ترجمة "هيكل الانحياز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا العمل يصحح ذلك الانحياز في حضارتنا, ذلك الانحياز اللاانساني. | And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias. |
حركة عدم الانحياز | Non Aligned Movement |
ولكن آخرين قرروا الانحياز. | But others are taking sides. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
الانحياز الثقافي في علم الوراثة | The Cultural Bias of Genetics |
هيكل الوظائف | Post structure |
هيكل البرامج | Major Programme I Indirect Costs |
هيكل الأحكام | Structure of the provisions |
هيكل البرامج | Annex I |
هيكل الصندوق | Structure of the Fund |
حركة عدم الانحياز (عمليات حفظ السلام) | Non Aligned Movement (peacekeeping operations) |
حركة عدم الانحياز (عمليات حفظ السلام) | Non Aligned Movement (Peacekeeping operations) |
ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت. | Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. |
هيكل المكتب المتكامل | Structure of the integrated office |
هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
هيكل وفي ات الأ م هات | Maternal mortality rate |
باء هيكل التقرير | Structure of the report |
جيم هيكل البعثة | C. Mission structure |
هيكل الرسوم واﻻيرادات | The needs of the developing countries in this area are enormous. |
هيكل السكان و | Social cohesion Population structure and |
٣٣ هيكل اﻹدارة. | 33. Management structure. |
هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure . 15 |
هيكل مرتكزات العمل | STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION |
هيكل البرامج الفرعية | Subprogramme structure |
سادسا هيكل البعثة | VI. STRUCTURE OF THE MISSION |
وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
حركة بلدان عدم الانحياز ومنظمة المؤتمر الإسلامي | NAM and OIC |
مجمع وكالات أنباء بلدان حركة عدم الانحياز | The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead. |
حركة عدم الانحياز (بشأن عمليات حفظ السلام) | Non Aligned Movement (on peacekeeping operations) |
حركة عدم الانحياز (بشأن لجنة بناء السلام) | Non Aligned Movement (on the Peacebuilding Commission) |
وجهة التصيير يحدد الانحياز في تحويل اللون | Rendering intent determines the bias in the color conversion. |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة | Organization and management structure |
باء هيكل اﻹدارة العليا | B. Senior management structure . 49 52 36 |
)ج( هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure |
باء هيكل التقرير ومنهجيته | B. Structure and methodology . 3 7 3 |
ولكن لديها هيكل كربوني | But it has a carbon backbone. |
ولكنها نوع من هيكل ، | But it's a kind of structure. |
كما أن وزراء خارجية حركة عدم الانحياز اجتمعوا في الدوحة في حزيران يونيه الماضي واعتمدوا الإعلان الوزاري لحركة عدم الانحياز، حيث | Foreign ministers of the Non Aligned Movement (NAM) also met in Doha last June and adopted the NAM Ministerial Declaration, in which they |
وأفترض أن هذا هو موقف حركة عدم الانحياز. | I assume that is the position of the Non Aligned Movement. |
أنا لا أطلب منكم الانحياز لجانب ما. لا. | I'm not asking you to pick sides. No. |
44 واتفق الوزراء على تقديم تقرير عن التقدم المحرز في شبكة أنباء بلدان حركة عدم الانحياز إلى مؤتمر وزراء الإعلام لدول عدم الانحياز. | The Ministers acknowledged the need for a concerted effort by Member Countries to expand their information dissemination capacity to boost the development process of member countries. |
7 السيد عوض (مصر) طلب، متحدثا باسم حركة بلدان عدم الانحياز، تعليق الجلسة من أجل تمكين حركة عدم الانحياز من عقد مشاورات موجزة. | Mr. Awad (Egypt), speaking on behalf of the Non Aligned Movement, requested a suspension of the meeting in order to enable the Non Aligned Movement to hold brief consultations. |
وقد وجه رئيس وزراء ماليزيا، بصفته رئيس حركة عدم الانحياز، رسالة في تلك المناسبة، تحدد شواغل حركة عدم الانحياز وتطلعاتها بشأن قضية فلسطين. | The Prime Minister of Malaysia, in his capacity as Chairman of the Non Aligned Movement (NAM), has transmitted a message for that occasion, which outlines the concerns and aspirations of NAM on the question of Palestine. |
عمليات البحث ذات الصلة : البقاء الانحياز - الانحياز نحو - نهج الانحياز - مجموعة الانحياز - الرأسي الانحياز - لم الانحياز - الانحياز للنجاح - طريقة الانحياز - الهدف الانحياز - وقد الانحياز - الاتصالات الانحياز - مركز الانحياز - حواف الانحياز - دون الانحياز