ترجمة "هيكل الباب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هيكل الباب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
| لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
| هيكل الوظائف | Post structure |
| هيكل البرامج | Major Programme I Indirect Costs |
| هيكل الأحكام | Structure of the provisions |
| هيكل البرامج | Annex I |
| ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت. | Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. |
| هيكل المكتب المتكامل | Structure of the integrated office |
| هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
| هيكل وفي ات الأ م هات | Maternal mortality rate |
| باء هيكل التقرير | Structure of the report |
| جيم هيكل البعثة | C. Mission structure |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | Lot went out to them to the door, and shut the door after him. |
| فخرج اليهم لوط الى الباب واغلق الباب وراءه. | And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him, |
| 443 أجرت نيو برونزويك في الفترة 2000 2004 تغييرات ملحوظة في هيكل برامج الاستخدام، حيث تحول من هيكل مركزي إلى هيكل إقليمي يركز على الزبون. | Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model. |
| وامر الملك حلقيا الكاهن العظيم وكهنة الفرقة الثانية وحراس الباب ان يخرجوا من هيكل الرب جميع الآنية المصنوعة للبعل وللسارية ولكل اجناد السماء واحرقها خارج اورشليم في حقول قدرون وحمل رمادها الى بيت ايل. | The king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the threshold, to bring forth out of Yahweh's temple all the vessels that were made for Baal, and for the Asherah, and for all the army of the sky, and he burned them outside of Jerusalem in the fields of the Kidron, and carried their ashes to Bethel. |
| وامر الملك حلقيا الكاهن العظيم وكهنة الفرقة الثانية وحراس الباب ان يخرجوا من هيكل الرب جميع الآنية المصنوعة للبعل وللسارية ولكل اجناد السماء واحرقها خارج اورشليم في حقول قدرون وحمل رمادها الى بيت ايل. | And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Bethel. |
| (أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
| الباب | Contents |
| الباب | Overview |
| ان كان احد يفسد هيكل الله فسيفسده الله لان هيكل الله مقدس الذي انتم هو. | If anyone destroys the temple of God, God will destroy him for God's temple is holy, which you are. |
| ان كان احد يفسد هيكل الله فسيفسده الله لان هيكل الله مقدس الذي انتم هو. | If any man defile the temple of God, him shall God destroy for the temple of God is holy, which temple ye are. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east. |
| ثم ذهب بي الى الباب. الباب المتجه نحو الشرق. | Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east |
| ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب. | He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty five cubits door against door. |
| ثم قاس الباب من سقف الغرفة الواحدة الى سقف الاخرى عرض خمس وعشرين ذراعا. الباب مقابل الباب. | He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another the breadth was five and twenty cubits, door against door. |
| وعليه فهذه المسألة مهمة في إطار عقود النقل من الباب إلى الباب (وبقدر أقل، في عقود النقل من الميناء إلى الباب أو من الباب إلى الميناء). | This question is therefore important under door to door contracts (and, to a lesser extent, port to door and door to port contracts). |
| يشمل الباب الأول معلومات استهلالية عادية، ويشتمل الباب الثاني على ملخص للإجراءات القانونية، ويوضح الباب الثالث توصيات اللجنة المخصصة. | The first two chapters contained, respectively, the usual introductory information and a summary of the proceedings chapter III contained the Ad Hoc Committee's recommendations. |
| أيمن هيكل، الذي ذكرته سابقا . | Ayman Haykal, whom I'd mentioned earlier. |
| باء هيكل مشاريع التعاون التقني | Structure of technical cooperation projects |
| (أ) هيكل جداول الأعمال ومضمونها | In relation to the structure and content of agendas, participants underscored the need to re visit agendas with the aim of |
| أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي | Dissertation on The Social Structure of Argentina. |
| الباب الأول | Part I. |
| الباب الثاني | Part II. |
| الباب 1 | Section 1 |
| الباب 2 | Section 2 |
| الباب 3 | Section 3 |
| الباب 4 | Section 4 |
| الباب 7 | Section 7 |
| الباب 8 | Section 8 |
| الباب 10 | Section 10 |
| الباب 12 | Section 12 |
| الباب 13 | Section 13 |
| الباب 14 | Section 14 |
| الباب 15 | Section 15 |
عمليات البحث ذات الصلة : الباب إلى الباب - هيكل هيكل - هيكل - هيكل - من الباب إلى الباب - من الباب إلى الباب - هيكل هيكل الخلية - هيكل هيكل الطائرة - طارق الباب - الباب يتأرجح - الأثاث الباب - منطقة الباب