ترجمة "هيئة الوحدوي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Faculty Form Verdict Guilty Body

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

البيان المقدم من اتحاد العمال الوحدوي المركزي، والمتعلق بكولومبيا
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT), concerning Colombia
البيان المقدم من اتحاد العمال الوحدوي المركزي ورابطة النقابة الطبية الكولومبية، والمتعلق بكولومبيا
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association, concerning Colombia
وتوجد أيضا أعلام أجنبية، مثل الأعلام الفلسطينية في بعض المناطق القومي والأعلام الإسرائيلية في بعض المناطق الوحدوي.
Foreign flags are also found, such as the Palestinian flags in some Nationalist areas and Israeli flags in some Unionist areas.
وبالمثل، يعد تصور يوشيا رويس (Josiah Royce) في الولايات المتحدة عن المطلق على أنه العليم الوحدوي وتشكل الخبرة ما نعرفه بالعالم الخارجي .
Likewise, Josiah Royce in the United States conceived the Absolute as a unitary Knower Whose experience constitutes what we know as the external world.
نظمت الحكومة الوحدوي في الأجزاء الغربية من ولاية فرجينيا الدولة الجديدة من ولاية فرجينيا الغربية التي نقلت إلى الاتحاد في 20 يونيو 1863.
A Unionist government in western parts of Virginia organized the new state of West Virginia which was admitted to the Union on June 20, 1863.
بالإضافة إلى المنظمات المذكورة، جذبت الحركة أيض ا الناشطين الذين كانوا تابعين سياسي ا ليسار حزب العمال، كما PSTU (حزب العمال الاشتراكي الوحدوي) وحزب PSOL (حزب الحرية والاشتراكية).
Besides the cited organizations, the movement has also attracted activists to the left of the PT, such as the PTSU (the United Socialist Workers' Party) and the PSOL (the Socialism and Freedom Party).
قدم المكتب حلقتي عمل في الاجتماع السنوي للمجلس الوحدوي الكندي، المنعقد في إدمنتون، إلبرتا، أحدهما بعنوان الأهداف الإنمائية للألفية والبرنامج المعني بكل طفل ، والأخرى بعنوان ما تفعله الأمم المتحدة (أيار مايو).
Presented workshops at the Canadian Unitarian Council Annual Meeting in Edmonton, Alberta, on MDGs and the Every Child Program, and What the UN Does (May).
هيئة تحكيم
arbitral tribunal
هيئة الصور المصغرات
Image format for the thumbnails
هيئة الحقوقيين الكولومبية
Colombian Commission of Jurists
هيئة موانئ كينيا
Kenya Ports Authority
هيئة نزع السلاح
A CN.10 PV.266 (Resumption 1)
ثالثا هيئة الرئاسة
Presidency
تقرير هيئة نزع السلاح
Report of the Disarmament Commission
تقرير هيئة نـزع السلاح
Report of the Disarmament Commission
أعضاء هيئة التحكيم هم
Members of the jury are
هيئة الجمارك الوطنية البوليفية
Bolivian National Customs Office
(أ) وظائف هيئة المتابعة
(a) Functions of the monitoring body
هيئة طيران بلو بيرد
Blue Bird Aviation
هيئة رئيسية أم فرعية
Principal or subsidiary body
تم ترميمها في عام 2004 من قبل اتجاه أقسام استعادة هيئة متاحف قطر (هيئة متاحف قطر).
It was restored in 2004 by the direction of Restoration Departments of Qatar Museums Authority (QMA).
نحن بحاجة إلى هيئة دائمة، أرفع مستوى، في منظومة الأمم المتحدة هيئة تتناسب وحقوق الإنسان أهمية.
We need a standing body at a higher level in the United Nations system one that is commensurate with the importance of human rights.
)ب( المحاكمة أمام هيئة محلفين
(b) Trial by jury
هيئة النهوض بالمرأة في إسرائيل
The Authority for the Advancement of Women in Israel
رئيس هيئة الشرطة التابعة للدولة،
to mainstream gender in their work in order to eliminate gender based discrimination.
1993 هيئة الإيرادات في زامبيا
1993 Zambia Revenue Authority
() أصبح مؤتمر هيئة نـزع السلاح يسمى باسم هيئة نـزع السلاح اعتبارا من دورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة.
The Conference of the Committee on Disarmament became the Committee on Disarmament as from the tenth special session of the General Assembly.
كذلك، قد تلعب تعليمات هيئة المحلفين دور ا هام ا في توجيه هيئة المحلفين في كيفية النظر في أدلة معينة.
Jury instructions can also serve an important role in guiding the jury how to consider certain evidence.
يتولى إدارة نظام هيئة المحلفين بنيو ساوث ويلز فرع خدمات هيئة المحلفين بمكتب شريف نيو ساوث ويلز، وهو مكتب تابع لـ إدارة النائب العام ومحامي العدل (نيو ساوث ويلز)، ويعمل وفق ا لـ قانون هيئة المحلفين لعام 1977 و قانون تعديل هيئة المحلفين لعام 2010 .
New South Wales The jury system in New South Wales is administered by the Jury Services Branch of the Office of the Sheriff of New South Wales, an office in the New South Wales Department of Attorney General and Justice, and operates in accordance with the Jury Act 1977 and Jury Amendment Act 2010 .
تعذر إيجاد هيئة لصورة القرص المؤقتةgrafted
No format for the temporary image could be found
61 98 تقرير هيئة نـزع السلاح
61 98. Report of the Disarmament Commission
62 54 تقرير هيئة نزع السلاح
62 54. Report of the Disarmament Commission
هيئة أو هيئات مكافحة الفساد الوقائية
Preventive anti corruption body or bodies
58 67 تقرير هيئة نزع السلاح
58 67. Report of the Disarmament Commission
59 105 تقرير هيئة نـزع السلاح
59 105. Report of the Disarmament Commission
57 95 تقرير هيئة نزع السلاح
57 95. Report of the Disarmament Commission
60 91 تقرير هيئة نزع السلاح
60 91. Report of the Disarmament Commission
لا أحد هنا يعرف هيئة توم.
Nobody here knows what Tom looks like.
كان المصعد لأول مرة هيئة الصحافة.
The first lift was the Bench Press.
تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2005
Report of the Disarmament Commission for 2005
تقرير هيئة نزع السلاح لعام 2005
United Nations New York, 2005
هيئة التدريس في التعليم العالي الثالثي
Teaching personnel in Tertiary Education
هيئة فريق أصدقاء الرئيس المعني بالمؤشرات
Composition of the Friends of the Chair group on indicators
ونفذت هيئة الضمان الاجتماعي الإسبانية الحكم.
The Spanish social security authority has implemented the judgement.
() برنامج هيئة الإذاعة البريطاني Monitoring Americs .
19 BBC Monitoring Americas, 21 July 2004, The Island Sun, 24 July 2004.