ترجمة "وأمسك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Grabbed Grabs Grab Held Holding

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أذهب وأمسك بهم، وأحضرهم إلى هنا وقم برميهم أمامي.
Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him.
وأمسك شبابنا بزمام قيادة هذه العملية وبعض الأفكار التي يجري الآن تنفيذها.
Our young people assumed leadership over the process and over some of the ideas that are now being implemented.
أخذ يشتم وأمسك بالسوط وبدأ يضربنا ويركلنا في كل مكان حتى أخذه التعب.
He started abusing us, began to flog, beat and kicked us everywhere, until he felt tired.
فاخذ الشعب زادا بيدهم مع ابواقهم. وارسل سائر رجال اسرائيل كل واحد الى خيمته وأمسك الثلاث مئة الرجل. وكانت محل ة المديانيين تحته في الوادي
So the people took food in their hand, and their trumpets and he sent all the men of Israel every man to his tent, but retained the three hundred men and the camp of Midian was beneath him in the valley.
فاخذ الشعب زادا بيدهم مع ابواقهم. وارسل سائر رجال اسرائيل كل واحد الى خيمته وأمسك الثلاث مئة الرجل. وكانت محل ة المديانيين تحته في الوادي
So the people took victuals in their hand, and their trumpets and he sent all the rest of Israel every man unto his tent, and retained those three hundred men and the host of Midian was beneath him in the valley.
في 2 يونيو 1875، استطاع واتسون عن طريق الخطأ أن يلتقط إحدى القصبات وأمسك بيل بنهاية طرف السلك المستقبل واستطاع سماع النغمات التوافقية للقصبة التي من المحتمل أن تكون ضرورية لنقل الكلام.
On June 2, 1875, Watson accidentally plucked one of the reeds and Bell, at the receiving end of the wire, heard the overtones of the reed overtones that would be necessary for transmitting speech.
ففي الشهر الماضي حين هدد حاكم إقليم هيوبي الصيني إحدى الصحافيات وأمسك بجهاز التسجيل الذي كانت تحمله حين طرحت سؤالا حول إحدى الفضائح المحلية، استخدم الصحافيون والمحامون والأكاديميون شبكة الإنترنت للإعراب عن اعتراضهم.
Last month, when the governor of China s Hubei province threatened a journalist and grabbed her recorder after she asked a question about a local scandal, journalists, lawyers, and academics used the Internet to object.