.
My late father, may God have mercy on his soul, was an Orthodox priest. And my late mother, may God have mercy on her soul too, was a housewife and a great mother.
وأمي، أهم قدوة في حياتي، التي تعيش معنا في البيت الأبيض وتساعدنا في الإعتناء ببنتينا الصغيرات، ماليا وساشا.
And my mother, the most important role model in my life, who lives with us at the White House and helps to care for our two little daughters, Malia and Sasha.
شاهدته يفقد فكره وحس دعابته ومهارته اللغوية، لكنني كذلك رأيت هذا يحبني ويحب أبنائي، ويحب أخي وأمي والقائمين على رعايته.
I've seen him lose his intellect, his sense of humor, his language skills, but I've also seen this He loves me, he loves my sons, he loves my brother and my mom and his caregivers.
هبة ميتكيس أخيرا قررت أن أكمل العلاج مع الطبيب م. ذهبت أنا وأمي لرؤيته في عيادته وحدد أول جلسة للعلاج الكيميائي في اليوم التالي (21 من مارس آذار).
Heba Mitkees I eventually decided to proceed with treatment with Dr. M. My mom and I went to see him at his clinic and he scheduled my first chemo session for the next day (21st of March).
انتقل إليه والداي وأمي حامل بي في حي يعتبر من الأحياء الراقية في مدينة حلب، بيت صغير عشت فيه لثمان وعشرين عام ا تقاسمت في معظمها غرفتي مع أختي الكبرى.
My parents moved there when my mother was pregnant with me. A small house in one of Aleppo s prestigious neighbourhoods where I lived for 28 years, during the majority of which I shared a room with my elder sister. In our house green predominated.