ترجمة "هيكلة الاستثمارات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إعادة هيكلة إعادة هيكلة الديون | Restructuring Debt Restructuring |
(28) المعاهدات الثنائية للاستثمارات التي تدرج السندات في تعريف الاستثمارات قد تقود إلى رفع دعاوى ضد المدينين لأغراض نزع الملكية في سياق إعادة هيكلة الديون. | 28 Bilateral investment treaties which include bonds in the definition of investment can lead to claims against debtors for expropriation in the context of debt restructuring. |
فلننظر الى الاستثمارات، فلنأخذ جميع الاستثمارات الحقيقية | Or think of investment. |
3 الاستثمارات | Investments |
إيراد الاستثمارات | Investment Management 32 |
قسم الاستثمارات | Office of Chief Executive Officer 8 |
قسم الاستثمارات | Pension Entitlements and Client Services |
عهدة الاستثمارات | Custody of investments |
إيرادات الاستثمارات | Income from investments |
الاستثمارات الاستراتيجية | Strategic investments |
باء إعادة هيكلة الديون | B. Debt restructuring |
مجموعة اعادة هيكلة الديون | The debt restructuring package . 11 17 6 |
الاستثمارات الثانوية تشير إلى الاستثمارات في الأسهم الخاصة من الأصول الموجودة. | Secondaries Secondary investments refer to investments made in existing private equity assets. |
الاستثمارات الصحية السليمة | The Right Health Investments |
ترتيب الاستثمارات العالمية | RANKING WORLD INVESTMENTS |
الاستثمارات في الفلبين | Investments in Philippines |
2 قسم الاستثمارات | Investment Section |
دفتر أستاذ الاستثمارات | Investment ledger |
لا يوجد معلومات هيكلة لتحريرها | No hierarchy information to edit |
إعادة هيكلة الصناعة وتنمية المؤسسات | Industrial restructuring and enterprise development |
واو إعادة هيكلة الديون السيادية | Sovereign debt restructuring |
32 مراجعة حسابات نظام قياس الأداء في مجال الاستثمارات بدائرة إدارة الاستثمارات | Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system |
الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات الزراعة الاستثمارات في تجهيز وتداول منتجات المصايد السمكية. | Investments in processing and trading products of Agriculture Investments in processing and trading products of Forestry |
الاستثمارات في المشاريع الزراعية. | Investments in agricultural enterprises |
الاستثمارات واستراتيجية التنمية الإقليمية | Investments and regional development strategy |
الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات. | Students are asking for divestment. |
الاستثمارات وما شابه ذلك | Investments and things. |
الإرجاء القاتل لإعادة هيكلة الديون اليونانية | The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring |
إن آليات إعادة هيكلة الديون واضحة. | The mechanics of debt restructuring are straightforward. |
وطلبتم منا أن نعيد هيكلة اقتصاداتنا. | You asked us to restructure our economies. |
رئيس مشروع إعادة هيكلة الأمن الداخلي، | Head of the project to restructure domestic security |
هيكلة تحليل الإنذار المبكر بشكل منهجي | Structure systematically early warning analysis |
ولكن عليهم إعادة هيكلة السياسات الإقتصادية | It's got to reform economic policy. |
ولكن طبقا للبنك المركزي الألماني فإن صافي الاستثمارات في الخارج (بما في ذلك الاستثمارات المالية) قد بدأ خلال السنوات الأخيرة بالفعل يضاهي الاستثمارات المحلية تقريبا . | But, according to the Bundesbank, net investment abroad (including financial investment) has already roughly matched domestic investment in recent years. |
يقضي هذا على إمكانية الاستثمارات. | It undermines possibilities of investment. |
الاستثمارات الاستراتيجية في تكنولوجيا المعلومات | Strategic investments on information technology |
وقد أفلح خفض القيمة وإعادة هيكلة الديون. | Devaluation and debt restructuring worked. |
والبدائل المتاحة لإعادة هيكلة الدين تتضاءل بسرعة. | Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing. |
بـاء المقترحات المتعلقة بأطر إعادة هيكلة الديون | Proposals on debt restructuring frameworks |
وبدأت إعادة هيكلة المحكمة الأمنية في كابل. | The restructuring of the Security Court has started in Kabul. |
باء إعادة هيكلة الديون . ١١ ٢٧ ٨ | B. Debt restructuring 11 28 7 |
والشئ الثاني هو، سنقوم بإعادة هيكلة بنيتها. | And the second thing is, we're going to restructure its architecture. |
و إعادة هيكلة السوق كان ناجحا هناك. | And the market reformer was successful there. |
39 ومن حيث استراتيجيات تعزيز الاستثمارات، تركز وكالات تعزيز الاستثمارات بالأساس على المستثمرين الموجودين في البلدان المتقدمة. | In terms of investment promotion strategies, investment promotion agencies (IPAs) are mainly focused on investors based in developed countries. |
40 ويتعزز عمل وكالات الاستثمارات الخارجية ووكالات تعزيز الاستثمارات من خلال التعاون الدولي فيما بين بلدان الجنوب. | During the past decade, the number of international investment agreement (IIAs) among developing countries increased substantially, both in number and in geographical coverage, pointing to growing South South cooperation in investment. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية هيكلة - هيكلة الصفقة - هيكلة صفقة - هيكلة الخام - هيكلة الأصول - هيكلة المحتوى - هيكلة وتنظيم - هيكلة الصفقات - هيكلة المشروع - هيكلة صندوق - هيكلة الليزر - هيكلة الاستثمار - هيكلة المنتجات