ترجمة "هيلزبورو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هيلزبورو السماوية | Heavenly Hillsboro. |
| مرحبا بك فى هيلزبورو | Welcome to Hillsboro. |
| هيلزبورو، نورث كارولينا، كارين اوردانيتش | Vladimir Goss Hillsborough, North Carolina, 22 October 1991 |
| بعض الناس الطيبين فى هيلزبورو | Henry, I'd like for you to meet some of the people of Hillsboro. |
| إننى أؤمن أن هيلزبورو عفوا | I believe that Hillsboro... Pardon me. |
| هيلزبورو السماوية الموثقة على حزام الإنجيل | Hillsboro, heavenly Hillsboro, the buckle on the Bible Belt. |
| مرحبا بك فى هيلزبورو يا سيدى | Welcome to Hillsboro, sir. |
| هذا هو آخر قرد يسطع فى هيلزبورو | Monkey Shines In Hillsboro. |
| يتحدث إليكم من قاعة المحكمة هنا فى هيلزبورو حيث عادت هيئة المحلفين لتقديم حكمها فى القضية التاريخية فى هيلزبورو محاكمة القرد | This is Harry Esterbrook, speaking to you from the courthouse in Hillsboro, where the jury has just returned in the historic Hillsboro Monkey Trial case. |
| هذا سوف يضع هيلزبورو على خريطة هذا البلد | This will put Hillsboro on the map of this country. |
| لن تجدى واحدة منها تنمو فى هيلزبورو السماوية | You won't find one growing in heavenly Hillsboro. |
| إننى لم أجئ إلى هنا لأجعل هيلزبورو مختلفة | I didn't come to make Hillsboro different. |
| هيلزبورو هي مدينة تقع بولاية كانساس في الولايات المتحدة. | Hillsboro is a city in Marion County, Kansas, United States. |
| هيلزبورو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The City of Hillsboro is located within the town. |
| فى هيلزبورو يا سيدى إن هذا يعتبر شيئا كبيرا | In Hillsboro, sir, that means a great deal. |
| إذن ، ما الذى يفعله بيرت كيتس فى سجن هيلزبورو | Then what is Bertram Cates doing in the Hillsboro jail? |
| هيلزبورو هي بلدة تقع بولاية فيرجينيا الغربية في الولايات المتحدة. | Hillsboro is a town in Pocahontas County, West Virginia, United States. |
| هيلزبورو (إلينوي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. | Hillsboro is a city in Montgomery County, Illinois, United States. |
| لقد كانت طابعتى تغنى أغنية جميلة حزينة عن ملحد هيلزبورو | My typewriter's been singing a sweet sad song about the Hillsboro heretic. |
| يا أصدقائى من هيلزبورو أنتم تعرفون لماذا جئت إلى هنا | My friends of Hillsboro, you know why I've come here. |
| إلى هيلزبورو السماوية أكثر المراسلين موهبة فى أمريكا اليوم أنا | The most gifted reporter in America today, myself, and the most agile legal mind of the 20th century, Henry Drummond. |
| إننا نعيش فى هيلزبورو و حين تغرب الشمس يحل الظلام | We live in Hillsboro, and when the sun goes down, it's dark. |
| هيلزبورو هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة. | Hillsboro is a city in Traill County, North Dakota, United States. |
| مقاطعة هيلزبورو، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. | Hillsborough County is a county located in the State of Florida. |
| هيلزبورو (أوهايو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة هايلاند، أوهايو. | Hillsboro is a city in and the county seat of Highland County, Ohio, United States. |
| نيو بوسطن هي مدينة في مقاطعة هيلزبورو في نيو هامبشير في الولايات المتحدة. | New Boston is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. |
| حسنا ، لقد منح لقب كولونيل الشرفى فى ميليشيا مدينتنا فى يوم وصوله إلى هيلزبورو | He was made honorary colonel in our state militia the day he arrived. |
| الآن ، إننى لا أعرف فكرة من هذه لنضع لوحة خشبية فى هيلزبورو لهجاء الحصان و العربة | I don't know whose idea it was to hang up a shingle spelling horse and buggy , but, as for me, I won't invest in antiquity. |
| إننا هنا فى هيلزبورو ليس فقط أمامنا الفرصة لذبح تلميذ الشيطان و لكن لذبح الشيطان نفسه | We have not only the opportunity to slay the devil's disciple but the devil himself! |
| سيادة القاضى ، إن الدفاع قد أحضر إلى هيلزبورو بتكاليف باهظة و ازعاج كبير ستة علماء بارزين | Your Honour, the defence has brought, at great expense and inconvenience, six noted scientists. |
| ماثيو هاريسون برادى باعتبارى عمدة هيلزبورو اسمح لى أن أقول أن هذه البلدة تشعر بالفخر لأن داخل حدود جدرانها | Matthew Harrison Brady, as mayor of Hillsboro may I say that this municipality is proud to have within its city limits the warrior who has always fought for us ordinary people. |
| كعمدة هيلزبورو فإننى أحرص على التمسك بقوانين هذا المجتمع بغض النظر عما إذا كان ذلك سوف يؤثر على مستقبلى السياسى | As mayor, I stand to uphold the laws of this community, no matter how it may affect my political future. |
| لأننى أنتوى أن أبين لهذه المحكمة أن ما قاله بيرت كيتس فى أحد أيام الربيع فى مدرسة هيلزبورو الثانوية ليس بجريمة | For I intend to show this court that what Bertram Cates spoke quietly one spring morning in the Hillsboro high school is no crime. |
