ترجمة "هيربرت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان الفلاسفة، وأبرزهم هيربرت ماركوس ، يدينون فساد هذا النمط من الحياة. | Philosophers, notably Herbert Marcuse, denounce the venality of this way of life. |
| لنرى قائد أوركسترا خارق آخر قائد اوركسترا ألمانى خارق، هيربرت فون كارايان من فضلك | Let's see another super conductor, a German super conductor. Herbert von Karajan, please. |
| كان لدى جوليا ثلاثة أطفال من زوجها الأول هيربرت دكوورث جوروج, ستيلا, و جيرالد دكوورث. | Julia had three children by her first husband, Herbert Duckworth George, Stella, and Gerald Duckworth. |
| فلسنوات عديدة، أكد هيربرت هيندين، الطبيب النفسي وخبير الانتحار، أن إجراءات الوقاية والتحوط المدرجة في هذه القوانين تعجز عن حماية الأشخاص المعرضين للخطر. | For many years, Herbert Hendin, a psychiatrist and suicide expert, has asserted that the safeguards incorporated in these laws fail to protect the vulnerable. |
| انظر أيض ا قضية هيربرت ضد لاندو (1979) 441 U.S. 153 (1979)441 U.S. 153 fn 12 يمكن إثبات وجود الإصرار الفعلي بطرق شتى. | Also see HERBERT v. LANDO, (1979) 441 U.S. 153 (1979)441 U.S. 153 fn 12 The existence of actual malice may be shown in many ways. |
| في عام 1976 تم تأسيس شركة غينيتيك وهي أول شركة هندسة جينية أسسها هيربرت بوير وروبرت سوانسون وبعد ذلك بعام أنتجت الشركة هرمونا بشريا (سوماتوستاتين) في الإشريكية القولونية. | In 1976 Genentech, the first genetic engineering company, was founded by Herbert Boyer and Robert Swanson and a year later the company produced a human protein (somatostatin) in E.coli . |
| لكن ما حدث على أرض الواقع كان الإطاحة بأكثر من مليوني فرصة عمل ـ هذه هي المرة الأولى منذ رئاسة هيربرت هوفر عند بداية الأزمة الاقتصادية الكبرى، التي يشهد فيها الاقتصاد الأميركي مثل هذه الخسارة الهائلة في الوظائف في غضون فترة إدارة رئاسية كاملة. | In fact, more than 2 million jobs have been destroyed the first time since Herbert Hoover's presidency at the beginning of the Great Depression that there has been a net job loss in the US economy over the term of an entire presidential administration. |