ترجمة "هيئة مرخص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هيئة مرخص - ترجمة : هيئة مرخص - ترجمة : مرخص - ترجمة : مرخص - ترجمة : مرخص - ترجمة : مرخص - ترجمة : هيئة - ترجمة : مرخص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت صياد غير مرخص | You're a poacher? |
| وهو مرخص الأمريكي تراه. | It's funny. |
| وهذا العمل مرخص بقلم جيم | This work licensed CC BY Subtitles universalsubtitles.org videos jD5TB2eebD5d |
| هل تريد أن تكون ناشرا، مرخص تكنولوجيا | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
| لكن طلابي الآن مرخص لديهم سندات تجارية. | But my kids are now licensed and bonded in trade. |
| كان يحمل مسدسا مرخص بأسم دانيال هيلارد | He was carrying a gun registered in the name of Daniel C Hilliard. |
| لا يوجد معماري واحد مرخص في كامل المقاطعة. | There isn't a single licensed architect in the whole county. |
| هل هذا المسدس مرخص للشرطة !انتبه ماذا تفعل | I got a date! Lemme see! |
| وقد جرت منذ ذلك الحين حوادث مثل قيام القوات العسكرية لﻻتحاد الروسي بتحركات غير مرخص بها للقوات على اﻷرض، كما جرت تحركات بحرية غير مرخص بها عبر موانئ ﻻتفيا، وطلعات جوية في سماء ﻻتفيا غير مرخص بها. | The time since then has been marked by such incidents as the military forces of the Russian Federation conducting unauthorized troop movements on the ground, unauthorized naval movements through Latvia apos s ports and unauthorized air sorties in Latvian skies. |
| أنا محام في القانون، مرخص حسب الأصول من قبل القطاع | I am an attorney at law, and I'm duly licensed by the territory. |
| ويمكن تقسيمها بحسب القانون إلى مؤسسات تعليم عالي مرخص لها ومعتمدة. | Under the Law they can be divided into licensed and accredited higher education establishments. |
| امنع الاستخدام الغير مرخص المحتمل بطلب كلمة السر لإيقاف حافظة الشاشة. | Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver. |
| وسيكون من بين أول المستفيدين اﻷسر المعيشية المنقولة حديثا من مستوطنات غير مرخص بها في الخرطوم، يليهم اولئك الذين ما زالوا يعيشون في مناطق سكنية غير مرخص بها أو غير مخططة. | Among the first beneficiaries will be the recently relocated households from unauthorized settlements in Khartoum, followed by those still living in unauthorized or unplanned residential areas. |
| يعمل في هذه الشركات 750 ألف روسي، والكثير منهم مرخص له حمل السلاح. | There are approximately 750 thousand Russians employed in the ChOP industry, many of them licensed to use firearms. |
| مراقب الطرائد الذي يعمل عندي ظن أنه رأى صيادا غير مرخص وأطلق النار | My game warden thought he saw a poacher and fired. |
| والسلطة ملزمة بمراعاة السرية فيما يتعلق بالمعلومات أو الوثائق التي تحصل عليها عند قيامها بمهامها فيما يتعلق بأي شخص مرخص له وتتصل بشؤون أي شخص مرخص له أو أي عميل للمرخص له. | The Authority has a duty of confidentiality in relation to information or documents acquired in the performance of its functions in respect of any licensee of affairs of any licensee or client of the licensee. |
| والأمر الذي أدهشني أن الولايات المتحدة بها الآن نحو مائة ألف مدرب للحياة مرخص. | To my surprise, there are about 100,000 certified life coaches in the United States these days. |
| الان، لعقود كان هنالك حل مرخص لهذه المشكله، وهو استخدام مايدعى بنسخه نظام التحكم | Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. |
| الدكتور كيسوني كامبالي غير مرخص له من الدولة الكونغولية لمزاولة أنشطته (شراء الذهب والطيران) على أراضيها. | The Congolese State has not authorized Mr. Kambale to conduct business (gold trading or air service) in its territory. |
| و يمكن أيضا لمهندس مرخص تقديم طلب شخصي للحصول على الجائزة قبل 1 نوفمبر من كل عام. | Any licensed architect can also make a personal application for the prize before 1 November every year. |
| هيئة | Format |
| هيئة | Format |
| وكان من المؤمل أن يساعد الحظر على مكافحة التصدير غير القانوني للماس من مناجم مرخص لها تعمل قانونيا. | It was hoped that the embargo would help to combat the illegal export of diamonds from legally operating licensed mines. |
| ثم بعد ذلك تعرض للبيع بالمزاد حيث يشتريها الوكلاء من جديد ثم يعيدون بيعها إلى مهاجر غير مرخص آخر. | It is then put up for auction and repurchased by agents who in turn sell it to another unlicensed immigrant. |
| في جميع أنحاء العالم، يجب أن توصف منتجات الدم من قبل الطبيب (طبيب مرخص أو جراح) بطريقة مشابهة للأدوية . | Across the world, blood products must be prescribed by a medical doctor (licensed physician or surgeon) in a similar way as medicines. |
| الأنمي بلد مرخص للتوزيع في العديد من المناطق بواسطة شركتي Sony Picture's international arm وSony Pictures Television International (SPTI). | Blood is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI). |
| نانو برنامج حر مرخص تحت رخصة GPL، أصدره Chris Allegretta في عام 1999 م وهو جزء من مشروع غنو. | Released as free software by Chris Allegretta in 1999, today nano is part of the GNU Project. |
| ويتضح أنه استخدم أوراق اﻷمم المتحدة في المراسلة مع محكمة بادالونا، على الرغم من أنه غير مرخص له بذلك. | Thus, it transpires that he used United Nations stationery in correspondence with the Court of Badalona, although he was not authorized to do so. |
| هيئة تحكيم | arbitral tribunal |
| هيئة المناقشة | Panellists |
| هيئة المناقشة | Speakers |
| هيئة المناقشة | Speakers |
| هيئة مخصصة | Custom Format |
| هيئة الوقت | Time format |
| هيئة التاريخ | Date format |
| هيئة البيانات | Data format |
| هيئة الملف | File Format |
| هيئة المخرجات | Output Format |
| هيئة النص | No |
| هيئة الوقت | Time Format |
| هيئة التاريخ | Date Format |
| هيئة التاريخ | Date format |
| هيئة الوقت | Time format |
| هيئة Printcap | Printcap format |
| هيئة النص | Text Format |
عمليات البحث ذات الصلة : طبيب مرخص - مرخص ل - مرخص بالكامل - ممارس مرخص - فني مرخص - مشغل مرخص - دليل مرخص - محاسب مرخص
