ترجمة "هيئة التنظيم الذاتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنظيم - ترجمة : التنظيم - ترجمة : هيئة - ترجمة : هيئة التنظيم الذاتي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مفهوم التنظيم الذاتي والتجديد والإصلاح الذاتي.
Concept of self regulation, self regeneration and self repair
التنظيم السياسي والحكم الذاتي والحكم المحلي
Political organization, autonomy and local government
ويشكل التنظيم الذاتي الموثوق به ضرورة من الضرورات.
Credible self regulation is a necessity.
كان ثمة استهلال لمشروع تعليمي داخل هيئة التنظيم المركزي.
A start has been made on a mentor project within the Central Organisation.
انه التنظيم الذاتي. لا توجد منظم ة مركزي ة تفوقها في الحجم
It's self organizing.
هذا يعني أن هيكلتها هي على الأرجح نتيجة التنظيم الذاتي.
This means that its structure is probably the result of self organization.
ويتمثل أحد الافتراضات الجوهرية للمبادئ الرئيسية في أن التنظيم الذاتي فيما يتعلق بتوجيه التنمية السياحية قد يكون أكثر فعالية من التنظيم القانوني لأن من الأرجح أن تتحمل الصناعة بمسؤولية نهج التنظيم الذاتي والسيطرة عليها.
One of the fundamental premises of the key principles is that, in guiding tourism development, self regulation is likely to be more effective than statutory regulation because the industry is more likely to take the responsibility and ownership for self regulatory approaches.
التنظيم الذاتي هو السبب في أن فيروس الايدز ينتشر بسرعة كبيرة.
Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast.
التنظيم الذاتي هو السبب في أن فيروس الايدز ينتشر بسرعة كبيرة.
Self organization is why the AlDS virus is spreading so fast.
فقد وضع قانون الخدمات المالية لعام 1986 حدا لأسلوب التنظيم الذاتي الخالص.
The Financial Services Act of 1986 put an end to the pure self regulation regime.
فافتقار أي منظمة إلى التنظيم الذاتي ليس لـه من نتيجة سوى التدهور.
Lack of self restructuring in any organization can only lead to decline.
كما أنها يمكن أن تشجع التنظيم الذاتي استجابة لطلبات المستهلكين لشهادات الجودة.
They can also encourage self regulation in response to consumer demands for quality certification.
لذا في الكون العلائقي يجب أن يكون لدينا عمليات من التنظيم الذاتي.
So in a relational universe we must have processes of self organization.
حسنا ، سترى أنماط التنظيم الذاتي التي تحدث بصورة تلقائية في هذه اللعبة.
Well, you see self organizing patterns that spontaneously occur in this board game.
وسينطوي أيضا على المساءلة المتبادلة ونسبة من التنظيم الذاتي في نظام الإجراءات الخاصة.
It would also entail mutual accountability and a degree of self regulation in the system of special procedures.
التنظيم، التنظيم، التنظيم.
Regulate, regulate, regulate.
يجب أن يكون هناك آليات من التنظيم الذاتي داخل هذا الكون و الذي يصنع الأشياء
There must be mechanisms of self organization inside the universe that make things.
وهذا مثال لنظام اجتماعي معقد له القدرة على التنظيم الذاتي، وهذه نظرة متعمقة لهذا النظام.
That's an example of a complex social system which has the ability of self organizing, and this is a very deep insight.
ورفضت هيئة التحكيم، المنصوص عليها في النظام الأساسي للرابطة، طلب المدعي إلغاء إعادة التنظيم.
The arbitral tribunal provided for in the statutes of association rejected the claimant's application to have the reorganisation overturned.
ولذلك، فهو يحتاج من البنية المؤسسية الى ما هو أكثر من مجرد آليات التنظيم الذاتي quot .
Therefore, it needs more of an institutional infrastructure than mere self regulatory mechanisms quot .
لذلك كأنه جزء من ظاهرة سميتها عفوية التنظيم الذاتي ، حيث ، كما هو الحال في مستعمرات النمل ،
It's part of the phenomenon I called spontaneous self organization, where, like in ant colonies, little decisions made on the micro level actually have a big impact on the macro level.
ويزعم البعض نتيجة لهذا أن الحل الوحيد يتلخص في الاعتماد على التنظيم الذاتي من ق ب ل صناعة البرمجيات.
As a result, some argue that the only solution is reliance on self regulation by the software industry.
الآن، داروين علمنا بأنه هناك عمليات من التنظيم الذاتي، و التي تكفي لتفسيرنا و لتفسير كل شيء نراه،
Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see.
وبينما تحدث عملية التنظيم الذاتي في معظم أجهزة الجسم بدرجة ما، فإنها تبدو أكثر وضوح ا في الكلية والقلب والدماغ.
While most systems of the body show some degree of autoregulation, it is most clearly observed in the kidney, the heart, and the brain.
في حين أن معظم أنظمة الجسم تظهر بعض درجات التنظيم الذاتي، فإن المخ حساس للغاية لعملية الإرواء الزائد والمنخفض.
While most systems of the body show some degree of autoregulation, the brain is very sensitive to over and underperfusion.
ما شاهدناه كان عبارة عن التعلم ذو التنظيم الذاتي، وأتخيل اليوم، ما الذي يمكن أن نحققه بوجود التكنولوجيا الجديدة.
What we saw was self organized learning, and now I'm imagining, what can we do with new technologies?
وهي تتحرك عبرنا، هذا التنظيم الذاتي. ونحن نمدد ونساره. ويمكننا أن نكون جزء منه بالإنحياز إلى التكنولوجيا التي نصنعها، بذلك.
And it's moving through us, this self organization, and we're extending and accelerating it, and we can be part of it by aligning the technology that we make with it.
وأخيرا, أردت فقط أن أشير إلى أن هذه الفكرة من التنظيم الذاتي , كما سمعنا في وقت سابق, موجودة في الدماغ.
And finally, I just wanted to point out that this idea of self organization, as we heard earlier, it's in the brain.
)ج( قانون الحكم الذاتي المحلي واﻹدارة المحلية، وهو ينص على أن يكون تكوين هيئة موظفي الهيئات اﻹدارية لوحدات الحكم الذاتي المحلي مطابقا لتمثيلها في الهيئات النيابية
The Law on Local Self Government and Administration, which provides that the structure of the employees in the administration bodies of local self government units corresponds to their representation in the representative bodies
لكننا نعرف أن اتجاه التنظيم الذاتي عبر الكون طويل، وقد بدأ من خلال أشياء مثل المجرات. حافظت على نظامها لمليارات السنين.
But we do know that the self organization trend throughout the universe is long, and it began with things like galaxies they maintained their order for billions of years.
ودائما ما ي نتج النظام الذاتي التنظيم أيضا أمورا طارئة، وهي أن الن ظام يبدأ بتحقيق أشياء، لم يكن قد ص م م من أجلها.
Self organizing systems also always show emergence, which is that the system starts to do things, which it was never designed for.
٨٥ وعلــى صعيد التنظيم، قال إن العناصر المكونة الثﻻثة المرتقبة، بما في ذلك هيئة اﻻدعاء، تبدو ﻻ مناص منها أبدا.
85. In terms of organization, the three organs envisaged, including the procuracy, seemed quite essential.
كما أن الحكومة على وشك إبرام اتفاق مع وسائط اﻹعﻻم والمجتمعات المحلية المتمتعة بالحكم الذاتي بشأن التنظيم الذاتي لوسائط اﻹعﻻم فيما يتعلق بالمسائل التي تتصل بحماية اﻷقليات اﻹثنية التي تعيش في اسبانيا.
The Government was about to conclude an agreement with the media and the Autonomous Communities on the self regulation of the media with regard to matters relating to the protection of ethnic minorities living in Spain.
انه التنظيم الذاتي. لا توجد منظم ة مركزي ة تفوقها في الحجم هذا يدفع الآخر، يلتقط الناس مجرد فكرة ويشغ لونها به، وينفذونها حيث هم.
It's self organizing. There is no great central organization that pushes this people just pick up an idea and they run with it, and they implement it where they are.
)ﻫ( حفز التنظيم الذاتي للمؤسسات الصناعية الصغيرة، وذلك مثﻻ على شكل رابطات قطاعية فرعية قائمة على تجمعات المنتجين من القطاع غير الرسمي
(e) Stimulating self organization for small industrial enterprises, such as in the form of subsectoral associations based on clusters of informal sector producers
في الواقع ، السبب ان غوغل لاقى مثل هذا النجاح أنهم كانوا هم أول من استفاد من خصائص التنظيم الذاتي على شبكة الإنترنت.
Actually, the reason that Google was such a success is because they were the first ones to take advantage of the self organizing properties of the web.
التنظيم السياسي.
Political organizing.
التنظيم المحلي
Domestic regulation
التنظيم النقابي
Union organizing
التنظيم والتنسيق
Specialized training courses
جيم التنظيم
C. Organization
التنظيم والإدارة
SU SSC Special Unit for South South Cooperation
التنظيم والإدارة
Administration
التنظيم والفعالية
Organization and effectiveness
أوﻻ التنظيم
I. ORGANIZATION

 

عمليات البحث ذات الصلة : التنظيم الذاتي - التنظيم الذاتي - التنظيم الذاتي - التنظيم الذاتي - التنظيم الذاتي - التنظيم الذاتي - هيئة التنظيم - التنظيم الذاتي الطوعي - كود التنظيم الذاتي - سلطات التنظيم الذاتي - التنظيم الذاتي للصناعة - فرق التنظيم الذاتي - مبادئ التنظيم الذاتي - نظام التنظيم الذاتي